Capítulo 37: Un paseo 'Nostálgico'


Un paseo "Nostálgico"

Cinco Meses y Una Semana desde la Última Muerte (Nueve Muertes)

Con una ligera sacudida, que ninguno de sus ocupantes notó, el lujoso carruaje de la madera más fina se detuvo frente a una gran puerta dorada. Un tipo corpulento y gruñón, que estaba vigilando la puerta, se acercó lentamente al carruaje. El guardia miró cuidadosamente al conductor del carruaje y a su compañero, quienes devolvieron su mirada con un saludo.

Un simple guiño de la cabeza, que denota desinterés, fue el gesto con el que el guardia saludó al conductor y al copiloto, una señal que ellos interpretaron como indicando que todo estaba en orden. El guardia gruñón, después de haber identificado a los visitantes, se acercó a la puerta dorada y se dirigió a la guardia detrás del umbral para abrirla.

Las dos secciones de la puerta se dividieron, dando paso finalmente al carruaje de espera. En consecuencia, el conductor señaló a su bestia de carga que reanudara el viaje, con lo cual inmediatamente comenzó a entrar en los terrenos delimitados por la puerta dorada. Un lujoso camino de piedra caliza continuó desde la puerta, lo que lo hizo destacar bastante en comparación con el camino de piedra menos lujoso en el que acababan de viajar.

El camino de piedra albino corrió hasta llegar a una enorme mansión, frente a la cual hizo un giro formando una especie de rotonda. La mansión situada al final de la carretera era extremadamente suntuosa, estaba completamente pintada de blanco y tenía adornos dorados en cada esquina que se podía ver. Fue entonces cuando el carruaje pudo hacer su última parada frente a la gigantesca mansión blanca.

En consecuencia, el conductor del carruaje soltó las riendas que sostenía en ambas manos y bajó de su asiento, dejando allí a su pequeño copiloto. Con un salto, el hombre aterrizó en una de las grandes rocas de piedra caliza que formaban parte del camino rocoso. Con amplios pasos, el conductor del carro se acercó al costado del carro, donde encontró una puerta con detalles cincelados sublimes.

Sin el más mínimo indicio de vacilación, el hombre abrió la puerta de par en par, solo para ser recibido por la mirada inteligente de una hermosa doncella. La mujer, tras la aparición de su asistente, extendió elegantemente su mano. El conductor, con una gran sonrisa de aspecto bestial, tomó la mano de la doncella y la ayudó a salir del carruaje.

Después, los dos caminaron relajadamente hacia la entrada de la mansión, donde fueron recibidos por dos sirvientes de aspecto juvenil. Después de una cortés reverencia de los dos sirvientes y un pequeño intercambio de palabras, los cuatro personajes finalmente desaparecieron detrás del umbral de la enorme puerta que servía de acceso a la lujosa mansión.

Desde su asiento de pasajero, un joven observó cuidadosamente como suyo, hasta hace un momento, su compañero entró en la mansión y desapareció de la vista. Suspirando pesadamente, el joven apoyó su barbilla en la palma de su mano y se preparó para pasar su tiempo mirando por la ventana parsimoniosamente. Después de todo, tenía mucho en qué pensar, y ahora que estaba solo, era un excelente momento para hacerlo. Sin embargo, el que había servido como copiloto tenía otra idea en mente.

"Onii-san!" Flinchando, el joven se apartó de la ventana, su mirada fija en la niña sonriente que ahora colgaba del marco de la ventana. Frunciendo el ceño ligeramente, el joven se unió y se acercó a la niña.

"¿Qué demonios estás haciendo, Midge? Quieres asustarme hasta la muerte?" Ante la queja del joven, la niña inclinó la cabeza hacia un lado con un gesto de genuina incomprensión.

"Podrías morir así?" Ella preguntó, después de un momento de silencio analítico.

El joven puso los ojos en blanco, solo para dejar salir inmediatamente después una sonrisa genuina. "Supongo que no. Después de todo, eres demasiado lindo para asustar a alguien hasta la muerte."

"Heh, heh, heh. Mimi realmente es súper linda, ¿verdad, Subaru Nii-san?!" La niña preguntó, saltando al compartimiento de pasajeros.

"Lo estarías más si no estuvieras tan inquieto.... Subaru murmuró burlonamente, en el que la niña con rasgos felinos lo miró con un vistoso puchero.

¡"Qué estás diciendo, Onii-san! Ese es uno de mis grandes rasgos!" La niña se quejó mientras lo pinchaba con uno de sus pequeños dedos. Subaru, para su molestia, simplemente se rió de su actitud infantil.

Dejando de reír, Subaru puso su mano sobre la cabeza de la niña, y luego la acarició cuidadosamente. La niña recibió el caricias en silencio, con un ligero rubor que aparece en sus mejillas y la parte superior de sus orejas. Mimi, avergonzada, levantó la vista lentamente, con la esperanza de conocer la sonrisa que Subaru había estado mostrando hasta hace un momento.

Pero con lo que se reunió no era más que una versión corrupta de esto. Una sonrisa rota yacía en la cara pálida del joven, cuya expresión ahora no expresaba más que agonía. ¿Qué había pasado para causar tal expresión en él, que hasta hace sólo un momento había estado sonriendo tan naturalmente? Mimi no estaba segura exactamente qué, pero estaba segura de que su mente tenía algo que ver con eso.

La mente de Subaru estaba rota, al igual que su espíritu. Y lamentablemente no era raro que una expresión de completa melancolía se filtrara en su rostro cuando era descuidado; después de todo, mantener su fachada todo el tiempo simplemente no era posible para él. Era débil, no había duda al respecto. Débil física, emocional y mentalmente. Mimi no sabía lo que estaba pensando en ese momento, pero ella podía tener una idea...

Mostrando determinación, la niña se alejó suavemente de Subaru y saltó del carruaje. Y cuando Subaru se dio cuenta, su mano flotaba por encima de la nada. Confirmando que estaba solo, Subaru golpeó repetidamente sus mejillas, obligándose a volver a la realidad de la que había estado ausente por solo unos segundos. Realmente tenía mucho en qué pensar, pero con Mimi alrededor eso no era una opción; tendría que esperar hasta que se encontrara solo en su habitación.

Subaru se estaba reposicionando en uno de los asientos largos que formaban la cabina de pasajeros cuando escuchó una de las puertas del carruaje abiertas. Era Mimi, lo que no le sorprendió. Subaru se movió ligeramente hacia un lado, indicando a la chica que podía sentarse a su lado, dando palmaditas en el espacio que acababa de dejar vacío.

Claro, ella podía sentarse en el asiento donde Anastasia había estado sentada hasta hace unos minutos, pero Subaru conocía a Mimi lo suficientemente bien como para saber que preferiría sentarse a su lado; de esa manera podría aferrarse a su hombro si pensara que era de su agrado, después de todo. Contrariamente a sus expectativas, sin embargo, la niña no se sentó donde él había indicado. De hecho, ella no se sentó en absoluto, ni siquiera se metió en el carruaje.

"Está algo mal, Mimi?" Preguntó, temiendo que algo pudiera haber sucedido. Pero la niña, para su alivio, le sonrió tan enérgicamente como siempre antes de responderle.

¡"No! Mimi estaba hablando con uno de los sirvientes de la mansión, eso es todo." La niña todavía insistía en no entrar en el carruaje, lo que confundía a Subaru cada vez más.

¿"Estás hablando con uno de los sirvientes? Con qué fin?" ¿Qué podría estar buscando Mimi intercambiando palabras con uno de los sirvientes de la mansión? ¿Había ido a molestarlo? Si ese fuera el caso, podría ser que tanto ella como él se metieran en problemas.

"Mimi le pidió que llevara el carruaje y el dragón de tierra a los establos; eso es todo."

¿"Para llevar el carruaje y el dragón de tierra a los establos? Pero...?"

¡"Vamos, Onii-san! Tienes más de un mes de no salir de la mansión!" La niña finalmente entró en el carruaje, pero no para sentarse a su lado y hacerle compañía, sino para sacarlo de él.

¿"Ir? ¿Dónde? Mimi, deberíamos quedarnos aquí y evitar causar problemas." Subaru se opuso, negándose a cumplir con los deseos de la niña. Después de todo, Anastasia podría regresar en cualquier momento, y estaría mal que no estuvieran allí cuando eso sucediera.

Anastasia estaba en medio de una reunión con Russell Fellow, el líder del Gremio de Comerciantes. Y la razón por la que no la había acompañado era que no tenía nada que ver con Reinvention Project. No, la reunión se refería a un acuerdo que Anastasia había hecho con el hombre, que implicaba el préstamo de una gran cantidad de recursos, como armas, carruajes de dragones y raciones, para la caza que había tenido lugar hace meses; la caza de la Ballena Blanca.

Subaru ignoraba los entresijos del asunto, y después de lo que había sucedido con dicha caza, esa era la menor de sus preocupaciones. Así que la reunión no tuvo nada que ver con él. En consecuencia, Mimi se había quedado atrás para protegerlo en caso de que algo sucediera. Aún así, uno tenía que preguntarse, entonces ¿por qué había acompañado a Anastasia en primer lugar?

La primera y más obvia respuesta fue que ambos asistirían a la sede de Hoshin Trading Company en Lugunica, ya que Subaru, desde que comenzaron a operar, aún no se había reunido con el departamento de diseño. Los diseñadores habían terminado de procesar los últimos diseños que les había presentado, y como tenía una enorme pila de ellos esperando en su habitación, esa no era una reunión que pudiera seguir posponiendo.

La segunda respuesta, y fue una que Subaru no se había dado cuenta hasta ahora, era sacarlo de la mansión. Incluso se podría decir que el verdadero objetivo detrás de esto fue la conversación que él y Anastasia acababan de tener, ya que fue la propia Anastasia quien le sugirió que la acompañara con el pretexto de que, después de reunirse con Fellow, podría reunirse con los diseñadores.

Y teniendo en cuenta que Mimi, al contrario de cómo ocurrían las cosas, había acompañado a Ricardo mientras conducía, en lugar de Anastasia y él, era bastante evidente que todo había sido un plan de su jefe para hacer frente a ese tema que ella había preferido evitar durante tanto tiempo. Y Subaru no sabía cómo sentirse al respecto...

¡"Vamos Onii-san! ¡Mimi está seguro de que la reunión tomará 'un par de horas, por lo que durin' que el tiempo podemos explorar las calles de esta zona del barrio de los nobles! Muchas de las personas más importantes del reino viven aquí, por lo que sería seguro. Además, hay un mercado cerca, así que íbamos a presenciar de cerca las reacciones de la gente a los increíbles inventos de Subaru Nii-san."

"Mimi... Realmente no creo que sea una buena idea.... Subaru realmente no quería arriesgarse; esa salida corta de la mansión no se suponía que se convirtiera en una aventura... Pero la mirada expectante y ansiosa de Mimi estaba realmente carcomiendo su determinación de negarse. Después de todo, era de esperar que la niña también se encontrara preocupada por él, así como por Anastasia; ella solo quería ayudarlo.. "Bueno, supongo que una pequeña caminata no dolerá."

Después de explicarle al guardia a cargo de supervisar la puerta sobre esta pequeña "aventura" de ellos y su rápido regreso, tanto Mimi como Subaru comenzaron su paseo por las calles de la parte oriental de lo que se conocía como el área de clase alta, o el distrito de los nobles, y demás. Si Lugunica, la capital del país con el mismo nombre, estuviera representada en un mapa de relieve, se destacaría a la vista que está construida sobre una amplia colina; y que el nivel de riqueza de su población es directamente proporcional a la altura a la que viven.

Aquellos con mayor afluencia se construyen más cerca de la cima de la colina, con el castillo en su apogeo, representando el rango social más alto en la sociedad del Reino Dragón. En consecuencia, los desfavorecidos han encontrado necesario hacer una vida en las laderas de la colina, donde el castillo deslumbrante y distante sirve como una metáfora de lo lejos que están de alcanzar condiciones de vida dignas.

Esa marcada disparidad había sido uno de los primeros aspectos de esa ciudad que Subaru había notado. Y fue solo un preámbulo de los muchos problemas sociales que acechaban en la Capital Real. Aún así, era fácil olvidarse de todo cuando viajaba por las lujosas carreteras que formaban parte del distrito de clase alta; uno al que Subaru se había acostumbrado debido a su estancia casi permanente allí.

La única vez que Subaru viajó a los barrios bajos de Lugunica fue el día en que todo comenzó, el día en que descubrió su bendición y maldición, el día en que dio la espalda a aquellos que habían sido las primeras personas que conoció en ese mundo, el día en que no cumplió la promesa que lo vinculó a la primera persona que lo había ayudado...

Desde entonces, Subaru nunca abandonó el área central de la capital, el sitio de la casa de Leith, y por lo tanto el taller donde comenzó sus labores en ese mundo. Y esto cambió de nuevo cuando comenzó lo que se suponía que era una breve gira a Priestella. Tal vez si no hubiera ocurrido el asedio del asesino, Subaru nunca se habría acostumbrado al estilo de vida de la clase alta.

Y, sin embargo, disfrutó de este estilo de vida tan poco que, dada la oportunidad, incluso si eso significaba nunca vivir en una mansión, Subaru habría dado todo lo que tenía que no tener que pasar por todo lo que lo llevó a las circunstancias en las que ahora se encontraba. Después de todo, vivir con Anastasia reforzó la desagradable sensación de que era una molestia; aunque la verdad era que lo mismo habría sido cierto si continuara viviendo con Leith.

Después de todo, Subaru era incapaz de verse a sí mismo como algo más que un obstáculo que solo era tolerable debido a la información que robó de su mundo; una molestia que valía la pena soportar siempre y cuando aún pudiera producir artefactos de gran valor. Subaru era activamente consciente de que estos pensamientos estaban al menos parcialmente equivocados, pero eso no cambiaría la forma en que se sentía dentro, en lo profundo de sí mismo.

Mientras Subaru no pudiera aceptarse a sí mismo, las palabras que Anastasia le había dicho en el carruaje no serían más que una droga con un efecto temporal. De hecho, era muy consciente de todo esto. Por eso necesitaba esforzarse por encontrar algo en él que realmente fuera útil, algo que fuera genuinamente suyo, no el de personas cuyas ideas ahora se encontraba imitando a medias. Y aunque tuvo el Retorno por la Muerte, en su estado actual su uso simplemente se convirtió en bucles eternos de sufrimiento que solo sirvieron para desgarrarlo cada vez más.

Aprender a defenderse a sí mismo y a aquellos que, como él, no podían hacerlo, era otro de sus objetivos; que comenzaban a acumular uno encima del otro, sin ser alcanzados. Si pudiera encontrar una manera de proteger su vida y dejar de depender tanto de los demás, entonces tal vez realmente podría comenzar a apreciarse a sí mismo, antes de eso sería muy difícil para él ignorar el enorme grado de odio a sí mismo que sentía.

Debido a su incapacidad para protegerse y evitar que otros se vean perjudicados por sus defectos, Subaru ahora vivía con Anastasia como si fuera un parásito repugnante. Y aceptar que se había acostumbrado al paisaje del distrito de la clase alta no lo hacía sentir orgulloso, sino todo lo contrario. La mansión del propietario de Hoshin Trading Company estaba en la parte occidental del área de clase alta, por lo que incluso el viaje desde allí a la mansión del líder del Gremio Mercante no había implicado abandonar esa sección de la ciudad.

"Ciertamente soy despreciable." Subaru murmuró instintivamente. A pesar de que su yo despreciable no valía una moneda de oro, estaba viviendo una vida bastante cómoda en el área de clase alta, mientras que otros que trabajaron toda su vida, al igual que Leith, apenas podían soñar con algún día dar a sus familias una mejor calidad de vida. "Y ni siquiera pude tratar de prevenir todas esas muertes, a pesar de que estaba en mi poder hacerlo.."

Primero, ignoró las vidas de esas tres personas cuyos destinos se habían entrelazado con los suyos; descuidó la promesa que había profesado en su primer lecho de muerte. Posteriormente decidió ignorar todas las muertes causadas por su cobardía y falta de coraje, descartando por completo las consecuencias de su inacción en Priestella. Y la última vez que la vida de otras personas se aferró a su decisión de usar o no su habilidad, Subaru había elegido hacer oídos sordos a la lágrima en realidad causada por la caza de la Ballena Blanca.

"Onii-san... - Mira a tha... - todo cuenta..." Sus oídos registraron un sonido alienígena, al que Subaru no prestó la más mínima atención debido a ese ensueño en el que fue atrapado. Mientras divagaba en su mente sobre asuntos en los que nunca dejó de pensar, Subaru no se dio cuenta de que se estaba desviando de la ruta que Mimi había preestablecido para seguir...

Anastasia y Julius tenían toda la razón, no era su responsabilidad usar su vida como moneda de cambio para lograr los resultados óptimos de esos terribles eventos que habían tenido lugar en torno a su miserable existencia. Nadie sabía de su peculiar bendición y maldición, por lo que nadie esperaba que él se encargara de ello.

Sin embargo, en contraste con ellos, de hecho era muy consciente de su capacidad para influir en gran medida en el resultado de cada uno de estos eventos. Y que su debilidad eterna, pero especialmente su repugnante aversión a la muerte, fueron los catalizadores de su fracaso en hacer algo cuando tuvo la oportunidad, lo disgustó sin fin. Por supuesto, morir era doloroso y traumático, y había prometido apreciar su propia vida y luchar hasta el último aliento; pero aún así volvería a la vida, sin importar cuán doloroso fuera su último aliento..

Si su habilidad hizo posible salvar a una sola persona, solo a cambio de su propio sufrimiento; ¿no era ese un precio justo a pagar? Después de todo, él estaba luchando por exactamente ese mismo propósito: ser útil, prolongar su propia vida y las vidas de quienes lo rodeaban. Allí estaba el mayor defecto en su forma de lidiar con sus desagradables debilidades; incluso después de todo lo que había sucedido, se negó a usar su mejor activo.

Podría usar su habilidad para alterar el curso de la historia a un resultado favorable para todos en ese mundo, pero se limitó a usarlo solo para escapar de los obstáculos letales con los que se encontró. Si su mente y su espíritu no fueran tan débiles... ¿Qué tan importante fue la existencia de Crusch Karsten para el Reino de Lugunica? Subaru no sabía mucho sobre ella, pero en cambio Leith solo le dijo palabras de elogio cuando surgió el tema de la Selección Real. Su vida por la de ella; ¿no era el camino correcto a seguir?

Y la muerte del candidato de la Selección Real no había sido la única resultante de la batalla contra el temible mabeast, sino también la muerte de decenas de guerreros y la del legendario espadachín Wilhelm Van Astrea. Quizás si se hubiera suicidado y hubiera advertido a Anastasia sobre los eventos que tuvieron lugar durante la batalla contra la ballena y la posterior aparición de los Arzobispos del Pecado relacionados con el Culto de Brujas, habría evitado la mayoría de esas trágicas bajas.

Vivir en él no tenía sentido y solo servía para aumentar su profundo sentido de odio a sí mismo, pero Subaru simplemente no podía dejar de hacerlo; era su forma de auto-tortura, su forma de castigarse a sí mismo por ser tan repugnantemente débil. Podría tratar de contentarse con la idea de que la muerte del Arzobispo de Gluttony había causado que muchas personas que habían desaparecido hace años "volvieran a la vida", pero el pensamiento mismo le parecía extremadamente desagradable; le pareció una mentalidad estúpidamente mediocre y autoindulgente..

A lo largo de su tiempo lejos de Lugunica en su segundo viaje a Kararagi, había llegado a escuchar de Anastasia que el caos había llegado a reinar debido a las personas que estaban "regresando". Aquellos que habían sido olvidados y perdido sus recuerdos simplemente regresaban a los recuerdos de las personas y era como si estuvieran despertando de un coma, por lo que no causaron demasiado revuelo. Pero no se podía decir lo mismo de aquellos que recuperaron sus recuerdos para darse cuenta de que habían estado viviendo una vida distinta a la suya. El efecto fue aún más fuerte para aquellos que habían sido olvidados y fueron recordados nuevamente, meses o incluso años después de haber reconstruido sus vidas casi desde cero.

Incluso después de un par de meses, todavía estaban surgiendo personas que podían clasificarse en uno de los casos anteriores, pero no al mismo ritmo que cuando todo comenzó. Sin embargo, si hubiera usado Return by Death para advertir a Anastasia y Crusch, probablemente conduciría al mismo resultado, pero con menos bajas. Por eso se había prohibido usar eso como pretexto autocomplaciente de que no había necesidad de cambiar el resultado de la caza; realmente no tenía excusas para evadir la culpa.

Suspirando, Subaru detuvo su paso letárgico. Realmente tenía mucho en qué pensar, pero hacerlo no lo llevaba a ninguna parte; más bien literalmente. Parpadeando, Subaru se dio cuenta de que estaba en lo profundo del mercado en el que, hasta hace solo un momento, se había parado en su entrada.

"Medio?" Sin perder tiempo, lo primero que hizo fue buscar a Mimi; con lo cual no pasó mucho tiempo antes de que se diera cuenta de que la niña no estaba a la vista. ¡"Hey! ¡Mim-! Argh!" Estaba a punto de llamarla de nuevo, cuando de repente fue empujado violentamente, y antes de que pudiera darse cuenta, había abandonado el mercado y estaba en uno de los callejones contiguos.

"Rápido, agarrarlo por los brazos!"

Subaru estaba extremadamente desorientado. ¿Qué estaba pasando? Hace un momento estaba en un mercado lleno de gente, y ahora se encontraba en un callejón oscuro y solitario. ¡"Qué es?! Gasck!"

"Agárralo fuerte, no dejes que se escape!" Había sido golpeado en el estómago, su aire había sido eliminado de él y sus pies estaban empezando a ceder bajo su propio peso. Frantic, Subaru luchó por recuperar el aire, pero la oportunidad de hacerlo fue rápidamente negada a él por otro golpe repentino que aterrizó cerca de su hígado.

Subaru estaba incapacitado para discernir lo que estaba sucediendo, le faltaba el aliento y su visión comenzaba a oscurecerse, lo único que podía distinguir eran manchas negras en un lienzo de oscuridad corrupta. Sin embargo, incluso en ese estado, podía decir que alguien lo estaba restringiendo por detrás; no podía usar sus brazos y su movimiento era totalmente limitado. Subaru todavía estaba luchando por entender la situación en la que se encontraba, cuando de repente sintió que se le aplicaba presión en la barbilla.

¡"Vas a pagar por lo que pasó antes! Me escuchas?!"Aunque su mirada era borrosa, Subaru vislumbró una cara similar a la de una serpiente. Y no porque el atacante fuera un demi-humano, sino por su mirada viciosa y su lengua serpentina que seguía parpadeando.

"Hmm... No parece recordarte." Un tercer atacante comentó, uno que estaba fuera del rango de visión de Subaru. En el comentario de su compañero, el asaltante con tez serpentina soltó la barbilla de Subaru cuando lanzó un gemido frustrado.

"Bueno, entonces me aseguraré de que lo haga!" El matón gritó maliciosamente. Con una mueca de placer desagradable, el tipo agarró a Subaru por su cabello, obligándolo a mirarlo a los ojos. "Nos jodiste. Llamaste al, oh, tan gran Santo de la Espada, haciéndonos quedar mal, ¡pedazo de mierda!" Frunciendo el ceño, molesto por la falta de reacción de Subaru, el ladrón tiró más fuerte del cabello negro de su víctima. "No te estábamos buscando, no pienses que eres tan especial; definitivamente no valías la pena. ¡Aún así, la fortuna nos sonrió! Estamos buscando un tipo rico para despojar todo lo que tenía, cuando te vimos. Así que pensamos; no debemos desperdiciar esta oportunidad....

"Todavía muestra cero interés en lo que dices." Insistió la misma voz que antes, ganando un gruñido enojado de su compañero.

¡"Me he aburrido de esto! Abrázalo fuerte, Gaston, estoy a punto de darle la paliza de su vida. Y tú, Camb, deja de ser un dolor en el culo y únete a la paliza."

"Lo que sea... Sólo quiero cortarle un poco"

"K-Kuro... Sha.... Antes de que el matón con el nombre de Camberley pudiera terminar de hablar, un susurro proveniente de Subaru lo alertó a él y a sus dos compañeros; Subaru finalmente los había reconocido. El hombre con la cara repugnante estaba a punto de reprender a Subaru por ello, pero antes de que pudiera hacerlo... "Shamak!" El callejón estaba envuelto por la verdadera oscuridad.

Subaru, poniendo a usar lo que había aprendido durante su entrenamiento junto con Julius, que no implicaba puramente el juego de espadas, agarró el brazo de su captor con fuerza y lo torció, doblándolo más allá del límite natural del codo. El ladrón lanzó un aullido de agonía, que era la señal de Subaru para comenzar su escape vertiginoso. Tomó un soplo de aire y esquivó el intento de embestida del ladrón que hasta hace un momento había disfrutado golpeándolo.

¡"No escaparás de nosotros otra vez! Agkh!" Subaru sabía lo que tenía que hacer y así lo hizo. Con un rápido golpe en el cuello del chico, Subaru lo sacudió y comenzó a correr hacia la salida del callejón. Mientras huía, podía oír al más pequeño de los ladrones a tientas por sus compañeros en la oscuridad.

Tuvo que correr, tuvo que escapar. El dolor fantasma del apuñalamiento que recibió en su espalda se estaba manifestando, y Subaru solo podía pensar en aliviarlo alejándose de esos tres patéticos asaltantes lo más rápido posible. Subaru sabía que, no importa cuán mediocre fuera su progreso durante su entrenamiento con Julius, este sería suficiente para derrotar a esos tres matones; después de todo, ya había tenido éxito una vez antes de todo esto.

Sin embargo, su patético miedo a la muerte, reforzado por los últimos ciclos de muerte y los traumas resultantes, lo instó a seguir corriendo, a nunca mirar hacia atrás. "No tienes que pelear"; eso es lo que Anastasia y Julius le habían implicado. "No tienes que luchar tan duro"; ¿fue realmente tan fácil? ¿Podría seguir huyendo de por vida? ¿Era esa la solución a sus interminables problemas? Subaru sabía que la respuesta era negativa, pero en ese momento lo último que quería era participar en una pelea sin sentido.

Subaru finalmente vio la luz al final del túnel, era la salida del callejón. Y dada la ausencia de signos de persecución detrás de él, parecía que realmente vengarse de él por lo que sucedió no valía la pena. Y tenía sentido, después de todo, carecía de algún valor, incluso para esos tres patéticos ladrones. "Solo Anastasia... Mimi... Julio... Otto... Leith.... Había personas escasas que, a diferencia de él y de quienes lo rodeaban, en realidad veían valor en él, en su vida.

¡"Onii-san! ¡A dónde fuiste?! Mimi dejó de mirarte por un segundo y desapareciste... Así que cuando finalmente pudo reunirse con Mimi, después de diez minutos huyendo a través de un mar de gente, Subaru una vez más se obligó a sonreír.

"Vi algo que me llamó la atención, terminé dejándome llevar y perdí el rastro del tiempo, eso es todo." La niña estaba alarmada, y eso estaba considerando que no tenía signos visibles de abuso; después de todo, solo había sido golpeado en el abdomen. Mimi lo miró, dudoso, pero finalmente decidió no detenerse más en el asunto.

"Deberíamos volver ya. La señora podría enojarse conmigo si descubre que he perdido de vista a Onii-san..." Y así, el corto paseo llegó a su fin.

Subaru echó un último vistazo al mercado, antes de salir de él; realmente no había señales de ninguno de los ladrones. Subaru lanzó un fuerte suspiro, luchando por ocultar el dolor que le causó... Su falta de coraje fue vergonzosa, hasta el punto en que le hizo querer vomitar. Lo menos que podía hacer ahora era abstenerse de revelar lo que había ocurrido, de lo contrario solo preocuparía a Mimi y Anastasia más de lo que ya estaban, y la niña podría verse muy afectada.

Se sentía como si estuviera atrapado en un ciclo de miseria, uno del que era simplemente imposible salir. ¿Era que sólo había tres ladrones en todo el reino? ¿Por qué siempre conoció a los mismos? Fue su culpa; si hubiera estado prestando atención en lugar de dejarse llevar por sus reflexiones... Fue culpa del destino, de la providencia que nunca dejó de poner obstáculos en su camino y que disfrutó haciéndolo sufrir...

Esta vez se había bajado sin problemas, pero ¿cuando llegó la próxima vez? ¿Estaba en un eterno bucle de miseria que no se había dado cuenta de que existía? ¿O era tan inepto que seguía dando vueltas en círculos, incapaz de mejorarse en lo más mínimo? Subaru no estaba seguro de querer descubrir la respuesta...

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top