Qué pasa si: Humildad

"La humildad es la virtud que consiste en conocer tus propias limitaciones y debilidades ..."

ARCO I: Reinventando la Vida desde Cero

Cruel Humildad

Dos Meses desde la Última Muerte (Tres Muertes)

¿Qué es la muerte? El final de la vida. La regla que mide a todos los seres, independientemente de su especie, estado o edad, por igual. Puedes escapar del dolor, puedes escapar de las consecuencias de tus acciones, incluso puedes escapar de cualquier tipo de problema que pueda aparecer a lo largo de tu vida, pero nunca puedes escapar de la muerte. Esa es una ley universal, que se aplica incluso a los cuerpos celestes y al universo mismo. Todo lo que tiene un principio tiene un final. Todo excepto Natsuki Subaru.

Y no se equivoquen, no es que Subaru sea incapaz de sufrir, cambiar o morir. Subaru es un humano como cualquier otro, sin ninguna cualidad que lo haga destacar por encima del resto. No es muy inteligente, y tampoco está en excelentes condiciones físicas; definitivamente, es mediocre en todos los sentidos. A excepción de un detalle, y es que cada vez que su vida se le separa, el tiempo mismo se rebobina a su favor, hasta que se le coloca en una posición favorable, en la que puede escapar de cualquier peligro que pueda terminar con su vida.

Esa no es una habilidad con la que nació. De hecho, Subaru es de un mundo diferente al que se encuentra en el presente. Él mismo no sabe por qué o cómo terminó en el mundo fantástico en el que se encuentra ahora, lo mismo se aplica a su peculiar habilidad: Regreso por la Muerte. Tampoco sabe si volver a su mundo es incluso una opción. Incluso se podría afirmar que, dentro de sí mismo, es consciente de que hacerlo es imposible; al menos no es una opción que se le haya presentado.

Sin darse cuenta de las razones por las que está donde está, y sin darse cuenta de la existencia de otras personas que se encuentran en la misma situación que él, Subaru decidió tomar el toro por los cuernos, por así decirlo, y comenzó una empresa. La idea se le pasó por la cabeza poco después de entender su situación, pero en el momento en que se le ocurrió, aún no había resuelto un problema que, si no se resolvía, llevaría a la muerte de tres personas, incluida una niña con un gran corazón que no merecía un destino tan horrible...

"¡Subaru! ¡Subaru!"

¿"Qué-!? ¡Ouch!"

Subaru se despertó abruptamente, cayendo de su cama en el proceso. Aún con su conciencia sumergida en las aguas de un sueño profundo y tormentoso, Subaru parpadeó varias veces. A través de la cortina de su habitación, los rayos del sol de la mañana se filtraban. Debido a su bajo brillo, no podría ser más tarde de las nueve de la mañana; aunque, por supuesto, esa medición del tiempo no se aplica donde está ahora. Frotándose los ojos, para despertarse por completo, Subaru se liberó de la sábana que ataba su cuerpo. Cuando volvió a ponerse de pie, escuchó una voz que lo llamaba de nuevo, mientras que la puerta de su habitación fue golpeada con una insistencia molesta.

¡"Subaru! ¡Despierta! Tengo un mensaje que realmente necesitas llevar de inmediato!"

Entendiendo la urgencia que llevaba la voz, Subaru decidió no perder el tiempo cambiando su ropa de noche y se acercó a la puerta. La puerta en sí no tenía nada que llamar la atención, era marrón, de una madera que no podía destacar en ningún detalle y estaba apoyada por dos bisagras bastante gruesas. Lo que se destacó fue el conjunto de cerraduras y pernos que mantenían a cualquiera fuera de la habitación.

Uno podría relacionar la exagerada cantidad de seguridad en la puerta, con el hecho de que Subaru tenía dos meses de haber llegado a ese mundo, pero eso sería un error. Fue debido a las tres muertes sufridas el primer día que llegó a ese mundo, que Subaru comenzó a temer que se encontraría involucrado en una situación similar de nuevo. ¿Qué pasa si la aterradora mujer amante de los intestinos regresa? ¿Qué pasa si el trío de tontos regresó con un grupo de matones para vengarse? Esas preguntas no permitirían a Subaru dormir tranquilo, sin tomar varias consideraciones antes de acostarse; e incluso entonces, el miedo nunca desaparecería por completo.

"¿Qué pasa, Leith? Sabes muy bien que nunca he sido una persona matutina." Quitando la última cerradura, Subaru le dijo eso a la persona detrás de la puerta, mientras la abría.

Leith era el nombre del tipo que estaba allí. El cabello de Leith fue peinado a un lado, como la típica imagen nerd existente en su mundo. Llevaba un abrigo marrón sobre una camisa de tela blanca, tratando de imitar la ropa de aquellos nobles de la clase alta, aunque era obvio a simple vista que la calidad de su ropa era muy pobre. Aún así, Leith era un hombre con excelentes modales, al menos la mayoría de las veces, que luchaba por levantarse de la clase social en la que nació.

"Aquí." Leith, ignorando el comentario de Subaru, le entregó una hoja de papel con cuidado.

Subaru estrechó los ojos ante el cuidado con el que el niño trató dicha hoja de papel. Tomándolo, notó que no era una simple hoja de papel; era un sobre. El sobre estaba hecho de un libro blanco completamente limpio, a un nivel nunca visto por Subaru en ese mundo. Teniendo en cuenta que la imprenta no estaba tan desarrollada como en su mundo, no era sorprendente que el papel fuera de color ligeramente oscuro y áspero al tacto, pero ese no era el caso con el sobre que Leith le había dado.

"Quién lo envía?" Subaru preguntó, mirando hacia arriba para encontrarse con su compañero cara a cara. Teniendo en cuenta la calidad del sobre, debe haber sido de alguien importante.

"Mira detrás de él." Indicó.

Subaru volvió a mirar el sobre, pero antes de hacer lo que Leith le había dicho, pasó el dedo sobre el sello de cera que sostenía el sobre cerrado. No había mucho que señalar, porque la carta que se dibujaba en la cera era irreconocible para él.

En el tiempo que tenía desde que llegó a ese mundo, Subaru dedicó parte de él a estudiar la escritura de ese lugar, que era muy diferente de su hogar natal; curiosamente, ambos lugares compartían el idioma hablado, con la única diferencia de algunos acentos.

En ese mundo, la escritura se divide en tres tipos de glifos, i-glifos, ro-glifos y ha-glifos, el primero es el más básico y los otros dos son de un nivel más avanzado. Hasta ahora, Subaru apenas ha logrado alcanzar un nivel medio de comprensión de los i-glifos, aunque eso no está muy lejos de lo que un niño de ese mundo puede leer.

Con eso en mente, el personaje marcado en el sello del sobre no era más que un dibujo sin sentido para Subaru. Al darse cuenta de que no obtendría información del sello, finalmente entregó la carta y vio que había información escrita allí. Al verlo, no pudo evitar fruncir el ceño. Esa información también estaba escrita en glifos que no podía leer, y Leith sabía que Subaru solo podía leer i-glifos. Entonces, ¿por qué Leith insistió en que entregara el sobre?

Cuando Subaru estaba a punto de señalar ese error por parte de Leith, su mirada captó algo que realmente tenía sentido para él. Justo en el lado izquierdo del sobre, en la parte más baja del mismo. Era un nombre, o eso parecía. Subaru acercó el sobre a su rostro para poder leer mejor las únicas palabras de i-glifo en todo el sobre.

"Anastasia... Hoshin... Anastasia Hoshin. Subaru repitió el nombre, como si esperara entender lo que Leith aparentemente esperaba que pudiera entender. Pero después de un momento, se rindió y miró al tipo. "Se supone que debo saber lo que significa ese nombre?"

Leith suspiró ante el comentario de Subaru. "Realmente no entiendo cómo has podido sobrevivir todo este tiempo."

"Ya te dije que vine aquí después de la Gran Cascada, que no me crees, no cambiará que soy alguien nuevo en este mundo." Subaru respondió, encogiéndose de hombros como si fuera un detalle desgastado.

Subaru inicialmente pensó en mentir sobre de dónde venía, pero después de que muchas personas comenzaron a dudar de las ideas, estaba tratando de venderlas, decidió elegir decir la verdad. Tal vez esa no era la mejor solución al problema, ya que la gente comenzó a dudar más de su cordura, pero al menos resolvió la insistencia molesta de que algunas personas tenían que averiguar de dónde venía.

"De todos modos, dejando eso de lado... Puedo entender que no sabes muchas cosas, aún así...¿realmente no sabes quién es Anastasia Hoshin? No dejaste el taller ayer durante todo el día?"

"Bueno, estaba trabajando en un nuevo diseño, así que... no. De todos modos, deja de tocar el misterio y dime quién es esta Anastasia Hoshin." En la respuesta exasperada de Subaru, Leith suspiró de nuevo.

"Lo que sea. Recuerdas que ayer se reveló quiénes son los cinco candidatos para la Selección Real?" Subaru asintió con la cabeza ante la pregunta. En el tiempo que estuvo en ese mundo, Subaru aprendió varias cosas del mundo en el que estaba.

Se compone de un solo continente grande, sin océanos, que está rodeado por la Gran Cascada. Este continente se divide en cuatro países principales, el Reino Santo de Gusteko al norte, el Imperio Santo de Vollachia al sur, los estados de la Ciudad de Kararagi al Oeste y el Reino del Dragón de Lugunica al este. Subaru está en este último, específicamente, en la capital real, Lugunica. Además de estos cuatro países principales, hay otros que son más pequeños y de menor importancia repartidos por todo el continente.

Respecto a Lugunica, está gobernada por la familia real, aunque recientemente esta fue erradicada por una enfermedad, por lo que está a punto de hacerse una selección para contarle a su próximo gobernante. La importancia de este hecho se debe no solo a un tema político, sino también porque el futuro del país depende de ello. Su nombre, Reino Dragón Lugunica, proviene de un pacto hecho hace cientos de años, entre la familia real y el dragón llamado Volcanica. Este dragón es el que protege al país de todas las catástrofes, por lo que mantener tal pacto es realmente una cuestión de vida o muerte para el reino.

"Entonces, esta Anastasia Hoshin es una de las candidatas?" Subaru cuestionó; Leith asintió. ¿"Y con eso? Sabes que no estoy interesado en la política...

¡"Es por eso que digo que su ignorancia de la situación actual es tan peligrosa! Anastasia Hoshin no solo es candidata al trono, sino que también es propietaria y presidenta de una de las compañías más importantes de Kararagi, Hoshin Trading Company. Es considerada una genio junto al legendario comerciante Hoshin del desierto, de quien tomó su apellido y el nombre de su compañía. Que una persona como ella esté interesada en nosotros... en ti, es algo que no podemos perdernos."

"Está bien, está bien... Por lo que dices, entiendo que es una persona de la que debería haber estado al tanto desde que entré en el mundo del comercio. En ese caso, abramos el sobre y veamos qué dice la carta interior." Subaru, al darse cuenta de que esta era una gran oportunidad para el negocio que estaba empezando a dar vida, rompió el sello y sacó una hoja de papel del sobre. La carta fue escrita en el mismo tipo de papel que el sobre y fue escrita completamente en glifos que eran desconocidos para él. Sin decir una palabra, le entregó el periódico a Leith, quien lo tomó sin cuestionar sus acciones.

"Ahem!" Leith se aclaró la garganta y procedió a leer el contenido de la carta.

Subaru miró con horror el futuro que estaba a punto de llegar a Satella, la chica amable y terca, Felt, la chica ladrona, y Old Man Rom, el abuelo adoptivo de Felt. Subaru había considerado escapar, vender el teléfono celular que trajo consigo de su mundo y comenzar a hacer negocios con su conocimiento del "nuevo mundo", pero su conciencia lo detuvo.

La familia, la mujer que llevaba tomates, el tomate que cayó, el tomate que fue aplastado por un carruaje. Nada de eso podía estar relacionado con lo que iba a suceder, y aun así, bastaba con recordarle el terrible destino que estas tres personas estaban a punto de sufrir a manos de Elsa, la terrible mujer que se regocija al tomar las entrañas de sus víctimas.

Con eso en su mente, Subaru entró en un callejón, donde más temprano que tarde se encontró con los tres ladrones insistentes. Independientemente de cuántas veces había muerto hasta ahora, su presencia seguía siendo un hecho inevitable. Por lo tanto, Subaru ya había llegado a la conclusión de que estos hombres habían decidido asaltarlo desde antes de que Subaru hablara con el tipo de la manzana.

Sin mucho tiempo para actuar, Subaru comenzó a pensar cuál sería el curso de acción correcto. Era consciente de que si bien podía derrotarlos si los atacaba en el orden correcto, todavía se arriesgaba a ser apuñalado en la espalda, al igual que su muerte anterior. Con eso en mente, Subaru decidió dejar atrás su estúpido e injustificado orgullo y comenzó a llamar a los guardias con una voz femenina.

Es más probable que vengan a rescatarme si creen que soy una mujer, concluyó. Subaru sabía de la existencia de guardias, no solo porque durante sus giras anteriores por la ciudad vio a más de un guardia con su armadura. Pero también, durante su muerte anterior, escuchó a los tres estúpidos asaltantes hablar sobre la posibilidad de ser arrestados por el delito de haberlo asesinado.

Y aunque por un momento temía que nadie viniera a su rescate, un hombre pelirrojo de aura intensa finalmente apareció en la escena. Los matones huyeron, no sin primero afirmar que el hombre era el Santo de la Espada. Por su reacción, era obvio que no era un simple guardia, lo que sorprendió a Subaru ya que finalmente estaba empezando a tener algo de suerte desde que llegó a ese mundo. El hombre, que aparentemente se llamaba Reinhard, exudaba un aura de bondad y poder incomparable.

"Así... Subaru. Hay algo más en lo que necesites mi ayuda?"

Subaru sonrió, emocionado, y comenzó a pedirle al caballero, que según sus palabras estaba fuera de servicio, que lo acompañara a la Bodega del Viejo Rom y luego.. Reinhard lo miró perplejo, mientras consideraba lo que estaba a punto de decir. Subaru debe ser sincero, en su corazón dos emociones desagradables pulsadas y entremezcladas: envidia y orgullo.

Por supuesto, estaba agradecido con el caballero por salvarlo, y por supuesto que quería pedir su ayuda. Ya lo había hecho venir a ese callejón, ¿por qué no ir un poco más allá y llevarlo a la Bodega? Es cierto que el peligro que presenta Elsa es enorme, pero eso no es razón para no pedirle ayuda a Reinhard, sino todo lo contrario; pero Subaru era consciente de que no podría cumplir su promesa si se llevaba a Reinhard con él.

Porque Subaru le dijo a Satella, en su lecho de muerte, que la salvaría. Si Reinhard lo acompañara, Subaru sería relegado a ser un mero espectador, nada más. Con eso en mente, Subaru estaba a punto de conformarse con decirle a la pelirroja en llamas que buscara a Emilia para advertirle que era mejor evitar la Bodega, y que él asumiría la responsabilidad de devolverle lo que le habían robado. Pero antes de hacerlo, Subaru recordó el dolor de sus tres muertes anteriores.

Ser apuñalado en la espalda puede considerarse una desgracia para un caballero, pero aún no se compara con el dolor de sentir cómo se abre el abdomen. La sensación de cómo sus intestinos se extienden en el suelo, mientras que los litros de sangre fluyen fuera de su cuerpo, dejándolo seco. Mientras la causa de tal dolor se regocija de tu muerte. No, Subaru no podría lidiar con algo así otra vez.

Además, Subaru no podía permitirse ser tan egoísta. Tomó tres muertes... No, menos. Con una sola muerte fue suficiente para entender cuán débil es comparado con la gente de ese mundo, comparado con Elsa. Si va en lugar de Reinhard, todo lo que puede hacer es condenar a Old Man Rom y Felt. ¿Y qué ganará si Reinhard encuentra a Satella y le dice que no se acerque a la Bodega? Lo más probable es que eso la lleve a ir allí.

No, seguir ese camino sería seguir el camino del orgullo, el camino de la envidia; la envidia que siente por seres como Elsa, con su enorme poder y frialdad, o Reinhard, que con su mera presencia trata con los ladrones que ya lo han matado una vez. Entonces, la única opción sería ser más humilde y aceptar sus limitaciones como el simple humano que es.

Pensando profundamente en ello, incluso es probable que la muerte de todos se deba solo a su presencia. La primera muerte, encontró el cuerpo del Viejo Rom, y eso hizo que Elsa lo matara a él y a Satella. La segunda vez, Elsa los asesinó por decir que devolvería la insignia a Satella. Y eso tenía sentido, Elsa en primer lugar fue quien contrató a Felt para robar la insignia.

Aunque, también es muy posible que Elsa asesine a todos independientemente del resultado... Por la misma razón, el cuerpo de Old Man Rom estaba matando en la Bodega la primera vez. Y nada va a impedir que Satella vaya por su insignia, eso es seguro. Así que no hay forma de que él, Natsuki Subaru, pueda evitar la muerte de Satella, Felt y Old Man Rom. Satella... La chica que salvó a Subaru antes de su primera muerte, la chica de buen corazón que no acepta que tiene la debilidad de la necesidad de ayudar a cualquier persona en problemas que se cruce en su camino, independientemente de si necesita ayuda ella misma.

Satella... De su reacción la última vez que la conoció, quedó claro que esto era un alias. Pero, ¿por qué reaccionó tan mal a ese nombre? La gente a su alrededor también lo hizo. Entonces, lo más probable es que Satella, o como ella dijo, el nombre de la Bruja Celosa, fuera un alias que estaba destinado a alejar a Subaru. Si la Bruja Celosa puede causar tal revuelo, hasta el punto de ser considerada tabú, entonces no hay duda de que alejarlo era el objetivo de "Satella".

Entonces, recapitulando. Subaru es débil, incapaz de influir en la lucha contra Elsa. "Satella" no está interesada en ser molestada por nadie, por lo que está dispuesta a usar un tabú como un alias; aunque, por supuesto, eso no es útil contra un ignorante como él. Si no hace nada, es más probable que las tres personas involucradas mueran al final del día. Y finalmente, frente a él hay un hombre capaz de asustar a los criminales con solo su presencia, Reinhard. Sin duda...

"Necesito aceptar mis defectos y ser más humilde... Lo siento, "Satella", pero no puedo ser el encargado de cumplir la promesa."

"Dijiste algo, Subaru?" Reinhard lo interrogó, desconcertado.

"No, no... No es nada." Subaru dijo, para entonces había cerrado los ojos. Después de un momento, los abrió de nuevo, mientras miraba a Reinhard, que estaba esperando atentamente lo que estaba a punto de decir. "Reinhard, esto puede ser desvergonzado de mi parte, pero necesito pedirte otro favor."

"No hay problema, Subaru. Si está dentro de mi rango de habilidades, con mucho gusto lo haré." Radiando aún más aura que transmitía confianza, Reinhard respondió con una sonrisa. Subaru, interiormente, maldijo su propia debilidad; se maldijo a sí mismo por no ser tan confiable como ese hombre.

"Seré breve. Hay una Bodega, ubicada en las profundidades del gueto, donde se almacenan los bienes robados. Allí, la venta de una insignia robada está a punto de suceder, y el comprador es un asesino obsesionado con el intestino llamado Elsa." Subaru podía notar que la expresión de la pelirroja cambió al escuchar el nombre de Elsa, su cara tomó un tono serio. "El nombre te suena familiar?"

"Sí. Ella es una persona muy peligrosa que generalmente trabaja en el norte, que incluso se conoce aquí en Lugunica. Puedo confiar en la información que me acabas de dar?"

"Puedo entender si no me crees. Pero al hacerlo, dependa de la vida de tres personas inocentes... O al menos una niña inocente. Entonces, te lo ruego, ve a ese lugar y detén a ese despreciable asesino!" Tragando aún más su orgullo, Subaru se agachó la cabeza, suplicando a Reinhard que aceptara su solicitud.

"No pareces estar mintiéndome... Vale, Subaru, confiaré en tu palabra. Déjeme, detendré a Elsa."

Subaru, sin entender muy bien, sintió que sus mejillas comenzaron a humedecerse, mientras observaba al caballero de enorme temple salir del callejón. Después de unos minutos, cayó de rodillas. Ya no había nada más que el débil Subaru pudiera hacer. Si Reinhard fracasara contra Elsa, entonces Subaru realmente se habría quedado sin opciones.

"Dejo todo en tus manos... Guarda "Satella" para mí, por favor. Cumplir la promesa que no pude cumplir... Reinhard."

Poco después, Subaru salió del callejón y comenzó a caminar sin rumbo. Al ver la condición de Subaru, el hombre manzana se compadeció de él y le ofreció una cesta de fruta, con la que podría sobrevivir por un tiempo. Subaru se negó, y en su lugar decidió preguntarle si sabía de cualquier comerciante a quien pudiera vender su teléfono celular, que en ese mundo fue confundido con un caro "Metia."

Con el dinero de la venta, exactamente veintiún monedas de oro sagradas, Subaru logró pagar una habitación en una taberna. Después de una noche en la que no podía dormir debido al miedo constante de ser atacado, Subaru fue en busca de algún artesano interesado en dar vida a las ideas que traía de su mundo. Por supuesto, Subaru ignoraba el funcionamiento interno de la mayoría de ellos, por lo que tendría que conformarse con dar vida a los menos complejos para reproducirse.

Después de varios días de negociaciones con varios artesanos, herreros, sastres y comerciantes, Subaru comenzó a perder la esperanza de encontrar a alguien dispuesto a trabajar con él. Fue entonces cuando conoció a Otto, un comerciante amigable que conocía a un artesano que podría estar interesado en un nuevo negocio como el suyo; así es como conoció a Leith, con quien formó una alianza comercial para reinventar objetos de su mundo.