love yourself


BigHit a sortit une série de poster de chaque membre( des BTS). Je voulais attendre qu'il sorte tous pour les mettre ici

Jungkook:

《The direction my heart looks towards, the day I want to run towards there》

《La direction vers laquelle mon coeur regarde, le jour je veux courir vers là》

Suga :

《Don’t come near me, you’ll become unlucky》

《Ne venez pas près de moi, vous deviendrez malchanceux》

Jimin :

《 I lied. Because there is no reason to love someone like me》

《J’ai menti. Parce qu’il n’y a aucune raison d’aimer quelqu’un comme moi》

Rapmonster :

《I can only look at you from behind, because now not the right moment》

《Je ne peux que te regarder par derrière, parce que maintenant n’est pas le bon moment》

Taehyung :

《Would you be at my side, if I had made a different choice》

《Serais tu à mes côtés, si j’avais fait un choix différent》

J-hope :

《As long as you shining, I would be fine》

《Tant que tu brilleras, je serais bien》

Jin :

《If I could turn back time, I want to be the best man in the world》

《Si je pouvais remonter le temps, je veux être le meilleur homme du monde》

~~~

Voilà je vous est aussi mit la traduction en anglais parce que je trouve que ça rend souvent mieux en anglais, je pourrais pas vous dire où j'ai pris les traductions parce que j'en ai pris plusieurs sur Twitter  pour essayer de traduire au mieux.

Je sais pas vous mais je les trouve toute vraiment classe et les phrases qui vont avec aussi, lesquels sont vos préférés (phrase et poster).

Je pense pas qu'il y est des armys qui suivent mon rb mais j'aime vraiment c'est poster donc je voulais les partager avec vous 😊

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top