(C'est un travail d'anglais... une sorte de rédaction dans laquelle on doit parler de notre manière de voir le monde. Version française après la version anglaise,  bah oui, je pense à ceux qui risquent de pas tout comprendre ^^)
__________

Do you see what I see ?

I see 7 billion pepole on earth.

I see 30.000 children dying from starvation every day.

I see half naked super-models exploiting themselves and selling their souls.

I see 1 million pounds of foor thrown away every day.

I see cold blooded murder for money, property and power.

I see the earth being sucked dry of her lifeblood, oil.

I see 4 billion humans who live in a land of illusion.

I see corporate crime being overlooked merely for individual monetary profit.

I see a military industrial complex creating wold wide genocide.

I see 4 billion pounds of toxic industrial pollution every year.

Do you see what I see ?

I see man made diseases being spread via pharmaceuticals.

I see disharmony, confusion, death & deceit.

I see 2 billion perfectly functioning cell phones thrown away every year.

I see private global banking cartel printing fiat currencies to control the masses.

I see 50% of U.S tax dollars being spent on military use.

I see private corporations that own 51% of everything on earth.

I see governments polishing the shoes of these private corporations.

I see the massive corporate exploitation ans waste of natural resources.

I see corporate planned and perceived obsolescence.

I see a fluoride contaminated water supply that's rapidly diminishing.

I see corporate advertising lying to the world every day.

I see the oceans and seas being raped of life merely to provide for more unnecessary consumption & profit.

I see that 80% of the earth's original forests are now gone.

I see pepole living in a system that is based merely on material consumption... not parenting, not knowledge... & not freedom.

I see 100.000 synthetic toxic chemicals mixed with organic compounds to create poison food, merchandise & products.

I see little cheldren with their fingers & hands cut off for refusing to forcefully mine diamonds.

I see 1% of the population screwing over the other 99% solely for temporary personal gain.

I see a world economic system that has no other choice but to be abandoned.

"You can ignore reality, but you can't ignore the consequences of ignoring reality." - Ayn Rand.

________________

Je vois 7 milliards de personnes sur la Terre.

Je vois 30.000 enfants mourir de faim chaque jour.

Je vois des super-modèles à moitié nus s'offrant eux-mêmes à vendre leurs âmes.

Je vois 1 tonne de nourriture jetée chaque jour.

Je vois des meurtres froids pour l'argent, des biens et du pouvoir.

Je vois la Terre se faire sucer le sang, le pétrole.

Je vous 4 millions d'humains qui vivent dans un monde d'illusion.

Je vois des crimes d'entreprise négligés simplement pour le profit monétaire.

Je vois un complexe industriel militaire créer un génocide mondial.

Je vois 1 million de kilos de pollution industrielle chaque année.

Est-ce que vous voyez ce que je vois ?

Je vois des maladies causées par l'homme qui se répandent à travers les produits pharmaceutiques.

Je vois la disharmonie, la confusion, la mort et la tromperie.

Je vois 2 millions de téléphones portables parfaitement fonctionnels jetés chaque année.

Je vois un cartel bancaire privé privé imprimer des monnaies fiduciaires pour contrôler la masse.

Je vois 50% de la taxe aux États Unis dépensée à usage militaire.

Je vois des sociétés privées qui possèdent et ruinent 51% de tout sur Terre.

Je vois des gouvernements qui cirent les bottes de ces sociétés.

Je vois une exploitation massive des entreprises et le gaspillage des ressources naturelles.

Je vois l'obsolescence prévue et perçue par les entreprises.

Je vois l'approvisionnement en eau contaminée par le fluor qui diminue rapidement.

Je vois des entreprises qui mentent au monde chaque jour.

Je vois les océans et les mers se faire vider de la vie simplement pour fournir plus de consommation et de profit inutiles.

Je vois que 80% des forêts originelles de la Terre ont disparu.

Je vois des gens qui vivent dans un système basé uniquement sur la consommation matérielle ... pas de parentalité, sans connaissances... et sans liberté.

Je vois 100.000 produits chimiques et toxiques mélangés avec des composants organiques pour créer de la nourriture-poison, de la marchandise et des produits.

Je vois des jeunes enfants avec les doigts et les mains coupées parce qu'ils ont refusé d'extraire des diamants d'une mine.

Je vois 1% de la population pourrir la vie des 99% restants uniquement pour des gains éphémères.

Je vois un système économique mondial qui n'a d'autre choix que d'être abandonné.

"On peut ignorer la réalité, mais on ne peut pas ignorer les conséquences d'ignorer la réalité"  - Ayn Rand