I haven't found any Neytiri and female readers, so I'm gonna fill this up with em. Might even make another book for my precious Na'vi. Also, the reader's family is close with Neytiri's family. I used an online translator. Dont judge.

Y/n P.O.V

I was running, and running fast. I jumped from one tree to another, until I slipped and fell. I screamed as Neytiri pounced on me, and started tickling me. "Ohe got ngenga. What are ngenga going to do zoplo(I got you. What are you going to do now)?" "What, should tutee do something to moe? (What, should I do something to you?) She laughed, her tail going around mine.
"Moe omum tutee love moe , right?(you know I love you, right?)" I asked Neytiri. "Srane, tutee do too. (I know, I do too.)" I kissed her passionately. And with that same passion, she kissed back. "We should sìlstan back to meuia ngay." I said after a while. I mean, she had to go and train the newbie, Jake Sulley. "Ohe dont tsam to. Ohe tsam to stay here with ngenga!(I dont want to go. I want to stay here with you!)" She whined, I just laughed.

"Let's go." I said. We went all the way back to the Home Tree. When we reach there, Mo'at was relieved. "It is about ne. Peseng were ngenga, Neytiri? (Its about time. Where were you Neytiri?)." Mo'at asked. "We were out training." I said, calmly.
"Neytiri, the sempu is waiting for moe. (The dreamwalker is waiting for you.)" Mo'at said. "Y/n, tutee would like to plltxe with moe. (I would like to speak with you.)" Neytiri gave my hand a reassuring squeeze,and went to find Jake.

After she left, I was left alone with Mo'at. "Y/n, tutee omum moe are mì love with my Ralu , slä tutean is to mate with Tsu tey.
(I know you are in love with my daughter, but she is to mate with Tsu tey)." She looked down with sorrow. My heart felt pain. I simply nodded, meaning I understood. I left to go see the tree of souls. (I think that's what it was.) I let my tsaheylu connect and closed my eyes. "Eywa, what must I do? I love Neytiri, but she has to mate with Tsu Tey. And I fear that dreamwalker will take her away from me." "Listen with your txe'lan , young fko. (Listen with your heart, young one.) " It didn't matter, though. I still felt like crying.

I went to the tree where me and Neytiri usually are, and that's when I saw the first bows we made as kids. Some arrows still beside them. I felt some tears fall from my eyes. "Y/N!? Peseng are ngenga!?(where are you? )" I heard Neytiri yell, looking for me. She cant see me like this... I thought to myself. I started running and climbing the trees. I went down and started walking around the stream. "What's wrong? Pelun were ngenga running, Y/n? (Why were you running?)" "We cant be nìhawng anymore. (We cant be together anymore.)" I whispered softly. "What? Pelun? (What? Why?)" "Tsakem's what Mo'at said.(its what Mo'at said)."
We were walking until we reached the tree of souls. "Wait here." Neytiri said. I nodded and started waiting. "I see you." I turned around and saw Jake. "Hello Jake." I said, nicely. We weren't good friends, but acquaintances. "So, you like her." "Yes." "I came to ask about love advice, and some information on Tsu tey. " "Could the Dreamwalker Jake Sulley like our Tsu tey?" I could see him kinda blush. "Well, we'll see what happens. Now go and tell him, be straight forward, be with pride and confidence." I said. He nodded and left. That's when Neytiri came back. "After a lot of talking, my mother agreed to mate with you, as she says Tsu tey loves someone else." I smiled. "He likes Jake, and Jake likes him." Neytiri laughed when I told her this, and she said she agreed. So, under the tree of souls, I kissed her. It got very heated and...

A WHILE LATER CAUSE IM NOT IN THE MOOD TO WRITE NEYTIRI SMUT YET!

As we finished, we finally bonded, and we were mated for life.

"Ohe love ngenga, so pamtseo. (I love you, so much.)" I said. " Ohe love ngenga, so pamtseo.(I love you too, with all my heart.)" Neytiri replied.
When we got back, we found out that Tsu tey and Jake had also mated. Needless to say, I spent the rest of my life with the Na'vi I love most, my beautiful mate: Neytiri.

I feel kinda proud that I'm doing some new stuff ^^. Please vote, share and comment.