https://youtu.be/EI4HiiqCvu4

The Anti-Monster Robot Unit STORAGE (対怪獣ロボット部隊 ストレイジ Tai Kaijū Robotto Butai Sutoreiji) was dismantled under the orders of Global Allied Forces Japan (地球防衛軍日本支部 Chikyū Bōei-gun Nihon Shibu) for defying their orders to unleashed the D4 (ディー・フォー Dī Fō) in the previous episode. With the STORAGE has been dismantled, they have returned to their normal life respectively.

As Haruki and Yoko are strolling through town, the Pirate Alien Alien Barossa (海賊宇宙人 バロッサ星人 Kaizoku Uchūjin Barossa Seijin) have appeared once again before them, who was boasting about he wants to avenge his brothers' death. In the middle of this battle, the SC-1 Sevenger (セブンガー Sebungā), which was decommissioned and sent to the museum since the appearance of King Joe STORAGE Custom, have returned in the next episode.

Meanwhile, behind the scenes, Jugglus Juggler seems to have something else on his mind...