-"On dirait que deux demoiselles ont eu une courte nuit." plaisanta une latina en s'approchant des New-yorkaises tout en les regardant avec des yeux chocolat pétillants de malice "Il paraît que vous êtes fans de nos équipes alors je vous mets au défi de nous identifier. Qui suis-je?"

-"Oh! Eli c'est l'une de tes pref..." commença Stef avant d'être interrompue, très accidentellement, par un coup de coude de sa meilleure amie.

Devant la scène, le groupe de la BRU sourit en regardant d'un air amusé les jeunes femmes.

-"Elles sont encore à moitié endormies. Laissons les tranquille." Plaisanta une jeune femme aux airs asiatiques.

-" La petite a même de la bave sur son haut." Gloussa une troisième, bien plus grande que les autres mais également avec des airs latins tandis qu'Elina écarquilla les yeux.

-"Alyssa !" Grogna-t-elle en se tournant vers cette dernière tout en pointant son haut.

-"Roh ça va tu as passé la fin de ta nuit à baver sur MON oreiller que TU m'avais volé durant mon sommeil. Changes de haut et voilà." Se défendit la châtaine en évitant le regard de la Cubaine et des autres.

-" Je serais pas venu dans ton lit tu aurais passé la nuit assise à attendre que l'orage passe. Tu me dois un t-shirt."

-" Tu as passé ces dernières semaines à me piquer des t-shirts et des sweats en pensant que je ne le voyais pas donc je ne te dois rien du tout."

-"Même pas vrai." Feint Elina en tournant le dos à sa collègue tout en croisant les bras et rougissant.

-"Je vois pourquoi vous les aimez bien." Commenta la seule jeune femme qui n'avait pas encore pris la parole en regardant les héritières de Miami.

-"On va faire les présentations." Déclara Helia en souriant aux new-yorkaises.

-"Non." La coupa Elina avant de rougir à nouveau et de se justifier "Je n'aime pas ne pas relever un défi."

-" Alors à toi l'honneur." Gloussa Helia.

Après avoir pris une grande inspiration la petite Cubaine présenta les jeunes femmes en suivant l'ordre de leurs interventions : Alejandra Rodriguez, appelée Alexa, joueuse de Handball, vient d'une famille d'origine mexicaine; Hailey Zhao, gardienne de l'équipe de foot, vient d'une famille d'origine chinoise; Ilaria Visconti, joueuse de Basket d'origine italienne; Mariana Hernandez, appelée Nina, joueuse de foot, mexicaine également. La jeune femme n'oublia pas de préciser qu'elles étaient toutes nées la même année qu'Alyssa et cette dernière intervint seulement pour rajouter que comme, Helia et Selena, Nina et Alexa étaient en couple.

-"Tu prononces plutôt bien nos noms, surtout mon prénom." remarqua Alexa en plissant les yeux.

-"Ça colle à ton physique." déclara doucement Nina en voyant la brunette devenir nerveuse.

Elina chercha du soutien chez Alyssa qui, comme Meryl, se contentait de dévisager les héritières de Miami.

-"Et Selia fait encore du Selia." souffla Hailey "Vous le saviez déjà non?"

-"C'est à elle de vous en parler, pas à nous." répondit simplement Selena.

-"Si ça ce n'est pas la preuve que la chef vous préfère." grogna Ilaria.

-"Elle n'est au courant de rien. Il aurait fallu pirater plusieurs hôpitaux étrangers pour avoir l'info. On l'a découvert en les rencontrant à New-York." expliqua Helia en commençant à avancer vers le camp.

-"Déjà tu es espagnole donc on cherche un pays hispanique. Surement l'Amérique latine." analysa Alexa en suivant sa capitaine.

-"Juste parce que j'ai un physique latin?"

-"Et aussi parce que tu n'as pas fait attention qu'elle vient de te parler en espagnol. Preuve que c'est ta langue maternelle." gloussa Nina tandis que Stef se frappa le front, Alyssa soupira et Mady gloussa.

-"Je parle espagnol et pourtant ma famille est d'origine Irlandaise et New-yorkaise depuis des siècles." Tenta Alyssa pour sauver sa collègue quand elle la vit commencer à légèrement paniquer.

Le groupe se stoppa et la dévisagea quelques minutes avant de reporter son attention sur Elina. Elles devaient toutes admettre que la châtaine avait un bon accent espagnol et qu'en plus leurs arguments étaient plutôt minces. 

-"Alyssa et moi pouvons également vous parler italien comme vous le voyez."

-"Tu parles quelle autre langue?" demanda Ilaria, un petit sourire suffisant sur le visage, tandis qu'Hailey, Nina et Alexa étaient légèrement perplexes en se disant qu'en effet la petite se débrouillait très bien en italien également.

-"Français."

-"Eh bien notre frenchy n'est pas là donc tu aurais dû choisir cette langue. Ma chérie, tu sais parfaitement contrôler ton accent quand tu parles anglais ce qui prouve que tu es certainement aller voir un spécialiste pour ça quand tu étais plus jeune. Le problème, vois-tu, c'est que quand tu parles une autre langue que l'anglais tu ne sais pas contrôler ton accent. Pour des personnes pour qui ce n'est pas leur langue natale c'est, je pense, impossible de le remarquer mais... malheureusement pour toi j'ai appris l'anglais à mes trois ans quand mes parents se sont aperçus que je devais rentrer à l'école. Ma première langue est l'italien et chez moi, dans notre maison, nous ne parlons qu'italien. Je peux te confirmer que tu as accent hispanique certain."

Pour seule réponse Elina grimaça en se cachant dans les bras de Stef qui lui tapota le dos.

-"Cubaine et mexicaine font toujours une bonne paire." gloussa Alexa en plaçant un bras autour des épaules d'Helia tandis que sa copine poussa doucement Selena d'un coup d'épaule en plaisantant.

-"Je suis tellement contente de ne pas rester avec vous et ces... Robots de la CIA qui lisent en vous." murmura Stef à Elina qui s'était figée dans ses bras.

-"Elle risque d'avoir de très gros problèmes avec sa famille si jamais vous en parlez." intervint pour la première fois Meryl.

-"C'est évident que nous n'en parlerons pas. Nous devons juste le savoir pour assurer nos arrières. Si c'est quelque chose à protéger nous le ferons." expliqua Alexa "En réalité j'ai dit "cubaine" pour tester. Tu n'as pas assez parler espagnol pour que j'en sois sur et je savais pour les origines d'Estefania grâce à nos recherches. Saches juste que tu peux ne pas contrôler ton accent avec nous."

-"On va vous montrer où l'on va résider pendant cette semaine." déclara Nina en voyant l'inconfort d'Elina.

C'était évident que pour une première rencontre les choses n'étaient pas plaisantes pour elle et qu'elle devait surement déjà vouloir s'enfuir d'ici et retourner à New-York. La footballeuse observa sa capitaine du coin de l'œil. Si sa propre copine avait pensé à l'origine cubaine directement ce n'était pas vraiment un hasard. Depuis leur retour de New-York elles étaient assez perplexes car les Cubaines n'avaient dit que du bien des new-yorkaises et semblaient déjà avoir un certain attachement pour elles. Elles les connaissaient et c'était tout sauf dans leurs habitudes de s'éprendre aussi rapidement d'autres personnes. Elina et Alyssa avaient piqué la curiosité des Cubaines et c'était une preuve suffisante de leur valeur pour le groupe entier de la BRU mais il devait bien y avoir autre chose derrière. Elles sont curieuses et s'intéressent à tout ce qui pique leur curiosité sans pour autant s'y attacher. Alors oui il devait y avoir autre chose et quoi de mieux que des origines communes pour créer un lien? Surtout qu'Helia tenait particulièrement à ses origines cubaines.

-"On s'est dit que rester toutes ensemble était une bonne idée pour apprendre à se connaître." expliqua Alexa.

-"Mais les chambres ne sont pas limitées à six lits?" questionna Elina en fronçant les sourcils.

-"Si mais comme nous avons deux couples ça ne pose pas de problème." répondit l'Italienne en lui adressant un clin d'œil.

-"Ce sont des lits une place." fit remarquer Elina.

-"Ça ne nous dérange pas." rigola Alexa.

-"Si vous préférez vous pouvez aller dans une toile de tente. Elles sont biplaces." intervint Selena avec son habituelle voix douce et calme. Elle échangea un rapide coup d'œil avec sa copine en voyant les regards hésitants des New-Yorkaises. Elles étaient les seules à penser que c'était peut être une mauvaise idée de décider de la répartition des chambres sans les deux jeunes femmes. Démocratiquement parlant le nombre l'emporte donc elles n'avaient pas jugé nécessaire d'intervenir mais à présent elles regrettaient. Elina et Alyssa leur cachaient des choses, elles le savaient, et il y avait très certainement une raison pour cela. Vivre avec elles pendant une semaine c'était prendre le risque qu'elles remarquent des choses de leur vie privée qu'elles aimeraient garder pour elles. Bien évidemment cela va dans les deux sens et si le groupe de la BRU était prêt pour cela, ce n'était de toute évidence pas le cas des héritières de "Ran Corp".

-"C'est plus rassurant de vous savoir avec ces jeunes femmes." intervint Meryl en souriant à ses héritières.

-"Et il risque d'y avoir un autre orage dans la semaine d'après les bulletins météo. Pour vous c'est préférable d'être dans un endroit avec quatre murs et un toit solides." rajouta Mady.

-"Sans compter que vous aurez surement la place pour ranger vos affaires, vous qui aimez ne rien laisser traîner. Dans une tente c'est moins sur." renchérit Stef en fixant surtout sa meilleure amie.

Elina et Alyssa se regardèrent quelques minutes, cherchant silencieusement dans les yeux l'une de l'autre ce qu'elles allaient faire.

-"D'accord." finirent-elles par répondre en même temps.

Après avoir fait visiter le petit logement aux cinq femmes, le petit groupe alla manger dans une ambiance calme et détendue. Le courant était très vite passé avec Stef et Mady tandis que Meryl dut, par politesse, passer pas mal de temps en compagnie de gens qu'elle connaissait et qui participaient à ces olympiades. Seules Alyssa, Elina, Helia et Selena restèrent très silencieuses. Les quatre jeunes femmes se contentèrent d'observer les membres de leur groupe interagir, les lieux et les autres participants. Bien évidemment des groupes d'âge avaient été fait pour ces olympiades afin de rester équitables durant les épreuves. Elles se trouvaient dans la catégorie des plus jeunes, qui couvraient également le plus grand éventail d'âges, allant de 18 à 30 ans tandis que les autres groupes allaient de dix en dix. Malgré cela c'était l'une des plus petites, les plus importantes étant les deux catégories qui les suivaient. D'après les renseignements d'Hailey, c'étaient les Cubaines les plus jeunes de la compétition. Cette information semblait faire plaisir à sa détentrice et à Ilaria qui s'amusèrent à taquiner les trois jeunes femmes avec cela plusieurs fois durant l'après-midi.

-"Vous parlez très souvent espagnol Stef et toi." fit remarquer Helia en s'asseyant à côté d'Elina qui mangeait tranquillement une glace à la cerise.

Après le repas du soir, le petit groupe avait décidé d'aller se poser dans le parc. Meryl discutait, encore, avec des gens assez importants pendant que Stef et Mady jouaient à un quelconque jeu avec tous les membres de la BRU excepté les Cubaines. Elina voulait être au calme et, comme Alyssa, s'était mise un peu à l'écart sur un banc pour les observer de loin.

-"Elles ne s'en rendent pas compte je pense." répondit la châtaine en prenant place aux côtés de sa collègue qui se contentait de dévisager la handballeuse "Quand elles s'adressent directement l'une à l'autre c'est toujours en espagnol. Avec Mady on parle la langue donc on comprend et on répond en anglais durant les discussions de groupe sans que ça ne les perturbe. Meryl et Todd font comme nous. En fait, d'aussi loin que je me souvienne, je ne les ai jamais vu parler en anglais entre elles. Même au lycée."

-"Je vois." répondit simplement Helia en souriant avant de reporter son attention sur sa glace à la pêche.

Un silence plutôt agréable s'installa avec, en fond, les rires lointains du reste du groupe.

-"Tu l'appelles plus "Fani" que "Stef" maintenant que j'y pense." intervint de nouveau la handballeuse tandis que sa copine prenait place à côté d'elle en lui embrassant la tempe.

-"Je l'ai toujours appelé comme ça. Quand je l'ai rencontré, on nous a mis ensemble dans une classe durant un an car je ne parlais pas anglais et qu'elle était la seule enfant de l'école à parler espagnol. Bien sur les profs parlaient ma langue car on ne peut pas enseigner dans notre groupe scolaire sans avoir certains bagages. Je savais déjà presque lire et écrire donc ils ont fini de m'apprendre tout ça en espagnol. J'avais juste des cours d'anglais en plus. Notre seule interaction avec les autres élèves c'était pendant la récré. Elle ne me laissait jamais seule malgré sa popularité. Plein d'enfants venaient toujours avec nous mais je ne pouvais pas parler avec eux, je ne les comprenais pas et ils ne me comprenaient pas. La seule chose que je comprenais c'est qu'ils avaient du mal avec le prénom "Estefania" car elle leur répétait tout le temps la prononciation de "Fani". Ça me faisait rire car je ne voyais pas où était la difficulté dans la prononciation de son prénom. J'imagine que c'est resté."

-"Ils étaient jeunes. En espagnol les lettres se prononcent différemment qu'en anglais sans compter que dans vos prénoms on les prononce toutes. Ils devaient avoir du mal à comprendre ça." ricana Alyssa.

-"Maintenant je le sais mais même mon prénom ils avaient du mal alors qu'il n'a rien de compliqué. C'est tellement énervant quand tu es enfant."

-"J'imagine qu'ils avaient du mal avec le "i" comme pour moi." rigola Helia tandis que la plus jeune hocha la tête.

La discussion se termina sur ça et les quatre jeunes femmes reportèrent leur attention sur leurs glaces et sur leur groupe d'amies. Au bout d'un petit moment Elina se contentait de dévisager son restant de nourriture en observant de temps à autre celle de sa voisine.

-"Si tu le formules à voix haute j'accepte." se fit entendre la voix grave d'Alyssa, brisant le silence et attirant par la même occasion l'attention du couple de Cubaines.

-"Je ne vois pas de quoi tu parles." feint Elina en rougissant et tournant la tête tout en balançant ses jambes dans le vide ce qui lui conférait un air enfantin.

La plus âgée se contenta de hausser les épaules avant de recommencer à manger son dessert à la framboise.

-"Ok." gémit la brunette au bout de quelques minutes alors que leur groupe d'amies venait vers elles "On peut échanger s'il te plaît?"

-"Tu es vraiment une gamine. C'est ton parfum préféré et pourtant tu te lasses à chaque fois en arrivant à la moitié."

-"J'aime tous les fruits rouges même si j'ai une petite préférence pour la cerise comme toi avec la framboise. J'aime pas n'avoir qu'un seul parfum c'est tout."

-"Tu pouvais en demander deux différents." fit remarquer Helia en plissant les yeux.

-"Madame n'aime pas mélanger." ricana Alyssa en tendant son cornet à la plus jeune qui lui donna le sien en échange avec un grand sourire.

-"L'une de vous deux veut finir ma glace à la fraise?" intervint Stef "Je sais que c'est l'un de vos parfums préférés. Je n'aurais pas dû manger autant de pizza."

-"Personne ne t'a forcé à prendre un dessert."

A l'entente de la réponse, Helia et Selena dévisagèrent la plus petite en arquant un sourcil. Ne venait-elle pas d'échanger sa glace avec Alyssa? D'accord ce n'était pas par manque de faim mais ça restait similaire.

-"Je pensais encore avoir de la place."

-"Tu n'es plus une enfant, tu devrais te gérer toute seule."

-"S'il te plaît Eli."

-"Manger la fin de ta glace serait bizarre. C'est limite un baiser indirect. Je t'aime beaucoup mais pas au point de manger ta salive."

-"Idem, désolé Stef. Tu sais que je ne suis pas fan du partage de restes." répondit Alyssa en voyant le regard de chien battu de la Mexicaine "Demandes à Mady".

De nouveau les héritières de Miami dévisagèrent Elina et par la suite Alyssa en plissant les yeux. Ne venaient-elles pas de s'échanger leurs cornets? Surtout que Stef avait pris sa glace dans une petite coupelle. D'après elles l'échange de salive était plus présent dans l'un que dans l'autre. Il suffisait simplement de prendre une autre petite cuillère pour finir la glace. D'accord elles ne le feraient pas car déjà leurs glaces leur suffisaient et surtout parce qu'elles avaient horreur de manger derrière quelqu'un mais la plupart des gens s'en moquaient quand il suffisait de changer de couvert. Il n'y avait qu'entre elles, qu'elles se permettaient ce genre de chose et ça restait assez rare. Elina et Alyssa, quant à elles, avaient l'air plutôt habituées pour des personnes qui n'aimaient pas ça.

-"Elle galère déjà avec la sienne." protesta de nouveau Stef.

-"Moi j'ai encore de la place si tu veux." rigola Ilaria en tendant la main, provoquant instantanément le sourire de la Mexicaine qui lui sauta dans les bras.

-"Ça va être l'heure d'aller à la réunion. Il est temps de vous montrer nos petits cadeaux." déclara Hailey en tapant dans ses mains.

-"Des cadeaux?" questionna Elina en croquant son cornet alors que des yeux accusateurs noisettes et ambres ne la lâchaient pas.

-"Pour être totalement honnête, c'est une idée de Selia. Nous on les a juste réalisé avec l'aide de leurs meilleures amies, des vôtres et la complicité de votre chef." expliqua Ilaria en se dirigeant vers leur mobil-home, invitant les autres à faire de même.