Anime sole, le riconosci dallo scuro in fondo agli occhi, dal sorriso sincero, dal labbro storto; le anime sole si nascondono nel buio, per timore di brillare troppo.

Le anime sole non dicono no per paura di offendere e nemmeno sì, per timore d'essere felici.

Le anime sole muoiono davanti alla gioia altrui, indegne di sperare tanto.

Le anime sole sono piene d'amore e non lo sanno.

Le anime sole non ti tradirebbero mai, se sapessi vederle, se sapessi dir loro: "Ciao".

__________

Almas solitarias

Almas solitarias, las reconoces por la oscuridad en el fondo de los ojos, la sonrisa sincera, el labio torcido; las animas solas se esconden en la oscuridad, para que no brillen demasiado.

Las almas solitarias no dicen no por miedo a ofender ni sí, por miedo a ser felices.

Las almas solitarias mueren ante la alegría de los demás, indignas de tanto esperar.

Las almas solitarias están llenas de amor y no lo saben.

Las almas solitarias nunca te traicionarían, si pudieras verlas, si pudiera decirles:
"HOLA".
__________