[TRANS] 2018 DICON INTERVIEW - SUGA
Những lời chia sẻ chân thành của SUGA trong cuộc phỏng vấn cùng với tạp chí DICON.
Rất ý nghĩa nên các bạn mong các bạn có thể dành thời gian đọc để hiểu rõ hơn về SUGA nhé!
----------------------------------------------------------
1. “Mình không muốn bị tổn thương. Mình sợ sẽ bị xem như một khuôn mẫu từ ai khác. Mình không muốn nhận thêm bất cứ sự buồn đau nào.”

2. “Billboard, AMA… chưa bao giờ nằm trong danh sách những điều mình dám mơ tới. Những ước mơ ấy quá xa vời đúng không? Dường như là những mục tiêu khó mà đạt tới được. Vào thời gian còn là thực tập sinh, mong ước của mình chỉ đơn giản là nhiều người có thể nghe được âm nhạc mình tạo ra. Đó là tất cả mơ ước của mình lúc đó.”

3. “Bữa ăn rẻ nhất ở những chỗ xung quanh công ty giá khoảng 6000 won. Cộng với sinh hoạt phí hằng tháng cỡ 300,000 won, thì khó lòng mà trang trải nổi. Mình vừa học MIDI vừa làm công việc giao hàng bán thời gian. Sau đó, mình bị tai nạn trên đường. Vai của mình thì bị thương rất nặng. Mình đã nghĩ đến việc bỏ cuộc và trở về nhà thôi… nhưng sau đó các thành viên đã ngăn mình lại. Và công ty nói là sẽ đợi mình.“

4. “Lý do mà mình đủ khả năng vượt qua tất cả những khó khăn chính là các thành viên. Họ chính là sự cổ vũ lớn nhất với mình. Khi những thành viên khác luyện tập. Mình làm nhạc. Beat của “Tomorrow” và “Agust D” được tạo ra từ đó.”

5. “Mình muốn đứng trên sân khấu thật lâu - bởi vì mình muốn tiếp tục tạo ra âm nhạc.”

6. “Sân khấu khiến mọi định kiến bị xóa bỏ: Sân khấu DNA tại AMAs. Mọi sự nghi ngờ đều biến thành sự thấu hiểu.”

7. “Những fan yêu mến âm nhạc và mong chờ những sân khấu của bọn mình. Mình muốn làm họ tự hào.”

8. “Gần đây, mình trở nên dễ rơi nước mắt hơn. Có lẽ là từ sự phòng vệ, có lẽ là từ những nỗi sợ hãi, có lẽ là niềm vui, cũng có lẽ là nỗi buồn….quá nhiều cảm xúc phức tạp ùa đến cùng lúc khiến mình trở nên như vậy (khi nhìn thấy banner của fan tại Wings Tour The Final in Seoul: “Nếu chúng ta ở bên nhau, cả sa mạc cũng hóa thành đại dương”).”

9. “Mình nghĩ rằng mình đang bay quá cao. Mình có thể thấy rất nhiều thứ vào lúc này, và nhiều điều xa hơn nữa. Mình từng nghĩ mình sẽ luôn hạnh phúc như trên mây, thế nhưng khi nhìn xuống dưới, mình thật sự rất sợ hãi. Vì chúng ta bay cùng nhau, mình nhận được rất nhiều dũng khí từ mọi người. Dù cho rơi xuống rất đáng sợ nhưng hạ cánh thì không. Cảm ơn đã đi cùng chúng mình. Mình luôn luôn cảm thấy biết ơn và mãi mãi yêu các bạn.”

11. “Thế giới này chẳng cho phép bạn mơ mộng, và cũng chẳng dạy bạn phải mơ như thế nào. Và sau đó họ nói đó là lỗi của bạn. Nhưng đó không phải lỗi của bạn. Đừng tự đổ lỗi cho bản thân. Khi bạn gặp khó khăn, hãy tìm ai đó để có thể dựa vào. Còn nếu ai đó gặp khó khăn, xin đừng ngần ngại giúp đỡ. Đó là lý do mình bắt đầu với âm nhạc. Âm nhạc do mình tạo ra, hy vọng rằng có thể tiếp thêm cho các bạn sức mạnh dù chỉ là một phần nhỏ nhoi.”
----------------------------------------------------------

cr pic: Naver x Dispatch