Chelsea está en un probador probándose un vestido rojo oscuro con la espalda abierta y una tela suelta que caía delicadamente sobre su cuerpo, haciéndola lucir esbelta y elegante. Se sentía confiada y sexy. Estaba tan feliz de haber señalado que Rebekah necesitaría algo de ropa si quería mezclarse con el siglo XXI. Significaba que ahora estaba en una boutique cara probándose ropa que nunca podría pagar.

No ha salido a mostrar ninguna de las prendas que se ha estado probando porque, si bien puede sentirse segura, cuando está cerca de Klaus, toda esa confianza parece salirse por la ventana. Luego ella termina fingiendo tener confianza, lo que él parece poder ver fácilmente. La molesta mucho.

"Tiene que haber más en este vestido". Rebekah grita desde su vestidor.

"No hay." Klaus responde desde donde él y Stefan todavía están sentados, bebiendo champán.

Chelsea escucha que la cortina de tela que oculta el interior de los vestidores se despeina, lo que indica que Rebekah ha salido de su vestidor.

Bueno, es hora de actuar como la perra mala que soy, piensa Chelsea mientras se mueve para abrir la cortina.

“Entonces, las mujeres en el siglo XXI se visten como prostitutas, entonces”. Rebekah dice justo cuando Chelsea sale de su camerino.

“Para los estándares de 1920, seguro. Pero según los estándares del siglo XXI, nos parecemos a mujeres seguras de sí mismas con sus cuerpos listos para conquistar el mundo”. Chelsea dice mientras camina hacia Rebekah para mirar los espejos instalados.

"Sabes, me miran mal por usar pantalones". Rebekah resopla mientras mira a Chelsea.

Antes de que Chelsea pueda decir algo, Klaus habla de repente: "Usaste pantalones para que las mujeres de hoy no puedan usar nada".

Chelsea se da la vuelta para mirar a Klaus y lo encuentra mirándola fijamente.

"Hm-mmm" Chelsea tose haciendo que los ojos de Klaus se encuentren con los de ella, él le envía una sonrisa descarada antes de que sus ojos viajen hacia abajo por su cuerpo y se fijen en el ajuste de su vestido.

"Tu hermano es un cerdo". Chelsea le dice a Rebekah haciéndola reír.

“Todos lo son, imagina tener que aguantarlos durante siglos”. Rebeca le dice. “¿Qué pasa con esta música? Suena como un accidente de teleférico.

“Es música de baile”. Stefan informa desde donde está sentado, luciendo aburrido.

"¿La gente baila con esto?" —pregunta Rebeca.

"Recuérdame que te lleve a un club alguna vez". Chelsea se ríe.

"¿Terminamos?" Klaus interrumpe.

“Si estás aburrido, siéntete libre de irte”. Chelsea le dice.

"De acuerdo, ¿por qué estás tan gruñón?" —pregunta Rebeca.

“Necesitaba una cosa tuya para que mi bruja descubriera por qué mis híbridos están muriendo, una cosa. Tu collar Y lo perdiste. Klaus explica molesto.

“Ella no lo perdió”. Chelsea defiende a Rebekah.

“Sí, solo ha estado desaparecido durante 90 años”. Rebekah afirma antes de volverse hacia Stefan. "¿Entonces, qué piensas?"

"Me gusta." Stefan dice en un tono que grita lo contrario.

La cara de Rebekah cambia, obviamente molesta y disgustada, y Chelsea fulmina a la vampiresa con la mirada.

"He dicho que me gusta". Repite Stefan.

"Siempre sé cuando estás mintiendo, Stefan". Le dice Rebekah antes de volverse hacia Chelsea y hacerle un gesto con la ropa.

"El vestido es bonito, pero realmente no se ajusta a tu cuerpo, ¿qué tal si vuelves al vestuario y yo elijo algunas cosas para ti. Más ropa de diario que vestidos de noche". Dice Chelsea.

"¿Vestidos de noche?", pregunta Rebekah mientras vuelve hacia el probador.

"Sí, ya sabes. Vestidos que te pondrías en una noche de chicas. De fiesta y para divertirte con tus amigas. Es decir. Me encanta este vestido, pero nunca me lo pondría para salir y hacer cosas cotidianas". Explica Chelsea.

"¿Qué es una noche de chicas?". Pregunta Rebekah.

"¿Nunca has tenido una noche de chicas? Oh, voy a cambiar eso". Chelsea decide.

"Muy buena. Buen trabajo. Ahora se llevan más ropa". Klaus resopla.

"Tú fuiste quien le sacó la daga". Señala Stefan.

"Ya lo he oído". Grita Rebekah desde el vestuario.

"Está bien. Voy a tomar el aire". Stefan se levanta y sale de la tienda.

"Bien, un chico menos. Ahora si pudiéramos hacer que el otro se fuera". Chelsea murmura en voz baja.

"Ahora, si me fuera, no podría ver una vista como esta, ¿verdad?". Klaus señala mientras la observa ordenar la ropa para su hermana.

"¿Son todos los vampiros sexistas o esto es solo cosa tuya?" Chelsea pregunta mientras escoge un par de tops.

"No soy sexista". Niega Klaus.

"Llevabas pantalones para que las mujeres de hoy no pudieran llevar nada. ¿Te suena? Por no hablar de que todo este verano solo te has alimentado de mujeres, ningún hombre a la vista. Al menos Stefan varía a quién mata". Señala Chelsea.

"En mis mil años de vida, simplemente he descubierto que las mujeres saben mejor que los hombres. Es una preferencia. No sexismo". Afirma Klaus.

"¡Bex! ¿Es eso cierto? ¿O te parece una gilipollez?". Grita Chelsea mientras escoge unos pantalones y unos shorts que cree que le quedarán bien a la rubia original.

"Las mujeres suelen tener un sabor más dulce, pero los hombres llenan más". Le replica Rebekah.

"¿Ves?" Klaus suena engreído mientras Chelsea lleva la ropa; que ha escogido al vestidor de Rebekah.

"Vale, aquí tienes algunas cosas para probar. No tengas miedo de mezclar y combinar camisetas y pantalones. Estoy segura de que aquí encontrarás algo que te guste y no tengas miedo de decirme si algo te queda demasiado grande o pequeño". dice Chelsea mientras le entrega la ropa a Rebekah.

"Gracias. Y no dudes en llamarme Bex siempre que quieras. Hace tiempo que no tengo una amiga". Rebekah... le dice Bex.

Chelsea vuelve a su vestuario y cierra la cortina. Se quita el vestido que lleva puesto y coge su ropa para ponérsela de nuevo. Primero se pone el sujetador, que se quitó cuando llevaba el vestido rojo sin espalda. Después se pone los pantalones cortos y, por último, la camiseta.

Tiene una pila de ropa que planea hacer que Klaus le compre, podría usar al hombre para algo. Y una pila de ropa que pensó que le gustaría, pero que terminó odiando. Coloca toda la ropa que no se va a poner en sus perchas o la dobla lo más ordenadamente que puede. Luego hace lo mismo con la ropa que quiere conservar.

Una vez que ha terminado, sale del probador con la ropa que se va a poner y un trabajador se le acerca y le pregunta si eso es lo que se va a poner, a lo que ella responde que sí. La persona se lleva la ropa y Chelsea se sienta en el lugar que ocupaba Stefan.

"Espero que ese vestido sea parte de lo que vas a recibir". Klaus le dice mientras acerca una mano para colocarla sobre su muslo.

Chelsea retira su mano a pesar del consuelo que le produjo.

"Así es. No es que piense dejar que vuelvas a verme en él". Chelsea informa haciendo que Klaus suelte una risita.

"No es que planee dejarte ir nunca amor. Te veré en él eventualmente". Klaus dice pacientemente.

Chelsea no responde. No sabe cómo hacerlo teniendo en cuenta que su comentario la hace sentir protegida y atrapada a la vez.

Dios, está hecha un lío.

Chelsea, Bex y Klaus están en el bar de Gloria, viéndola intentar encontrar el collar sin éxito hasta el momento. Haciendo que los vampiros se aburran y se agiten ligeramente. Gloria tiene sus manos flotando sobre un grimorio que Chelsea realmente quiere tener en sus manos, con velas frente a ella. Chelsea ha estado pensando en su hermana y en verla hacer magia desde que vio el montaje de Gloria.

"¿Y por qué le llamas Nik?". Chelsea le pregunta de repente a Bex.

"¿No sabes su nombre completo?". Pregunta Bex con una gran sonrisa en la cara.

"Si Elijah lo mencionó, no lo recuerdo". Afirma Chelsea.

"Becca." Advierte Klaus, poniendo los ojos en blanco.

"Shhh". Chelsea hace callar a Klaus antes de volverse hacia Bex: "Ignóralo. Como decías".

"Nuestros padres le pusieron Niklaus. Hace mucho tiempo decidió que Klaus era el nombre que mejor infundiría miedo en el corazón de nuestros enemigos". Informa Bex.

"Como el malvado villano de cómic que es". Chelsea dice asintiendo con la cabeza.

"Exacto... ¿Qué son los cómics?". Pregunta Rebekah.

"Difícil de explicar sin que parezcan infantiles, pero son libros ilustrados que suelen estar llenos de superhéroes y villanos. Ahora la razón por la que lo llamas Nik". Chelsea les devuelve al tema.

"Es mi hermano y puedo llamarlo como quiera". Afirma Bex.

"Me parece justo". Chelsea dice antes de que la puerta del bar se abra y Stefan entre bailando un vals.

"Nos has dejado". Bex se enfurruña.

"Sí, lo siento. La terapia al por menor me estaba haciendo explotar la cabeza". Stefan informa.

"Y que lo digas". Klaus está de acuerdo.

Stefan se gira para mirar a Gloria, que sigue concentrada en el hechizo.

"¿Qué está haciendo?" Stefan pregunta.

"Está fallando". Klaus responde simplemente.

"Es difícil encontrar algo cuando no tienes nada con lo que seguir". Gloria habla para defenderse.

"Entonces, úsame. Solo lo llevé durante mil años". Ofrece Bex.

"¿Ves? Ahora este ofrece una solución". Gloria dice.

Bex se mueve para que ella está sentada en la mesa que Gloria está utilizando.

"Muy bien, dame la mano, cariño". Gloria pide, que Bex hace.

"Ella, está buscando el collar, ¿eh?". Pregunta Stefan con un tono preocupado que hace que Chelsea se gire a mirarle confundida.

Elena, Caroline y Bonnie están en la casa Gilbert, de pie en la cocina. Bonnie les cuenta cómo fue su verano.

"El problema con el lado normal de la familia de mi padre es que lo normal hizo un verano realmente aburrido. Y fue tan raro no tener a Chelsea allí. No puedo creer que la vieras". Bonnie informa.

"Ella quería que te dijera que te ama". Elena dice.

"Bueno, después de los últimos días, mataría por una familia normal". Afirma Caroline antes de ayudar a Elena con la comida que está preparando. "¿Desde cuándo aprendiste a cocinar?"

"Damon me ayudó un poco". Responde Elena.

"Damon, ¿ahora te ayuda a cocinar?". Bonnie pregunta incrédula.

"Ambas dejen de juzgar. Él solo está tratando de ser un buen... ¡ay!" Elena grita.

"¡Ahh! ¿Te he salpicado?", pregunta Caroline preocupada.

"No, no, mi collar". Informa Elena mientras aparta el collar de su piel para mostrar una marca de quemadura visible en su piel. "Me quemó".

Elena se quita el collar del cuello.

"Tal vez sea una señal de que no deberías llevarlo". Caroline sugiere.

"Caroline..." Bonnie regaña.

"Qué, solo digo. Si vas a estar cocinando sin Stefan". Caroline continúa.

"Déjame verlo". Le dice Bonnie a Elena llevando su mano hacia adelante.

Elena acerca el collar a Bonnie. Bonnie mira el collar antes de llevar la mano hacia delante y tocarlo. Un pequeño zumbido golpea los dedos de Bonnie y saltan chispas del metal. Elena deja caer el collar.

Chelsea observa como Gloria suelta la mano de Bex y las mira.

"Lo he encontrado". Afirma Gloria.

"¿Y dónde está?" Bex pregunta.

"No funciona así, muñeca. Me salen imágenes. Hay una chica con sus amigos...". Gloria explica haciendo que Chelsea frunza el ceño.

"Sí, una chica muerta con su amiga muerta, si no recupero mi collar". Bex suelta un chasquido.

"Bueno, tendré que volver a sumergirme para conocer los detalles". Gloria dice, pero a Chelsea le parece que está intentando perder el tiempo.

"Entonces, sumérgete". Le ordena Klaus.

"Necesito más tiempo". Gloria afirma.

Klaus se levanta y se acerca a Gloria. Se apoya en la mesa frente a ella.

"Y espacio. Me estás fastidiando el ju-ju". Le informa Gloria.

"Podemos esperar". Dice Klaus.

"Seguro que podéis. Pero eso no es lo que he preguntado". Gloria señala.

La tensión se ha vuelto espesa y Chelsea no está segura de si alguien está a punto de acabar muerto.

"Oye, ¿por qué no volvemos más tarde? De todas formas tengo hambre. Te dejaré elegir a quién comemos". Stefan salta de repente, rompiendo la tensión.

Stefan empieza a caminar hacia la puerta, mirando hacia atrás a Klaus y Bex. Chelsea se levanta de su silla y sigue a Stefan, esperando que eso haga que los dos originales se muevan.

Lo hace, pronto les siguen.

Chelsea está de vuelta en el almacén, sentada sobre el ataúd de Rebekah, sentada junto a la propia chica. Está mirando las luces y probando si puede sentir el calor de la electricidad que las atraviesa. Fue uno de los consejos y trucos que escuchó de las brujas de la vieja casa de las brujas. No estaban seguras de si funcionaría teniendo en cuenta las luces nuevas, pero ella quería probarlo de todos modos.

No podía influir en la electricidad, pero teóricamente podía influir en el calor que desprendía.

"Mi chica está muerta. Estoy aburrida". Chelsea sale de su concentración cuando escucha a Bex hablar a su lado, haciéndola mirar hacia abajo y ver a chicas muertas o casi muertas.

Hay una a los pies de Bex, Klaus sigue bebiendo de la suya y Stefan tiene dos a sus pies y una en brazos.

"No bromeabas con lo de tener hambre". Klaus le dice a Stefan cuando sale a respirar.

"Sí. Ha sido un día muy largo". Responde Stefan.

"Intenta estar relacionado con ella". Klaus hace un gesto a Bex y se ríe.

"Estás siendo malo". Bex le dice a Klaus antes de volverse hacia Stefan: "¿Y por qué estás siendo malo? Antes me querías".

"Han pasado noventa años, Rebekah. Dale un minuto". Replica Klaus.

"¿Por qué te pones de su parte?", pregunta Bex, enfadada.

"Porque, mi querida hermana, siento lástima por cualquier hombre que no te da lo que quieres". se burla Klaus.

"¿Así es como sonamos Bonnie y yo cuando discutimos?". Murmura Chelsea mientras observa a los hermanos.

"¿Quieres dejar de hacerme parecer una mocosa? No soy una mocosa". Exclama Bex.

"Mil años de experiencia vital dicen lo contrario". Klaus afirma.

"Bueno, tú tampoco eres un picnic. Quiero decir, solo he pasado un verano contigo, y siento que quiero volarme la cabeza". Stefan salta entre la riña de hermanos.
Rebekah se ríe con regocijo.

Chelsea no puede evitar fijarse en el modo en que Klaus parece dolido por las palabras de Stefan.

"Fantástico". Bex se ríe entre dientes.

Stefan deja caer al suelo a la chica que tiene en el regazo.

"Tengo que irme". Es todo lo que dice mientras se levanta y sale.

"¿A dónde va?" Bex pregunta.

"A escribir un nombre en una pared. Es una larga historia". Klaus responde

Chelsea camina con Klaus por la calle mientras regresan al bar de Gloria. No han sabido nada de la bruja desde que se fueron, y Stefan aún no ha regresado. Decir que Klaus está nervioso es quedarse corto. Dejaron a Bex en el almacén con los ataúdes para que esperara a Stefan por si aparecía por allí.

"¿Crees que Gloria me permitiría echar un vistazo a su grimorio?" Chelsea pregunta vacilante.

"Lo dudo, ella como la mayoría de las brujas son muy territoriales sobre sus grimorios". Klaus responde, dando a Chelsea una pequeña mirada. "¿Por qué quieres mirar su Grimorio de todos modos? No es como si pudieras hacer la magia que contiene".

"No puedo, claro, pero lo entiendo y...". Chelsea se detiene cuando se da cuenta de lo que estaba a punto de decir.

"¿Y qué pequeño fénix?", insiste Klaus.

"Y me parece extraño que Gloria solo viera destellos en lugar de una visión completa y que no mencionara haber oído nada. Tú no sabes nada de esto, pero cuando Elijah llegó al pueblo con dos brujas. El hermano y el padre de Greta. Y vinieron con un montón de grimorios de los que Bonnie y yo nos apoderamos después de que murieran. Bueno, los leí, y tenían unos cuantos hechizos para encontrar objetos, y en cada uno de ellos mencionaban que podrías ver y oír el área alrededor del objeto." Chelsea explica.

Klaus deja de caminar y le pone una mano en el brazo para que ella también se detenga.

"¿Estás sugiriendo que Gloria sabe más de lo que dice?". Klaus pregunta con un tono peligroso.

"No, estoy diciendo que su hechizo puede ser una versión menos compleja de los que he visto, pero no lo sabré a menos que lo lea. Pero teniendo en cuenta que es una bruja bastante poderosa también me parecería raro". Informa Chelsea.

Klaus comienza a caminar de nuevo, así que Chelsea comienza a caminar con él, teniendo que mantener un paso rápido para seguirle el paso.

"Entonces me aseguraré de que veas su grimorio". Decide Klaus.

"¿Y si no quiere que lo veamos?". Chelsea pregunta.

"Entonces ella estará muerta, y tú seguirás con el grimorio". Afirma Klaus.

"Pensé... pensé que era tu bruja favorita. ¿Por qué la matarías? Podría estar equivocado. Solo llevo un año en esto". Chelsea señala.

"Porque si tienes razón, eso significa que me está ocultando algo, y no puedo permitirlo". Klaus informa.

Chelsea se esfuerza por seguir el ritmo de Klaus, pero de algún modo lo consigue. El bar está al final de la calle y a Chelsea le preocupa haber sentenciado a alguien a muerte.

"Por favor, no la mates hasta que estemos seguros". Chelsea suplica.

Klaus no dice nada, pero le envía una mirada rápida que ella no puede descifrar.

Cuando por fin llegan al bar, Chelsea entra detrás de Klaus. Klaus se detiene, inmóvil. Chelsea sale de detrás de él para mirar dentro del bar. El local está completamente vacío, pero es evidente que se ha organizado un ritual. Las velas siguen encendidas, hay sangre en la superficie de un par de mesas y el grimorio de Gloria está a la vista.

"¡Gloria!", grita Klaus.

Esperan... nadie le devuelve la llamada, nadie aparece de detrás de la barra.

"¿Puedes oír los latidos de su corazón?" Chelsea pregunta.

"No." Responde Klaus.

Decide caminar hacia la mesa, dispuesta con las velas, la sangre y el grimorio. Cada paso lo da con cautela, como si esperara que Gloria saltara de repente de algún lugar. Cuando llega a la mesa, echa un vistazo a la página abierta del grimorio.

"Intentaba debilitar la mente de alguien para poder mirar a través de ella". Chelsea informa.

"Comprueba si tenías razón sobre el hechizo que hizo antes, voy a echar un vistazo". Klaus instruye.

Chelsea empieza a hojear páginas, intentando no distraerse con ningún hechizo que encuentre.

Cuando encuentra el hechizo, lee por encima las palabras del mismo.

"El hechizo dicta que ella desea tanto ver como oír el área alrededor del objeto". dice Chelsea.

Klaus vuelve a la habitación con furia en su rostro.

"Coge el grimorio, vamos". Ordena.

Chelsea hace lo que le ordena y comienza a caminar, siguiéndolo fuera del edificio.

"¿Y ahora qué?", pregunta Chelsea mientras empiezan a caminar de vuelta hacia el almacén.

Klaus no responde, la ira en su rostro pone nerviosa a Chelsea. No tiene ni idea de cómo reaccionará cuando esté de buen humor, ¿cómo demonios va a reaccionar cuando esté enfadado?

Klaus y Chelsea entran en el almacén Klaus rápidamente informa a los presentes sobre la situación de Gloria.

"Gloria se ha ido. Se ha largado. Necesitamos encontrar una nueva bruja inmediatamente".

Chelsea y Klaus se detienen al notar cómo la cara de Bex grita desconfianza y la de Stefan pánico.

"¿Qué está pasando?" exige Klaus.

"Algo va mal. Estaba preguntando por Mikael. No está con nosotros, Nik. Puedo sentirlo". Bex informa.

"Está equivocada. Klaus..." Stefan no llega a terminar la frase porque Klaus se acerca a toda velocidad y le rompe el cuello.

Chelsea jadea atrayendo la atención de los dos originales hacia ella.

"¿Qué esconde?" pregunta Klaus, furioso.

"¿Qué?"

"¿Qué esconde?" repite Klaus.

"No lo sé". Cuando Klaus y Bex parecen claramente poco convencidos, Chelsea exclama: "¡Yo no!".

"No te creo. Nik, está mintiendo". Afirma Bex.

"Por favor, estoy diciendo la verdad". Chelsea suplica.

Klaus acelera delante de ella haciéndola inhalar mientras intenta no dar un paso atrás. Klaus levanta la mano y la apoya en su mejilla.

"No estoy mintiendo, Klaus. Te lo juro". Chelsea promete.

"Eres muy convincente cariño, por desgracia para ti tu corazón te delata". Klaus informa.

Antes de que Chelsea tenga la oportunidad de defenderse, un fuerte pellizco le atraviesa el cuello, haciéndola jadear de dolor. Levanta las manos para agarrarse a Klaus mientras sus piernas empiezan a ceder bajo ella.

"Te tengo, amor". Klaus la tranquiliza mientras saca la aguja de la jeringa de su cuello. "Solo duerme."

Chelsea no puede resistirse. Cierra los ojos sin querer. El cuerpo le pesa.

"Esa es una buena chica". Es lo último que oye antes de que todo se vuelva negro.