Klaus para el coche y justo antes de que entren en Chicago. Klaus se ha mostrado muy engreído por el hecho de que vayan a Chicago, mirando continuamente a Stefan con una sonrisa burlona en la cara.

Les hace un gesto para que salgan del coche que ellos siguen y caminan un poco lejos del coche hasta un lugar que les da una hermosa vista de la ciudad. Chelsea desea tener su teléfono para poder tomar algunas fotos, desafortunadamente estaba en posesión de Klaus.

"Bienvenido de nuevo a Chicago, Stefan". Klaus exclama feliz.

"¿Qué estamos haciendo aquí?" Stefan pregunta monótono.

"Sé lo mucho que te gustaba estar aquí. ¿Te trae recuerdos de los viejos tiempos del destripador?". Klaus pregunta con una mirada cómplice que la confunde.

"Desapareció la mayor parte de ellos. Mucha sangre, mucha fiesta. Los detalles están borrosos". Stefan informa.

"Bueno, es una pena. Los detalles son lo que lo convierten en leyenda". Klaus declara feliz. "Chicago fue mágico".

"Parece que te gusta mucho este sitio". Chelsea señala y trata de ignorar la sonrisa que Klaus le envía, y la forma en que esa sonrisa la hace sentir.

"Sí bueno, te tomo la palabra. Como dije, no recuerdo la mayor parte". Stefan afirma.

"¿Vamos a ir al grano entonces?" Klaus pregunta retóricamente.

"¿Por qué sigo contigo? Nos divertimos, tus híbridos fracasaron. Quiero decir, ¿no quieres seguir adelante?" pregunta Stefan evidentemente harto.

"Vamos a ver a mi bruja favorita... después de ti por supuesto pequeño fénix. Si alguien puede ayudarnos con nuestro problema híbrido, es ella". Klaus explica antes de volver al coche.

Stefan le sigue, pero Chelsea se queda donde está unos segundos más. Apenas ha viajado en su vida. Lo más lejos que ha llegado fuera de Mystic Falls ha sido a casa de sus tías por parte de su padre. Este verano ha estado en todas partes y, en cada lugar, le han permitido sólo un par de minutos para respirar el aire nuevo y sentirse libre.

El ruido del claxon del coche la saca de su ensimismamiento al contemplar la ciudad, haciéndola mirar para ver a Klaus en el asiento del conductor y a Stefan en la parte de atrás esperándola. Suspirando profundamente Chelsea echa un último vistazo al paisaje urbano y luego le da la espalda y camina hacia el coche.

Chelsea entra en un bar, siguiéndola, ligeramente por detrás de Klaus y Stefan. Los dos hombres dejan de caminar justo cuando entran haciendo que Chelsea se detenga también. Ella mira el lugar. Está bien montado y le recuerda un poco al Grill, aunque un poco más pequeño.

Lo echa un poco de menos, el Grill, jugar al billar con sus amigos mientras se ríen de cualquier cosa graciosa que haya pasado en la escuela ese día. La vida era mucho más sencilla antes de que lo sobrenatural formara parte de ella.

"Te resulta familiar, ¿verdad?" Klaus le pregunta a Stefan.

"No puedo creer que este lugar siga aquí". Stefan respira, conmocionado.

"Tienes que estar de broma". Se oye una voz desde dentro del bar mientras una mujer se da a conocer.

"Así que un híbrido entra en un bar, le dice al camarero...". Klaus empieza, y Chelsea ya está poniendo los ojos en blanco sabiendo que el chiste va a ser terrible.

"Para. Puede que seas invencible, pero eso no te hace gracioso". La mujer interrumpe haciendo reír a Chelsea. La mujer la mira y sonríe antes de volverse hacia Stefan.

"Me acuerdo de ti". Afirma.

"Sí. Tú eres Gloria. ¿No deberías ser...?" Stefan se interrumpe torpemente.

"¿Vieja y muerta? Ahora, si me muero, ¿quién va a dirigir este lugar, eh?". Gloria se burla.

"Gloria es una bruja muy poderosa". Klaus informa.

"Puedo retrasar un poco el envejecimiento. Hierbas y hechizos. Pero no te preocupes, algún día me alcanzará. Ahora debes presentarme a este. Por fin has encontrado a tu pareja, por lo que veo". Gloria mira a Chelsea.

"Soy Chelsea, encantada de conocerte". Chelsea coge la mano de Gloria cuando ésta se la tiende para estrechársela.

"Eres toda una potencia, aunque supongo que tendrás que serlo si vas a tener que seguirle el ritmo a esta". Gloria dice cuando sus manos entran en contacto.

"Claro que lo es". Declara Klaus, inflando el pecho en señal de orgullo haciendo que ambas mujeres pongan los ojos en blanco ante el evidente alarde de chulería masculina. "Ahora Stefan, ¿por qué no van Chelsea y tú al bar y nos preparan algo de detrás de la barra?".

"Sí, claro". Stefan está de acuerdo antes de alejarse, Chelsea le sigue.

Chelsea se sienta en un taburete de la barra mientras Stefan se dirige detrás de la barra para prepararles unas bebidas. Se aburre un poco de esperar y piensa en intentar hablar con Stefan, pero él tiene puesta su cara de estoy escuchando la conversación, así que ella no quiere molestarle. En lugar de eso, echa un vistazo al bar.

El lugar es agradable, casi acogedor. Es bastante diáfano, pero como el bar era un bar clandestino, no hay muchas ventanas, por lo que hay que iluminarlo con luces electrónicas, lo que le da un aire un poco cargado. El Grill tiene el mismo problema cuanto más te adentras en él.

Chelsea ve algunas fotos colocadas contra el espejo de la parte trasera del bar, mirándolas sonríe hasta que se fija en una... eso no puede estar bien.

"Stefan." Chelsea susurra haciendo que la cabeza de él se dirija hacia ella y una expresión de descontento se dibuje en su rostro. "Mira." Ella señala la foto detrás de él.

Stefan se gira y rápidamente ve lo que ella está mirando, quita la foto del cristal y la mira más de cerca.

"¿Qué es esto?" Stefan pregunta, dirigiendo su pregunta hacia Klaus.

"Bueno, ya te lo dije, Stefan. Chicago es un lugar mágico". Klaus responde con una sonrisa burlona.

"Pero este soy yo. Contigo." Stefan señala sorprendido.

"Vamos, tenemos sitios donde estar". Klaus no menciona el shock de Stefan y en su lugar comienza a caminar fuera del bar. Chelsea se levanta rápidamente del taburete en el que está sentada y camina tras Klaus.

Klaus los llevó a un almacén mientras ignoraba las preguntas de Stefan.

"Esto no tiene ningún sentido. ¿Por qué no te recuerdo?" Stefan pregunta, confundido.

"Te obligaron". Chelsea responde.

"Tú mismo lo has dicho: esa época tenía muchos agujeros oscuros". Responde Klaus.

"No si me conocías, entonces ¿por qué no has dicho nada?". Pregunta Stefan.

"Ahora mismo estoy un poco ocupado. El carril de los recuerdos tendrá que esperar". Klaus se deshace de Stefan.

"¿Qué demonios está pasando? Respóndeme". Grita Stefan mientras tira de uno de los brazos de Klaus. Chelsea retrocede un poco, insegura de cómo reaccionará Klaus a la provocación de Stefan.

"Digamos que no tuvimos un comienzo brillante. Para ser sincera, te odiaba". Klaus no reacciona como Chelsea esperaba, se mantiene bastante tranquilo.

Klaus continúa explicando cómo conoció a Stefan porque estaba saliendo con su hermana.

"Tu hermana. Así que conocía a otro vampiro original". Stefan exhala conmocionado.

"Si no puedes manejarlo, entonces no preguntes". Klaus se burla.

Chelsea deja de caminar al ver 5 ataúdes colocados frente a ella.

Klaus se acerca a uno de los ataúdes y lo abre.

Sin embargo, Chelsea no se da cuenta por qué está demasiado concentrada en uno de los ataúdes. Cuanto más mira, más le duele el pecho. Lentamente, empieza a caminar hacia él.

"No la reconozco". Le oye decir vagamente a Stefan.

Se está acercando al ataúd.

"Bueno, no le digas eso. El temperamento de Rebekah es peor que el mío. ¿Qué estás haciendo amor?" Klaus pregunta, pero para Chelsea es solo ruido de fondo. Sus ojos son incapaces de concentrarse en otra cosa.

Chelsea lleva la mano hacia delante para abrir el ataúd cuando, de repente, Klaus está de pie frente a ella. Parpadea y sale del trance en el que se encontraba.

"¿De vuelta con nosotros?", pregunta Klaus mientras mira entre ella y el ataúd.

"Sí, yo no... es que... Elijah está en ese, ¿no?". Pregunta Chelsea.

Klaus no parece contento cuando asiente con la cabeza, sí. Entonces la coge del brazo y tira suavemente de ella para alejarla del ataúd y acercarla al de su hermana.

"Es guapa". Chelsea piropea al ver a la original de pelo rubio.

"Eso es algo que deberías decirle; te amará al instante". Klaus informa antes de sacar la daga que actualmente tiene en el pecho. "Hora de despertar, hermanita. Cualquier día de estos, Rebekah. Está siendo dramática".

"Entonces, es un rasgo familiar". Chelsea bromea causando una mirada burlona de Klaus.

"Mira, ¿por qué no me dices qué demonios está pasando? Quiero decir, obviamente me quieres aquí por una razón, ¿verdad?" Stefan pregunta.

"Bueno, tienes muchos talentos útiles". Klaus informa.

"¿Los tengo?", pregunta Stefan.

"De hecho, aprendí algunos de mis trucos favoritos de ti". Klaus le dice a Stefan antes de proceder a contarle sobre, una vez en la que obligó a un hombre a beber la sangre de su propia esposa por atreverse a interponerse en su diversión. "Yo era tu fan número uno".

"¿Por qué debería creer algo de esto?" Stefan pregunta mientras los tres caminan hacia la salida.

Klaus se detiene frente a un guardia y le conmina: "Cuando despierte, dile que se reúna con nosotros en el bar de Gloria. Luego ofrece tu carótida y deja que se alimente hasta que mueras".

El guardia asiente con la cabeza.

"¿Adónde vais?" Stefan exige mientras caminan detrás de él.

"Crees que estoy mintiendo, Stefan. Tú y yo nos conocíamos. Me confiaste uno de tus secretos y ahora voy a demostrártelo". Afirma Klaus.

"¿No puedes simplemente obligarle a recuperar sus recuerdos?" Chelsea pregunta.

"¿Dónde está la diversión en eso, amor?" Klaus sonríe antes de volverse hacia Stefan: "Vamos a tu antiguo apartamento".

Chelsea camina con Klaus y Stefan por un complejo de apartamentos, en dirección al antiguo apartamento de Stefan. Parece que llegan al lugar y Klaus empuja la puerta rota para abrirla con el pie.

"Qué casita más encantadora. ¿Lo sientes? ¿Hay alguien aquí?", pregunta Klaus mientras mira alrededor de la habitación.

"Lleva décadas desocupada. La gente debe entrar todo el tiempo. ¿Por qué me has traído aquí?" Stefan pregunta.

"Tu amigo, Liam Grant, el que se bebió la sangre de su mujer... nunca pude entender por qué querías su nombre y luego me contaste tu pequeño secreto. Todo era parte de tu pequeño ritual". Klaus suena tan regocijado.

"Para escribirlo". Stefan murmura.

"¿Por qué escribirías los nombres de tus víctimas?", pregunta Chelsea.

"Para revivir el asesinato una y otra vez". Responde Klaus. "Estoy seguro de que tendrás algo parecido cuando te conviertas en vampiro, todos los vampiros lo hacen".

"No me voy a convertir en vampiro". Chelsea niega de inmediato.

"Todavía no, aún tienes 17 años, puedo esperar hasta que tengas veinte". Klaus está de acuerdo.

"Hasta siempre". Corrige Chelsea.

Klaus se limita a mirarla con cara complicada. En lugar de decirle lo que sea que quiere decirle, se da la vuelta y abre una puerta secreta oculta tras una estantería.

"¿Ahora me crees?", pregunta Klaus.

Stefan entra primero en el armario antes de que Chelsea le siga, curiosa por ver exactamente cuántos nombres habrá allí. Aunque ve una lista de nombres, también ve a Elena de pie y asustada.

Los ojos de Chelsea se abren de golpe al ver a la chica. No sabe cómo reaccionar. Respirando hondo, trata de mantener sus latidos parejos para no preocupar a Klaus, pero luego piensa que tal vez él no está escuchando los latidos en este momento, o habría oído los de Elena.

"Miren lo que encontré". Dice Stefan haciendo que Elena y Chelsea lo miren con los ojos muy abiertos. "1918. Single malt."

Chelsea quiere dar un suspiro de alivio, pero sabe que eso los delataría, así que empieza a darse la vuelta antes de que un pensamiento la invada. Se vuelve hacia Elena y le dice "dile a Bonnie que la quiero". Elena asiente con la cabeza en señal de comprensión y Chelsea sale rápidamente del espacio oculto y vuelve al apartamento principal.

"Mi favorito. Vamos a buscar a alguien con quien emparejarlo". Sugiere Klaus.

"O podríamos no hacerlo". Chelsea ofrece mientras los sigue fuera del apartamento haciendo que Klaus se ría entre dientes.

Chelsea, Klaus y Stefan vuelven al bar de Gloria. Gloria entrega dos cervezas a Klaus y Stefan y Chelsea se gira para ponerle ojitos de cachorrito.

"Nu-ah eres claramente menor de edad, no te voy a dar alcohol. ¿Dónde está Rebekah?" Gloria le pregunta a Klaus.

"Ella estará aquí. No puedo conjurarla a petición". Afirma Klaus mientras toma su copa y mira a Stefan. "¿Qué te pasa? Creía que Chicago era tu patio de recreo".

"Entonces, ¿por eso me pediste que fuera tu copiloto? ¿Por qué te gustaba cómo torturaba a gente inocente?". Stefan pregunta disgustado.

"Bueno, eso es ciertamente la mitad". Klaus está de acuerdo.

"¿Cuál es la otra mitad?" Stefan pregunta.

"La otra mitad, Stefan, es que antes querías ser mi copiloto". Klaus informa.

"Entonces, estoy confundido. Si erais tan buenos amigos, ¿por qué le obligaste a olvidar?" Chelsea pregunta.

"Sí, ¿por qué solo te recuerdo como el capullo híbrido que sacrificó a mi novia en un altar de fuego? ¿Eh?", añade Stefan.

"Todas las cosas buenas deben llegar a su fin". Klaus informa pareciendo genuinamente triste.

Chelsea lucha contra el impulso de consolarlo. Él es el malo, él mató a Jenna, no habrá enamoramiento con un asesino en serie.

"Era hora de que Rebekah y yo siguiéramos adelante. Mejor hacer borrón y cuenta nueva". Klaus explica.

"¿Pero por qué? No deberías tener que cubrir tus huellas... a menos que estés huyendo de alguien". Stefan adivina.

"Se acabó el cuento". Es todo lo que Klaus dice en respuesta, dejando bastante claro que Stefan tiene razón.

"Necesito otro trago. Una de verdad". Stefan decide antes de levantarse y salir del bar.

Chelsea coge la cerveza de la que Stefan no ha bebido ni un sorbo y se la acerca.

"Descarada". Klaus resopla divertido.

Chelsea simplemente sonríe mientras bebe un sorbo.

"¿Por qué estás tan segura de que no quieres convertirte en vampiro?". Klaus haciendo que Chelsea casi se atragante con su bebida.

Ella traga con fuerza antes de volverse hacia él: "¿Sabes lo que les pasa a las brujas cuando se convierten en vampiros?".

"Pierden su magia". Responde Klaus.

"Sí, pero no es tan simple como eso. Las brujas estamos... estamos conectadas con la naturaleza. Seamos ancestrales o elementales. Estamos conectadas a la naturaleza, sentimos la tierra como vive y muere y crea y destruye. Sentimos la magia en todo lo que nos rodea. Estamos conectados a todo ello en este nivel tan difícil de explicar. Es hermoso y mortal, y esa sensación de calor en el pecho es una de las cosas más adictivas que he sentido nunca. Y que un día me arrebaten todo eso, yo... no podría hacerlo". Explica Chelsea.

"No puedo perderte ahora que te he encontrado". Klaus le dice.

"No soy un objeto para que te lo quedes, es mi vida y si alguna vez me convirtieras sin mi consentimiento no haría la transición y si me obligaras a ello me clavaría una estaca o saldría corriendo al sol". Chelsea amenaza.

"Última llamada. ¡Bébetelos!", grita Gloria.

Chelsea y Klaus se miran fijamente, ninguno dispuesto a mostrar debilidad ante el otro, hasta que Klaus de repente pone los ojos en blanco.

"Veo que ahora han abierto las puertas a la chusma". Afirma Klaus.

"Cariño, me han llamado cosas peores". Chelsea levanta la cabeza al oír la voz de Damon.

"No te rindes, ¿verdad?". Pregunta Klaus mientras se gira en su asiento para mirar a Damon.

"Devuélveme a mi hermano... puedes quedarte con la traidors y no tendrás que volver a verme". Ofrece Damon haciendo que Chelsea frunza el ceño.

"Bueno, estoy indeciso. Verás, le prometí a Stefan que no te dejaría morir, pero ¿a cuántos regalos me apunté realmente? Y está claro que quieres morir, de lo contrario no estarías aquí insultando a mi chica, así que..." Klaus se detiene.

"¿Qué puedo decir? Soy un buscador de emociones". Damon bromea.

De repente, Klaus tiene la mano alrededor del cuello de Damon y lo levanta con una mano.

Chelsea echa rápidamente un vistazo al bar y lo encuentra vacío.

"Oh, querido, ¿qué fue eso? Estoy borracho, así que me perdonarás si te pierdo el corazón en los primeros intentos". Klaus se disculpa antes de apuñalar a Damon en el estómago con un palillo. "¡Ohhh! No, no es eso. Hmm."

Klaus vuelve a apuñalar a Damon un poco más arriba, esta vez. "Ohhh. Casi."

Klaus comienza a inclinar el palillo hacia el corazón de Damon.

"¿Quieres un compañero en el crimen? Olvídate de Stefan. Soy mucho más divertido". Damon ofrece en un intento de pánico para salvar su vida.

Klaus lanza a Damon hacia atrás, haciendo que se estrelle contra una mesa rompiéndola, para luego aterrizar en el suelo. Klaus se acerca y recoge un trozo de madera que se ha roto en una estaca improvisada.

Chelsea se levanta de su asiento mientras observa. ¿Ayuda a Damon? Acaba de intentar negociar con ella a cambio de su hermano, llamándola traidora una vez más. Siempre la ha hecho sentir como una mierda, y ha herido a Caroline.

Klaus se para sobre Damon, sujetándolo con un brazo mientras con el otro sostiene la estaca.

"No serás divertido después de muerto". Klaus le dice a Damon.

Klaus levanta la estaca sobre su cabeza, pero justo antes de que pueda bajarla, la estaca de repente se incendia. Las llamas calmando a Chelsea.

"¿En realidad?" Klaus pregunta mientras se gira para mirar a Gloria.

“No en mi bar". Lo llevas afuera. Gloria advierte.

Damon intenta sentarse, pero Klaus lo sujeta.

“No tienes que negociar la libertad de tu hermano. Cuando termine con él, no querrá volver. Y te sugiero que nunca me dejes oírte hablar mal de Chelsea otra vez o te arrancaré el corazón y te lo forzaré a tragar". Klaus amenaza.

Klaus entonces suelta a Damon quien inmediatamente sale corriendo del bar.

"Vamos, mi pequeño fénix, busquemos a Stefan y luego veamos dónde se ha metido mi hermana también". Klaus le dice mientras toma su mano y la saca de la barra.

Chelsea entra al almacén con Klaus para encontrar el ataúd de Rebekah vacío y al guardia muerto en el suelo.

"Permanecer allí." Klaus le dice antes de caminar más adentro de la habitación. “Rebekah… es tu hermano mayor. Sal, sal, donde quiera que estés."

De repente, la chica de cabello rubio está parada frente a Klaus apuñalándolo con una daga.

"¡Vete al infierno, Nik!"

Chelsea jadea en estado de shock.

Klaus saca la daga de su pecho y la deja caer al suelo.

No hagas pucheros. Sabías que no me mataría. Señala Klaus.

"Sí, pero esperaba que doliera más". Rebekah se enfurruña.

“Entiendo que estés molesta conmigo, Rebekah... así que voy a dejarlo pasar. Solo esta vez. Te traje una pequeña ofrenda de paz. Puedes pasar." Klaus llama y Stefan entra al almacén.

“Stefan…” Rebekah suspira soñadoramente.

Klaus pasa junto a Chelsea y se acerca a Stefan mirándolo a los ojos.

"Ahora lo recuerdas". Klaus obliga.

"Rebekah". Stefan jadea yendo hacia ella.

"Stefan." Klaus grita.

Stefan deja de avanzar para mirar a Klaus.

"Te recuerdo. Éramos amigos". Stefan afirma.

"Somos amigos." Klaus corrige.

"Entonces la encontraste. Encontraste a tu pareja". Rebekah habla de repente y mira a Chelsea con ojos tristes.

"Yo soy Chelsea. Tú debes de ser Rebekah. Encantada de conocerte". Saluda Chelsea.

"Espera... ¿Chelsea como... la Chelsea de Elijah?". Pregunta Rebekah mientras mira entre Chelsea y Klaus.

"Desgraciadamente." Refunfuña Klaus.

Rebekah se echa a reír, a carcajadas, como si tuviera que agacharse para intentar respirar.

"Oh, pobrecita. Vas a estar atrapado entre mis hermanos peleándose el resto de tu vida". Rebekah suelta una risita.

"No es tan gracioso Rebekah". Klaus resopla.

"Ustedes tampoco pueden vivir en la misma casa sin discusiones constantes, ¿cómo esperan compartir su emparejamiento?". Pregunta Rebekah, con la respiración por fin normalizada.

"¿Por qué no vamos al grano? Gloria me ha dicho que sabes cómo contactar con la bruja original". Klaus sigue adelante malhumorado.

"La bruja original". Rebekah se burla, confundiendo a Chelsea y Stefan.

"¿Qué tienes que Gloria necesite?", pregunta Klaus.

Rebekah le toca el cuello antes de que su rostro se vuelva repentinamente de sorpresa.

"¿Dónde está mi collar? ¿Qué has hecho con él? Nunca me lo quito". Grita Rebekah.

"No lo sé. No lo he tocado". Niega Klaus.

"Tenemos que encontrarlo, Nik. ¡Ahora, lo quiero de vuelta!" Rebekah grita.

"¡Dime que eso no es lo que necesita, Rebekah!" Klaus grita de nuevo.

Rebekah parece presa del pánico antes de dirigirse a su ataúd y rebuscar en él, sin encontrar aún su collar. En un ataque de rabia, Rebekah tira el ataúd.

Chelsea da un paso atrás y va directa a los brazos de Klaus.

"Te tengo amor". Klaus la tranquiliza.