archiveofourown.org/works/25766707?view_full_work=true

【 tiếng Trung phiên dịch 】 vì ngươi đọc thơ ( i read you for some kind of poem )

SeaSlience

Notes:

A translation of i read you for some kind of poembymornen.

Chapter 1

Chapter Text

Túi đế động ánh đèn ở màn đêm hạ sâu kín mà phiếm màu lam. Phất La Đa đang ở trong phòng bếp thiết nấm. Nấm đinh dính ở lưỡi dao thượng, hắn dùng ngón tay đem chúng nó lau xuống tới, phô ở trên cái thớt, thuận tiện đem cái thớt gỗ đổ vóc, đổi cái phương hướng tiếp tục hạ đao.

"Là giống như vậy sao?" Hắn quay đầu hỏi sơn mỗ.

Sơn mỗ xoay người lại, hắn hệ thượng tạp dề, một bên dùng ngón tay về phía sau sửa sửa ám màu nâu đầu tóc, một bên quan sát đến Phất La Đa mới vừa thiết hạ nấm đinh.

"Chính là như vậy." Sơn mỗ nói xong, cầm lấy cái muỗng quấy đáy nồi hành tây cùng mỡ vàng. Hành tây đã bị nấu nửa trong suốt, sơn mỗ lại bỏ thêm chút muối, một chút hành diệp, còn có một tiểu đem tây cần, "Hiện tại thêm nấm đi"

Phất La Đa nâng lên cái thớt gỗ một bên, đem nấm đinh quét tiến trong nồi. Sơn mỗ gật gật đầu, lại bỏ thêm chút cắt nát tỏi. Hắn thật cẩn thận mà quấy. Màu vàng nấm bị nấu đến héo héo, váng dầu tụ lại ở nấm chung quanh, như là nho nhỏ quang hoàn, tản mạn ấm kim sắc ánh sáng nhạt.

Phất La Đa hai tay ôm ngực, ỷ ở tủ bát thượng. Chín tháng đã vén lên váy áo thản nhiên mà đi, tối hôm qua liền có sương giá lén lút bò lên trên bọn họ cửa sổ.

Sơn mỗ nhìn chằm chằm bếp thượng nồi, Phất La Đa nhìn chằm chằm nồi trước sơn mỗ. Lòng đất chung tí tách mà lôi kéo thời gian thong thả về phía trước hoạt động. Năm phút sau, sơn mỗ hướng xào trong nồi thả chút bột mì, hắn đem bột mì xào thục sau đảo vào canh.

"Sắp làm hảo," sơn mỗ nói, "Hiện tại chúng ta làm nó chậm rãi nấu thì tốt rồi."

"Vậy là tốt rồi." Phất La Đa nói, đem đôi tay thật sâu mà cắm vào quần trong túi.

"Này canh làm lên đơn giản, nếm lên cũng không tồi." Sơn mỗ đột nhiên lại nói.

Phất La Đa gật gật đầu, ngồi ở trên sô pha, ánh mắt không chút để ý mà ngắm nhìn ở trống rỗng lò sưởi trong tường thượng. Sơn mỗ cũng đứng ở lò sưởi trong tường bên, nhìn không chớp mắt mà nhìn nồi. Chỉ chốc lát sau, hắn lại đến trở về quấy kia nồi nước.

"Ngươi tưởng đọc điểm nhi cái gì sao?" Phất La Đa đột nhiên mở miệng.

Sơn mỗ lùi về mới ra cửa phòng nửa người. Hắn có chút kinh ngạc, do dự mà đi đến giá sách trước, ánh mắt ở sắp hàng chỉnh tề thư thượng du tẩu. Hắn chọn một quyển màu nâu thuộc da tiểu thư, mặt trên có xinh đẹp thiếp vàng chữ cái.

"Muốn ta đọc cho ngươi nghe sao?"

"Thỉnh đi."

Sơn mỗ mở ra thư, lược hiện co quắp đứng ở chỗ đó, hắn hai chân hơi hơi tách ra, một bàn tay phiên trang sách, một cái tay khác cắm vào hắn rối bời tóc quăn. Ngọn nến lay động quang huy cho hắn làn da bịt kín một tầng nhàn nhạt quang huy, nâu thẫm đôi mắt lấp lánh tỏa sáng, giống như ánh nến nhảy vào hắn đáy mắt. Đại khái là này đầu thơ làm hắn thả lỏng lại, hắn thoạt nhìn thực vui vẻ.

Nhưng Phất La Đa lại khóc.

Sơn mỗ bị hoảng sợ, dừng lại hỏi: "Như thế nào lạp? Phất La Đa tiên sinh."

Phất La Đa xua xua tay: "Ta không có việc gì, chỉ là bị tro bụi mê hoặc đôi mắt." Hắn lau trong mắt nước mắt, "Chỉ là tro bụi mà thôi."

Sơn mỗ nửa tin nửa ngờ mà nói: "Vậy được rồi, Phất La Đa tiên sinh."

Sơn mỗ đọc xong kia đầu thơ, Phất La Đa không có nhìn hắn, mà là nhìn về phía hắn

Sơn mỗ phía sau, nói cách khác hắn nhất định sẽ lại khóc ra tới. Phất La Đa dùng sức mà một hô một hấp, nỗ lực mà áp lực gấp không chờ nổi mà muốn trào ra tới tiếng khóc. Nhưng vô luận như thế nào, hắn cũng áp lực không được đầu óc trung thật mạnh tâm sự.

"Sơn mỗ, ngươi đọc thực hảo." Phất La Đa nói.

Sơn mỗ đứng ở thảm thượng, mặt bá một chút mà đỏ, hắn hơi hơi gật gật đầu, không xác định chính mình hay không đáng giá cái này đánh giá.

"Yêu cầu ta lại đọc điểm cái gì sao?" Sơn mỗ lắp bắp mà nói.

"Có lẽ lại đến cái câu chuyện tình yêu đi." Phất La Đa cười, không biết là nói giỡn vẫn là nghiêm túc. Ngoài cửa quát lên gió to, ống khói ở gió lạnh trung dài quá yết hầu, phát ra âm trầm mà thê lương gầm rú.

Sơn mỗ gật gật đầu: "Hảo đi, bất quá hiện tại ta phải đi xem kia nồi nước." Hắn buông thư, bước nhanh đi vào phòng bếp.

Phất La Đa đem nửa cái thân mình trước khuynh, ỷ ở sô pha trên lưng. Hắn nửa nghiêng đầu, nhìn sơn mỗ ở trong phòng bếp bận rộn. Hắn chú ý tới sơn mỗ nhẹ nhàng mà giơ lên cái muỗng đưa đến bên miệng nếm một chút. Đại khái là không đủ hàm, hắn nhéo lên một nắm muối rải vào canh.

Phất La Đa đi vào phòng bếp.

"Ngươi đến tột cùng nghĩ muốn cái gì, sơn mỗ?"

Sơn mỗ buông xuống cái muỗng, "Ta nghĩ muốn cái gì? Ta không rõ ngài ý tứ."

"Ta không biết, ta cũng không biết ta đang nói cái gì."

Phất La Đa sờ lên sơn mỗ cường tráng cánh tay, cây đay bố thô ráp hoa văn ở hắn đầu ngón tay thượng lưu lại tê dại cảm giác.

Sơn mỗ nhìn chăm chú vào hắn, mở tròn tròn trong ánh mắt tràn ngập nghi hoặc. Hắn mắt chớp thật sự mau, đầu lưỡi như là đánh kết dường như, ấp úng mà nói không nên lời lời nói.

"Này canh còn phải đợi vài phút mới có thể hảo." Sơn mỗ tốt xấu nghẹn ra như vậy một câu.

Phất La Đa hôn lên sơn mỗ gương mặt, hắn ngửi được cỏ xanh ngọt tanh mùi hương, "Ngươi là cái thực tốt đầu bếp." Hắn thì thầm nói.

"Là...... Đúng vậy, Phất La Đa tiên sinh." Sơn mỗ nhìn chằm chằm gần trong gang tấc Phất La Đa, ái muội khoảng cách làm hắn có chút hô hấp khó khăn.

Thời gian tí tách tí tách mà trôi đi, bếp thượng canh lộc cộc lộc cộc mà mạo phao, Phong nhi đối với cửa sổ thì thầm. Ban ngày cuối cùng một tia ánh sáng đang bị tróc không trung. Hoàng hôn hấp hối lại lóng lánh kim quang đem hai người hình ảnh —— Phất La Đa môi cùng sơn mỗ run rẩy đôi tay —— phóng ra ở gương sáng khung cửa sổ thượng.

"Hảo đi." Sơn mỗ rốt cuộc nói câu lời nói. Hắn cầm lấy cái muỗng giảo giảo canh, "Sắc trời đã chậm." Hắn nói, kéo lên bức màn.

Phất La Đa đột nhiên nắm lấy sơn mỗ tay. Sơn mỗ không biết làm sao mà nhắm hai mắt. Trong phòng không khí càng thêm ngưng trọng, bọn họ ly lẫn nhau chỉ có mấy tấc xa.

Hết thảy đều sáng tỏ.

"Ngươi biết ta là nghiêm túc sao?" Phất La Đa nói.

Sơn mỗ gật gật đầu, hắn không có mở to mắt.

"Phất La Đa......" Hắn nhẹ gọi tên của hắn, thanh âm bởi vì kích động mà mơ hồ không rõ.

Phất La Đa môi xẹt qua sơn mỗ môi. Sơn mỗ luống cuống tay chân mà đem cái muỗng đặt ở trà đĩa thượng, đôi tay nắm lấy Phất La Đa cánh tay trong phòng chỉ có bọn họ hai người, nhưng là ánh đèn là như vậy lượng bức màn là như vậy mỏng, nếu......

Sơn mỗ nhìn về phía cửa sổ, Phất La Đa cũng là.

"Có khi ta thật muốn biến thành ẩn hình người." Phất La Đa nói.

Sơn mỗ dùng chỉ bối nhẹ nhàng mà sờ sờ hắn gương mặt: "Ái không phải một kiện chuyện xấu."

"Kia vì cái gì nó sẽ làm ta như vậy thống khổ?" Phất La Đa khóc, bả vai theo tiếng khóc không được mà kích thích.

Sơn mỗ không biết nên như thế nào trả lời hắn, hắn chỉ có thể dùng ôm ấp tận lực tiêu di Phất La Đa thống khổ. Hai người ôm lẫn nhau, canh ở bếp thượng nấu, bức màn là như vậy mỏng.

Âm trầm lại nhu hòa mười tháng ở một cái ở ngày hôm sau buổi sáng đã đến. Phất La Đa trước tỉnh, sơn mỗ còn ngủ ở bên cạnh hắn. Phất La Đa nhịn không được duỗi tay vỗ về chơi đùa tóc của hắn.

"Ta yêu ngươi." Hắn nói nhỏ nói, này ba chữ cứ như vậy tự nhiên mà vậy mà chảy xuôi ra tới, đôi đầy này gian nho nhỏ phòng ngủ.

Loại cảm giác này thật tốt đẹp.

Sơn mỗ cũng là giống nhau tốt đẹp.

Hắn có mềm mại hậu môi, thâm thúy đôi mắt, ấm áp mà cường tráng khuỷu tay. Không biết cái dạng gì mộng đẹp làm hắn khóe miệng cong lên, lông mi giống con bướm cánh giống nhau uyển chuyển nhẹ nhàng mà vỗ.

Phất La Đa hôn dừng ở sơn mỗ trên trán, ở hắn huyệt Thái Dương thượng, còn có bờ môi của hắn, còn có hắn ngón tay. Như là tuyên thệ chủ quyền giống nhau, hắn ở sơn mỗ trên người lưu lại chính mình ấn ký.

Sơn mỗ tỉnh, hắn ôn nhu mà nhìn Phất La Đa.

Vào đông buổi sáng rét lạnh mà u buồn, làm nổi bật đến sơn mỗ là như vậy ấm áp. Chính là hắn không cấm hoài nghi, này phân ấm áp sẽ vẫn luôn thuộc về hắn sao? Nghĩ vậy nhi, hắn không cấm khóc.

"Đừng khóc, Phất La Đa tiên sinh," sơn mỗ nhẹ giọng nói, "Ta liền ở chỗ này, có cái gì làm ngươi không cao hứng sao?"

Nước mắt vẫn là không ngừng mà tuôn chảy ra tới. Hai mắt đẫm lệ mông lung, phòng phảng phất là hòa tan, giống nước biển giống nhau bao vây lấy hắn, loạng choạng, lóng lánh.

"Ta thực vui vẻ," Phất La Đa khóc nức nở nói, "Nhưng chúng ta không có khả năng vẫn luôn vui vẻ đi xuống, giống chúng ta người như vậy là không có khả năng vui sướng."

Sơn mỗ ôm hắn nhập hoài, làm hắn rúc vào chính mình ngực thượng "Này không phải thật sự, này sẽ không trở thành sự thật."

"Nhưng đây là," Phất La Đa nói, "Hơn nữa vô luận ta nhiều ái ngươi, ta ái cũng sẽ không đổi biến cái gì."

Sơn mỗ liếm liếm môi, nói cái gì cũng chưa nói.

Ngoài cửa sổ bắt đầu trời mưa.

Chapter 2

Chapter Text

Năm nay vào đông là dày nặng, rét lạnh dao vô tận đầu. Đây là một tháng một ngày Phất La Đa cuộn tròn ở sô pha đọc sách, sơn mỗ cùng mai ghé vào lò sưởi trong tường trước, chơi Tây Dương cờ nhảy. Lòng lò ngọn lửa giống gầm rú dã thú, ngoài phòng là bông tuyết ở nhẹ nhàng mà phi dương.

Nhảy lên quân cờ ở đầu gỗ bàn cờ thượng phát ra "Lộc cộc" thanh thúy tiếng vang, mai kỳ khai đắc thắng, một chút thắng sơn mỗ tam tử.

"Ta thắng định rồi!" Mai hoan hô, giống như thắng lợi đã gần ngay trước mắt.

"Chờ coi đi." Sơn mỗ vẻ mặt không sao cả.

Mai khinh thường mà cười cười, nghiêng đầu suy tư bước tiếp theo cờ. Ánh lửa ở trên mặt hắn, trên tóc lập loè, chiếu đến hắn gương mặt đỏ bừng.

Phất La Đa duỗi khai hai chân, gác qua mai trên lưng, mắt cá chân đan xen mà đáp ở bên nhau.

"Ha, ngươi người này thật là không làm chuyện tốt a." Mai la lên một tiếng, sinh khí mà đẩy ra Phất La Đa chân.

"Có lẽ đi," Phất La Đa nhún nhún vai, "Nhưng ta còn là ngươi hảo đường ca."

"Thôi đi, về sau liền không nhất định!" Mai cười nói.

Sơn mỗ cũng cười, bởi vì hắn sấn lúc này ăn mai một xu. Hắn đem quân cờ nhặt ra tới, đặt ở bàn cờ bên cạnh.

"Đều tại ngươi, làm hại ta phân thần." Mai triều Phất La Đa oán hận nói.

"Chính ngươi đồ ăn cùng ta có cái gì quan hệ."

Ngoài phòng tuyết chồng chất thật sự cao, trong hoa viên phô thật dày một tầng tuyết, trên núi trước mắt ngân bạch nhu hòa ngọn núi nguyên bản ngạnh lãng hình dáng. Ánh trăng cùng tuyết quang giao hòa chiếu sáng lẫn nhau, có vẻ trong thiên địa càng thêm thanh lãnh. Tuyết mai một vạn vật hình tượng, hướng thế giới hứa lấy ôn nhu hứa hẹn. Xám trắng nhị sắc bông tuyết tinh tinh điểm điểm mà bám vào ở cửa sổ thượng, thấm vào phòng trong bóng đêm bởi vậy càng thêm thâm thúy.

"Cam mỗ cát lão cha khi nào làm ngươi trở về?" Mai hỏi sơn mỗ.

"Hắn mặc kệ ta," sơn mỗ nói, "Bọn họ không đợi ta ăn cơm."

"Ha, ngươi là cái đại nhân lạp." Mai làm mặt quỷ, vẻ mặt quái tướng.

"Ngươi vẫn là cái tiểu hài tử đâu" Phất La Đa trêu đùa mai "Hơn nữa ngươi vẫn là cái không tồi gác ghế nhỏ." Hắn lại đem chân đặt ở mai trên lưng, ngón chân vui sướng mà vặn vẹo.

"Ngươi có thể đừng tới này một bộ sao!" Mai xoay người lăn hướng một bên, đẩy ra Phất La Đa chân. Hắn đột nhiên triều sơn mỗ cười xấu xa nói: "Cam mỗ cát lão cha biết ngươi đi theo Phất La Đa học hư sao?

"Ách......" Sơn mỗ không biết nên nói cái gì.

"Ta sẽ làm các ngươi đều học cái xấu," Phất La Đa vội vàng giảng hòa, "Ta sẽ dùng tinh linh, long cùng vàng chuyện xưa ăn mòn các ngươi!"

"Nhưng đừng!" Mai liều mạng mà lắc đầu, "Ngươi nói cái gì đều được, chính là miễn bàn vàng." Hắn đột nhiên đem Phất La Đa từ ghế trên túm xuống dưới, hai người "Vặn đánh" ở bên nhau, nói giỡn dường như nhẹ nhàng mà đấm đánh đối phương. Phất La Đa không cẩn thận đá ngã lăn bàn cờ, quân cờ lén nhảy đem khai, nhanh như chớp mà lăn được đến chỗ đều là.

"Thực xin lỗi!" Phất La Đa nói.

"Không có việc gì," mai giảo hoạt mà cười cười, "Trực tiếp tính ta thắng phải."

"Chúng ta sẽ coi như ngươi thua, hơn nữa thua rất khó xem."

"Ta xem ngươi dám không dám!" Mai đứng lên, vỗ vỗ quần thượng bụi đất. Hắn đi hướng buồng vệ sinh, "Ta lập tức liền trở về!" Hắn quay đầu lại hô.

"Cảm ơn ngươi nhắc nhở, chúng ta sẽ làm tốt một bậc đề phòng." Phất La Đa đáp lễ nói.

"Hắn là cái khó đối phó gia hỏa", sơn mỗ chờ đến mai đóng lại cửa phòng, mới lén lút đối Phất La Đa nói.

"Ân" này xem như đồng ý, "Hắn rất giống ta, ta so với hắn còn sớm không xong đâu. Thật không biết so ngươi bác là như thế nào chịu được ta."

"Ta cảm thấy ngươi trước kia không phải như vậy." Sơn mỗ nhìn rỗng tuếch bàn cờ, không chút để ý mà vuốt ve bàn cờ thượng đầu gỗ hoa văn. "Ngươi cảm thấy hắn đã biết sao?" Hắn bắt tay chưởng mở ra ở bàn cờ thượng, "Chuyện của chúng ta, hắn đã biết sao?"

"Hẳn là không có," Phất La Đa nói nhỏ, "Hắn là ta tốt nhất bằng hữu, ta còn không thể nói cho hắn."

"Cho nên không ai biết."

"Không ai biết."

Hai người quy về trầm mặc. Phất La Đa không có đứng dậy, hắn ngồi ở trên sàn nhà, ngón tay cái vuốt ve trang sách bên cạnh. Sơn mỗ cũng không có nhúc nhích, hắn vẫn luôn cúi đầu, ngón tay đặt ở bàn cờ thượng đảo quanh.

"Ngươi sẽ nói cho hắn sao?" Sơn mỗ hỏi hắn.

Phất La Đa nghe được mai ở rửa tay, vì thế vội vã mà nói "Ta không biết, ta đoán hắn khả năng sẽ lý giải đi, rốt cuộc hắn là ta tốt nhất đường huynh đệ."

Sơn mỗ gật gật đầu: "Hảo đi, ta phải đi rồi."

Phất La Đa nói được càng nhanh: "Ngươi không cần trở về nha lưu lại đi, chúng ta cứ như vậy tùy tiện tâm sự cũng khá tốt. Hoặc là hai chúng ta chơi một ván......"

Sơn mỗ đứng lên, ôn nhu mà đánh gãy hắn, "Ngủ ngon đi, Phất La Đa tiên sinh."

Ngày hôm sau buổi sáng, Phất La Đa làm bánh rán, cầm chút thạch trái cây cùng nước đường làm phối liệu. Ăn cơm sáng thời điểm, mai một bên cùng hắn trò chuyện người Hobbit yêu nhất chuyện nhà, một bên đào một đại muỗng thạch trái cây ở bánh rán thượng, lại dùng cái muỗng mạt đều.

Phất La Đa nghe, thường thường lễ phép tính gật gật đầu, hắn trộm ngắm ngoài cửa sổ, thái dương còn chưa dâng lên, từ khi nghiêng triền núi sau chuồn êm ra tới vài tia tái nhợt dương quang, gian nan mà xuyên qua sáng sớm đám sương phía sau thái dương dần dần dâng lên, thoáng mãnh liệt chút dương quang phất quá khô gầy mà trụi lủi cây cối.

"Ngươi có gì mới mẻ chuyện này sao?" Mai hỏi.

"Ta cảm thấy ta luyến ái." Phất La Đa lẩm bẩm, ánh mắt không có từ ngoài cửa sổ thu hồi tới.

"Nga? Nói đến nghe một chút."

Phất La Đa lắc lắc đầu, "Thôi bỏ đi, rất ngốc."

"Tình yêu vĩnh viễn là ngu xuẩn, đặc biệt là ngươi. Mai bướng bỉnh mà cười cười, "Ngươi có phải hay không yêu một đầu thơ, hoặc là một sợi làm ngươi cảm thấy sinh mệnh chi mỹ tốt ánh mặt trời?" Mai dùng tay che lại ngực, khoa trương mà ngâm vịnh: "Mỹ a, kia hiệt lấy vạn vật tinh hồn mỹ!"

Phất La Đa cười khổ lắc đầu, "Một đầu thơ," hắn nói, "Một đầu tự văn tự ra đời tới nay đẹp nhất thơ."

"Kia đương nhiên, ngươi luôn là ở đọc thơ," mai trêu đùa mà nói, "Ngươi chừng nào thì mới có thể chân chính luyến ái đâu? Mấy thứ này đem ngươi linh hồn nhỏ bé đều câu đi rồi. Ngươi sớm hay muộn sẽ bị hoàn toàn hủy diệt, ta thân ái lãng mạn biểu ca."

"Ta không biết," Phất La Đa nói, "Ta cảm thấy đây là luyến ái."

"Cùng một đầu thơ sao?"

Phất La Đa rốt cuộc thu hồi tầm mắt, nhìn về phía mai, mai ở mỉm cười, khóe miệng dính màu đỏ tím thạch trái cây. Tóc của hắn giống một chùm cỏ dại, bởi vì hắn cũng không lo lắng ở buổi sáng chải đầu. Trên người áo ngủ quần ngủ nhăn dúm dó, áo trên nút thắt không chỉ có khấu sai rồi. Hơn nữa chỉ khấu một nửa. Hắn lười nhác mà cung eo, chân đáp ở cái bàn phía dưới một khác trương ghế trên. Hắn thoạt nhìn là như vậy cảm thấy mỹ mãn, như vậy tuổi trẻ, tuổi trẻ đến làm người lo lắng.

Phất La Đa dùng khăn giấy nhẹ hủy diệt mai khóe miệng thượng thạch trái cây. Hắn không cấm tò mò, mai hay không chân chính sợ hãi quá cái gì. Hắn thoạt nhìn sẽ vĩnh viễn vui vẻ đi xuống, từ sinh đến tử.

"Đúng vậy, cùng một đầu thơ, một đầu sẽ làm bạn ta cả đời thơ."

Phất La Đa cảm thấy chính mình là cái người nhu nhược, nhưng hắn cũng không biết nên nói cái gì......

"Đương nhiên, lúc này mới giống ngươi." Mai cười, hắn vỗ vỗ Phất La Đa tay, "Nga, Phất La Đa, chúng ta nên bắt ngươi làm sao bây giờ đâu?"

Chapter 3

Notes:

(See the end of the chapter fornotes.)

Chapter Text

Tháng tư dắt dầy đặc mưa phùn mà đến, đem khắp đại địa nhiễm lục ý, sáng sớm như cũ là âm trầm, bởi vì sương mù dày đặc còn tại thái dương hạ kích động.

Phất La Đa vì sơn mỗ 36 tuổi sinh nhật làm một cái bánh kem, hắn ở phúc bồn tử thạch trái cây hỗn hợp một ít đường sương, làm nó thoạt nhìn phấn phấn. Hắn đem bánh kem cất vào hộp, thật cẩn thận mà đoan đi sơn mỗ gia.

Phất La Đa sợ hãi sẽ ở trên đường té ngã, còn hảo, hắn cũng không có.

Hắn không có ở party thượng nhiều làm dừng lại, ở hết thảy sau khi kết thúc, hắn đi đến trong hoa viên, đoan trang đóa hoa bận rộn ong mật. Phất La Đa chờ đợi màn đêm buông xuống, sắc trời tiệm trầm, thái dương thu liễm khởi cuối cùng một tia quang mang, hôi lam không trung chuyển vì ám tím.

Sơn mỗ đi ra đứng ở Phất La Đa bên cạnh. Hắn dùng tay che đậy con mắt, cho dù trên bầu trời đã không có ánh mặt trời.

"Ta đang đợi chờ ngôi sao," Phất La Đa nói, "Đương ngôi sao đồng loạt hiện thân khi, bầu trời đêm luôn là như vậy sáng ngời."

Sơn mỗ dựa ở rào tre thượng, đầu về phía sau ngưỡng, đôi mắt thẳng tắp mà nhìn phía bầu trời đêm.

Hắn nói: "Ta thật cao hứng."

Phất La Đa trong bóng đêm dắt hắn tay, liền tại đây trong hoa viên.

Sơn mỗ bám vào người hôn môi hắn, liền tại đây trong hoa viên. Ngôi sao nhưng vào lúc này hiện thân với bọn họ đỉnh đầu trong trời đêm. Đem khai chưa khai đóa hoa tắm gội viên cửa sổ phản xạ tinh quang. Phất La Đa bắt tay đặt ở phía dưới trên vai, hắn trán chống sơn mỗ cái trán, sơn mỗ nhợt nhạt mà cười.

"Ta thật cao hứng," hắn lại nói một lần, "Ta thật sự thật cao hứng."

Cứ việc không có âm nhạc, hai người liền tại đây mát mẻ trên cỏ nhảy lên vũ. Bọn họ nhẹ nhàng với trong bóng đêm. Thường thường sẽ có tinh quang xẹt qua bọn họ trên người. Không khí cũng là mát mẻ, bọn họ làm bộ đây là một hồi có đàn tinh làm bạn vũ hội.

"Thấy được sao?" Sơn mỗ nói, "Tựa như như vậy, chúng ta có thể như vậy yêu nhau, không ai có thể nói đây là sai."

"Nếu có người chán ghét chúng ta đâu?" Phất La Đa nói, "Ta không để bụng bọn họ chán ghét ta, nhưng ta chịu không nổi bọn họ chán ghét ngươi."

"Nếu có người chán ghét ngươi, ta sẽ đem bọn họ đánh đi," sơn mỗ nói, "Nếu bọn họ còn dám lại chán ghét ngươi, ta liền lại đánh bọn họ một lần, nếu bọn họ nếu là không nghĩ bị đánh, liền sẽ không lại chán ghét ngươi."

Phất La Đa cười, "Kia thật sự là quá tốt."

"Đây là ta phải làm." Sơn mỗ nói, "Toàn bộ hạ ngươi đều sẽ biết ta là cỡ nào ái ngươi."

"Nhưng này không phải ta sợ hãi," Phất La Đa nói, "Ta chỉ là sợ hãi ngươi sẽ bởi vì ta mất đi vui sướng."

"Ta thực vui vẻ nha."

"Kia về sau đâu? Ngươi sẽ vĩnh viễn vui vẻ đi xuống sao? Nếu ngươi ba ba bởi vì ta không hề cùng ngươi nói chuyện đâu? Nếu qua đường người

Sẽ không lại cùng ngươi chào hỏi đâu?"

"Ta mới không sợ hãi đâu," sơn mỗ nói, "Bọn họ có thể biết, bọn họ có thể nhìn chằm chằm chúng ta, sẽ không thật lâu, chúng ta không thể này

Dạng cô độc đi xuống."

"Đúng vậy," Phất La Đa nói, "Nhưng chúng ta nói không phải này đó."

"Chúng ta sợ hãi tổng hội bắt đầu."

Phất La Đa hôn hôn hắn tay, đêm hè vẫn là thực lãnh. Hắn kéo sơn mỗ cánh tay, dưới chân cỏ xanh ở gió lạnh trung kết một tầng sương, khi bọn hắn bước lên đi, sương giá liền sẽ hóa thành màu trắng tinh trần theo gió phiêu tán. Bầu trời ngân hà rõ ràng có thể thấy được, tinh quang sái lạc khắp cả màn đêm, số lấy trăm vạn kế ngôi sao trà trộn trong đó. Mỗi một cái ngôi sao đều là như vậy tươi đẹp, mỗi một cái ngôi sao đều là như vậy hoàn mỹ.

"Ta hy vọng mọi người có thể minh bạch, không phải mỗi người đều là giống nhau. Thế giới sẽ không bởi vì mất đi bất đồng mà càng thêm tốt đẹp."

"Nhưng bọn hắn sợ hãi bất luận cái gì bất đồng sự tình."

"Ta hy vọng ta có cũng đủ dũng khí đi thay đổi bọn họ, sơn mỗ, nhưng là ta không biết ta có thể hay không."

"Ngươi đã thực dũng cảm," sơn mỗ nói, "Ngươi có như vậy nhiều đến từ phương xa khách nhân. Người lùn, Vu sư, ngươi thậm chí còn có thể cùng tinh linh nói thượng lời nói, này cũng không phải là cái gì bình thường sự, bọn họ thường thường bởi vì cái này nghị luận ngươi, nhưng ngươi trước nay đều không sợ."

"Nhưng là sơn mỗ, đây chính là ngươi a," Phất La Đa nói, "Đây là ngươi nha! Nếu bọn họ chán ghét ngươi đâu, ta thật sự không tiếp thu được cái này."

"Úc, không cần lo lắng cho ta. Nhà của chúng ta lão đầu nhi liền đủ ta bị. Ta là nói, hắn sẽ không chán ghét cái này, nhưng này cũng không phải dễ dàng như vậy tiếp thu, ta không nghĩ nói hắn cái gì nói bậy, chỉ

Là......" Sơn mỗ lắc đầu.

"Là cái gì đâu, sơn mỗ?"

Sơn mỗ chỉ là lắc đầu. Phất La Đa dắt hắn tay, "Ngươi có thể nói cho ta."

"Ta chỉ là hy vọng hắn có thể càng yêu ta. Ngươi biết không? Ta chỉ cần tưởng tượng hắn khả năng sẽ chán ghét ta, ta liền sẽ cảm thấy rất thống khổ. Loại cảm giác này thật là quá thống khổ," Phất La Đa nhéo nhéo hắn tay, "Ta hy vọng hắn đừng luôn nghĩ thay đổi ta. Nếu ta có thể qua hắn kia một quan, người khác ta cũng không để bụng, ta chỉ là không nghĩ lại trốn tránh đi xuống."

Phất La Đa đoan trang sơn mỗ đôi mắt, chúng nó lóng lánh tựa màn đêm trung sao trời.

"Ta không thể trốn cả đời," sơn mỗ nói, "Cho nên bọn họ chỉ có thể tiếp thu chúng ta. Nếu bọn họ không quen nhìn ta yêu ngươi, không quen nhìn ta bởi vậy mà vui vẻ. Không quen nhìn ngươi yêu ta, không quen nhìn chúng ta có thể giống bất luận kẻ nào giống nhau yêu nhau. Ách, ta tưởng ta mới mặc kệ bọn họ đâu. Ta tưởng vẫn luôn vui vẻ đi xuống, Phất La Đa, nếu ta thật sự tưởng, ta đây nhất định phải thoát khỏi những việc này. Ta biết ta nói không phải đối, nhưng đây là ta tưởng, đây là ta muốn nói, nếu bọn họ không muốn tiếp thu này đó, vậy làm cho bọn họ bị tro bụi sặc chết đi!"

Ánh trăng tự đường chân trời bay lên khởi, như thế viên mãn, như thế sáng ngời,

Ánh trăng trên mặt đất bình tuyến thượng lưu chảy, nó mỹ khiến người kinh dị. Phất La Đa hiểu được, ánh trăng cũng hiểu được. Kia mặt trên cũng có dãy núi, cũng có núi lửa hố. Cũng có đất trũng, có một cái giống bọn họ nơi này giống nhau thế giới.

Sơn mỗ ỷ ở Phất La Đa trên vai.

"Ngươi nói ai nhã nhân địch ngươi có phải hay không thật sự đi qua ánh trăng." Hắn nói.

"Ta cảm thấy hắn đi qua." Phất La Đa trả lời nói.

"Nơi đó hẳn là thực lãnh đi, nhưng nó hiện tại thoạt nhìn như vậy ấm áp."

Phất La Đa lắc lắc sơn mỗ bả vai,

"Xác thật."

"Nó thoạt nhìn thực ấm áp. Hơn nữa giống như ly chúng ta rất gần. Ngươi cảm thấy ta có thể gặp được nó sao?"

"Vì cái gì không thử xem đâu?"

Sơn mỗ vươn tay, hắn chạm vào ánh trăng.

Notes:

Tác giả lời cuối sách: Ta thiên nột, 2018 năm ta viết câu chuyện này thời điểm, ta nụ hôn đầu tiên còn ở đâu, trừ bỏ đại khái hai người. Ta còn không có đối bất luận kẻ nào nói qua ta là cái gay. Mà hiện tại, thiên đâu, hai năm thật sự có thể thay đổi rất nhiều chuyện, ta! Thân! Quá! Hai! Cái! Cô! Nương!, Hơn nữa ta đối này thực tự hào. Ta luyến ái quá, cũng tan nát cõi lòng quá, còn có vô số sự tình đã xảy ra. Mà này đó ta đã từng tưởng cũng không dám tưởng, ta ở một cái đáng giận tiểu thành trấn lớn lên, ở nơi đó ngươi đừng nghĩ làm điểm nhi không giống nhau sự tình. Ta vẫn luôn cho rằng đây là sinh hoạt sẽ biến thành bộ dáng, nhưng sự thật đều không phải là như thế, ta tưởng ta sẽ cho câu chuyện này một cái vui sướng kết cục, bởi vì sinh hoạt có thể thay đổi nhiều như vậy. Thế giới có thể thay đổi, thái độ có thể thay đổi. Ta lại đọc câu chuyện này, nhớ lại tới nó là bộ dáng gì. Ta không hề sinh hoạt ở cái kia đáng giận trấn nhỏ, sở hữu sự đều ở thay đổi, ta đối này thập phần vừa lòng. Ta không thể không cảm thán. Như vậy đoản thời gian có thể thay đổi nhiều như vậy.

Chapter 4

Chapter Text

Bảy tháng ấm áp mà mỹ lệ, cỏ xanh như cũ là sáng bóng tiên màu xanh lục.

Phất La Đa nuốt vào một viên dính đầy bơ dâu tây, nói cho mai chính mình cùng sơn mỗ luyến ái. Mai nói: "Ta đã sớm biết, ta đã sớm biết." Hắn cười nham nhở, dùng sức mà ôm ôm Phất La Đa, thiếu chút nữa đem hắn mới vừa ăn xong đi dâu tây bài trừ tới.

Phất La Đa không để ý lăn đầy đất dâu tây. Hắn hồi ôm mai, nhịn không được khóc.

"Đừng khóc, Phất La Đa," mai nói, "Đừng khóc, đây là kiện cao hứng sự a."

"Ta là bởi vì rất cao hứng mới khóc." Phất La Đa nói. Bọn họ thân ở ở trong hoa viên, mai nhẹ nhàng mà vỗ vỗ Phất La Đa bối, làm hắn khóc cái tận hứng, chút nào không thèm để ý qua đường người khác thường ánh mắt.

"Nga, Phất La Đa," mai nói, "Thân ái Phất La Đa, ta thật sự thật cao hứng ngươi rốt cuộc chân chính mà luyến ái."

Đúng là ở bảy tháng, sơn mỗ dọn vào túi đế động. Hắn cùng Phất La Đa đỉnh mặt trời chói chang đem đồ vật dọn tiến vào. Chim chóc giấu ở bóng cây gian trù pi không thôi, không trung xanh thẳm sáng ngời, cao xa mây trắng như là trong biển đi thuyền nhỏ.

Ha mỗ pháp tư đặc đem sơn mỗ thảm dọn tới rồi trên sườn núi phơi nắng, chúng nó bị điệp thật sự chỉnh tề, một tầng chồng một tầng. Hắn đem chính mình chăn phô ở trên đỉnh núi, cái kia chăn thượng có lục, hoàng, phấn, bạch bốn màu, thoạt nhìn như là nở khắp hoa vùng quê. Lão gia hỏa nằm ở chính mình thảm. Hai chân lay động nhoáng lên. Hắn nói: "Ách...... Ta không ngại."

"Cảm ơn ngươi, lão cha," sơn mỗ nói, cầm đi chính mình thảm.

"Ai, từ từ, đem này giường chăn cũng đem đi đi", lão gia hỏa đem hắn gọi lại, ngữ khí có điểm co quắp, "Coi như là ta lễ vật."

Hắn cùng Phất La Đa đem đồ vật thu hồi tới, hiện tại chỉ có bọn họ hai cái, liền mai cũng đi bờ sông tản bộ, nói là phải cho bọn họ điểm tư nhân không gian.

Bọn họ đem sơn mỗ đồ vật lần lượt từng cái bày ra tới, hắn bát lớn tử, hắn mâm, càng miễn bàn sơn mỗ những năm gần đây ở chợ bán đồ cũ mua tới cổ quái đồ vật cùng thấu không thành đối nhi cái muỗng.

Đương nhiên, còn có kia đôi thảm, chúng nó bị bao lên đặt ở một bên. Sơn mỗ cùng Phất La Đa nhưng thật ra đem cái kia chăn ném vào trên giường. Ánh sáng mặt trời chiếu ở mặt trên, làm nó thoạt nhìn như là mùa hè mặt cỏ. Bọn họ một người đứng ở một bên, đem chăn kéo thẳng, phô bình.

Phất La Đa đem bình hoa đặt ở trên tủ đầu giường, một mặt cười, một mặt xử lý bình hoa thược dược.

"Hảo, này liền thực hảo."

Sơn mỗ ngồi ở trên giường, bắt tay đặt ở chăn đường may thượng, hắn ha ha mà cười.

"Xác thật, hết thảy đều thực hảo."

Phất La Đa ngồi ở bên cạnh hắn, bọn họ cứ như vậy ngồi ở cùng nhau. Bức màn bị kéo đến hai bên, cửa sổ mở rộng, bảy tháng gió nhẹ từ từ thổi tới. Có lẽ là lẫn nhau làm bạn làm thế giới an tĩnh lại, bọn họ có thể nghe thấy, chỉ có phiến lá ở trong gió sàn sạt tiếng vang.

Phất La Đa hít sâu một hơi, bảy tháng không khí mang theo hoa tươi ngọt hương, còn có sau cơn mưa lây dính ánh mặt trời ấm áp hơi thở. Giường đệm mềm mại, thái dương ôn tồn, sơn mỗ ngồi ở bên cạnh hắn, vai dựa vào vai, ai đều không có nói chuyện. Bọn họ có thể vĩnh viễn như vậy ngồi, bởi vì bọn họ có trần thế trung từng phút từng giây, sơn mỗ không bao giờ sẽ vội vã rời đi.

"Ngươi xem," sơn mỗ nói chuyện, nơi xa truyền đến phách sài thanh âm, "Đây là ta muốn. Tựa như ta tưởng giống nhau an tĩnh."

Phất La Đa ôm sơn mỗ eo.

"Ta thân ái sơn mỗ," hắn nói, "Này hết thảy đều thực hoàn mỹ," hắn nhắm mắt lại, nhậm thái dương ấm áp ở hắn khuôn mặt thượng lưu liền, nội tâm bình tĩnh vạn phần, "Sơn mỗ, ngươi thật sự quá dũng cảm, ta đời này cũng sẽ không cùng ngươi giống nhau."

"Ha." Sơn mỗ khẽ cười một tiếng, hôn hôn Phất La Đa huyệt Thái Dương.

Ngày mai bọn họ phải cùng mỗi người cộng tiến bữa tối, nhưng là hiện tại, bọn họ không cần làm bất cứ chuyện gì. Cho nên bọn họ an an tĩnh tĩnh mà ngồi ở trên giường, cộng xem trước mắt chạy dài dãy núi, cộng xem gối sông nhỏ hoàng hôn, cộng xem ở trong rừng cây xuyên qua gió nhẹ.

Sơn mỗ hừ khởi một đầu vui sướng cười nhỏ, đó là chính hắn viết, nghe tới giống đầu vũ khúc. Hắn vươn tay quét quét Phất La Đa tóc quăn.

"Sợi bông, ở ngươi tóc." Hắn nói đem sợi bông lấy ra tới.

Phất La Đa đầu ỷ khắp nơi sơn mỗ trên cổ, hắn ngửi được sơn mỗ làn da thượng hơi thở. Phất La Đa cảm thấy chính mình có thể vĩnh viễn như vậy đi xuống, cho dù là đi đến chân trời góc biển, hắn cũng muốn cùng sơn mỗ cùng nhau, chỉ có như thế hắn mới có thể vui sướng.

Phất La Đa bàn tay ở chăn loang lổ sắc khối thượng mở ra, kia sắc khối như là là khai ở cỏ xanh trên mặt đất phấn hồng hoa hồng.

"Chúng ta muốn ở trong hoa viên loại thượng một đống hoa hồng." Hắn nói.

"Chúng ta sẽ." Sơn mỗ đáp.

"Còn có đinh hương, còn có lửa trại hoa *, còn có đầy khắp núi đồi bồ công anh!! Chúng ta hoa viên sẽ thoạt nhìn giống ác long bảo tàng, mọi người chỉ cần một

Nhìn đến nó, liền sẽ nhớ tới so ngươi bác cùng sử mâu cách chuyện xưa."

"Ta thực thích ngươi chủ ý," sơn mỗ nói, "Có lẽ ta có thể sử dụng đầu gỗ đáp ra một cái hình vòm giàn trồng hoa, chúng ta có thể ở mặt trên loại thượng tử đằng hoa. Đừng quên Tulip cùng hoa thủy tiên, các nàng ở đầu xuân thời điểm nhưng xinh đẹp. Nga! Còn có phiên hoa hồng, chúng ta muốn đem sở hữu nhan sắc phiên hoa hồng đều loại thượng!"

"Giống như là hoa tươi quân đội." Phất La Đa trêu ghẹo dường như nói.

"Đúng vậy, sở hữu hoa chúng ta đều phải loại thượng."

"Oa, kia nhất định thật xinh đẹp," Phất La Đa nói, hắn vẫn là ỷ ở sơn mỗ trên vai, không có nhúc nhích. Ngày mùa hè yên lặng mà dài lâu, làm hắn cơ hồ muốn đánh lên buồn ngủ. Giống như sự tình gì đều sẽ không đã xảy ra.

Dưới ánh nắng, tại đây điều chăn thượng, sơn mỗ cùng Phất La Đa cùng nhau nằm xuống. Phong đưa tới vài miếng thược dược cánh hoa đến Phất La Đa chỉ gian, hắn dùng ngón cái cùng ngón trỏ nghiền nát này vài miếng miên hậu tơ lụa cánh hoa, một cổ ôn hòa mùi hương phát ra.

"Sơn mỗ," hắn nói nhỏ nói, "Ta thật sự thật là vui." Hắn lại ôm chặt sơn mỗ. Tức thời hiện tại nặng nề dục mộ, bọn họ vẫn là không cần rời đi lẫn nhau dựa sát vào nhau.

Không có gì nhưng sốt ruột, như vậy thật tốt. Chỉ có dài dòng ngày mùa hè, chỉ có đêm hè thình lình xảy ra vũ. Chỉ có mưa to đột nhiên rơi xuống khi, hạt mưa ở phiến lá thượng phát ra ra ngàn vạn loại hương thơm.

Mưa to chung sẽ đình chỉ, khi đó thái dương đã rơi xuống, ánh trăng liền sẽ dâng lên. Ánh trăng rơi xuống lúc sau, dâng lên lại sẽ là thái dương *. Vô luận nhiều ít cái nhật nguyệt lên xuống, bọn họ đều không cần rời đi lẫn nhau, đều không cần lại đi đụng vào ánh trăng, không cần thật sự long bảo tàng.

Bọn họ sẽ dùng hoa tươi bao trùm toàn bộ thế giới, sẽ mỗi đêm cấp lẫn nhau làm bữa tối. Bọn họ sẽ lưu trữ kia giường chăn tử, lưu trữ kia mùa đông ngày mùa hè vùng quê *.

Bọn họ vĩnh viễn không cần rời đi.

The❤End

Chú:

* nguyên văn vì "daies", ý vì ngôi cao, dựa theo trên dưới văn ta đem nó đổi thành "dais confinofolia" tức "Lư diệp lửa trại hoa"

* vì trên dưới văn lưu loát, tỉnh lược "and the sun will set again"

* nguyên văn như thế, nghi vì thái thái lở bút