Notka od tłumaczki
Witajcie, Kochani.
W końcu jakaś autorka dała mi zielone światło.
Ale zaraz, zaraz...
Nie "jakaś".
@HarryInMyStyles napisała, moim zdaniem, świetną historię z Harrym-psycholem w roli głównej. Autorka bardzo chętnie pozwoliła mi się nią z Wami podzielić. :D
https://www.wattpad.com/story/44762556-psycho-h-s
Już niedługo opublikuję pierwsze rozdziały, które mam nadzieję, wciągną Was tak, jak wciągnęły mnie. ♥
Byliście bardzo wyrozumiali podczas tłumaczenia "Haunted", więc liczę na Was i tutaj. Z góry wybaczcie, jeśli coś czasem będzie brzmieć nielogicznie, ale nie zawsze potrafię przetłumaczyć coś super poprawnie. Taki urok angielskiego. W oryginale wszystko pięknie, a po polsku masło maślane, klops i jeden wielki znak zapytania. Oczywiście, postaram się, by tych klopsów było jak najmniej. ;)
Pozdrawiam,
Nina xx
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top