chapitre 40
Oh it seemed forever stopped today
Oh il semblait que pour toujours stoppait aujourd'hui
All the lonely hearts in London
Tous les cœurs solitaires de Londres
Caught a plane and flew away
Ont pris un avion et se sont envolés au loin
And all the best women are married
Et toutes les plus belles femmes sont mariées
All the handsome men are gay
Tous les beaux mecs sont gays
You feel deprived
Tu te sens démuni
Yeah are you questioning your size?
Ouais mets-tu en doute ta taille?
Is there a tumour in your humour,
Y a-t-il une tumeur dans ton humour,
Are there bags under your eyes?
Y a-t-il des valises sous tes yeux?
Do you leave dents where you sit,
As-tu laisser des dents où tu t'es assis,
Are you getting on a bit?
As-tu progresser un peu?
Will you survive
Vas-tu survivre
You must survive
Tu dois survivre
When there's no love in town
Lorsqu'il n'y a pas d'amour en ville
This new century keeps bringing you down
Ce nouveau siècle continue à t'abattre
All the places you have been
Tous les endroits où tu as été
Trying to find a love supreme
En essayant de trouver un amour suprême
A love supreme
Un amour suprême
Oh what are you really looking for?
Oh que cherches-tu vraiment?
Another partner in your life to abuse and to adore?
Un autre partenaire dans ta vie à abuser et à adorer?
Is it lovey dovey stuff,
Est-ce une affaire doucereuse
Do you need a bit of rough?
As-tu besoin d'un peu d'apreté?
Get on your knees
Mets-toi à genoux
Yeah turn down the love songs that you hear
Ouais baisse les chansons d'amour que tu entends
'Cause you can't avoid the sentiment
Parce qu'elles n'éviteront pas le sentiment
That echoes in your ear
Qui fait écho dans ton oreille
Saying love will stop the pain
Disant que l'amour arrêtera la douleur
Saying love will kill the fear
Disant que l'amour tuera la peur
Do you believe
Crois-tu
You must believe
Tu dois croire
When there's no love in town
Que lorsqu'il n'y a pas d'amour en ville
This new century keeps bringing you down
Ce nouveau siècle continue à t'abattre
All the places you have been
Tous les endroits que tu as été
Trying to find a love supreme
En essayant de trouver un amour suprême
A love supreme
Un amour suprême
I spy with my little eye
J'espionne du coin de l'oeil
Something beginning with (ah)
Quelque chose commençant avec (ah)
Got my back up
Je me cambre
And now she's screaming
Et à présent elle hurle
So I've got to turn the track up
Alors je dois remettre la piste en route
Sit back and watch the royalties stack up
M'asseoir et regarder les royalties s'empiler
I know this girl she likes to switch teams
Je connais cette fille, elle aime changer d'équipe
And I'm a fiend but I'm living for a love supreme
Et je suis un démon, mais je vis un amour suprême
When there's no love in town
Lorsqu'il n'y a pas d'amour en ville
This new century keeps bringing you down
Ce nouveau siècle continue à t'abattre
All the places you have been
Tous les endroits que tu as été
Trying to find a love supreme
En essayant de trouver un amour suprême
A love supreme
Un amour suprême
Come and live a love supreme
Viens et vis un amour suprême
Don't let it get you down
Ne le laisse pas t'abattre
Everybody lives for love
Tout le monde vit pour l'amour
Juste une petite chanson que j'aime pour dise qu'il faut croire en l'amour. Ne jamais abandonner. de Robbie Williams
_________________________________________________________________
PDV Christian.
Je pénètre dans la chambre. je sens une odeur de renfermé et les volets sont fermé. Je me dirige donc vers la fenêtre, l'ouvre et laisse la lumière rentrer. Je me retourne et vois un lit défait avec des vêtements qui traînent... A ma gauche il y a un bureau tout aussi mal rangé. Je m'approche... j'entend Fabrice qui me supplie d'arrêter...
Sur le mur derrière le bureau est placardé de nombreuses photos. Je reconnais Fabrice, Freddy, Maxime, même Florian. Il y a un autre garçon souvent avec eux. Sur certaines, ils ne sont que tous les deux... Je suppose qu'ils sont très proches aux moments où elles ont été prise...
Fabrice : Vous faites chier ! lâchez moi ! il est désespéré...
J'ai jeté un coup d'œil vers lui... Il est en larmes... il est blasé... il ne cherche plus à se défaire d'eux...
Fabrice : pitiez lâchez moi...
Mon regard est attiré par une photo de deux garçons. L'un d'eux est Fabrice je le prend en main. Et là j'entend Fabrice qui dans un regain de force commence à m'insulter... je me retourne...
Fabrice : Connard ! poses çà ! je t'interdit d'y toucher...
Je me rend compte en le regardant qu'il est déchaîne... Que sous visage est déformé par sa souffrance... Je me dis, qu'on a peut être été trop loin.
Christian : c'est bon, j'ai vu... lâchez le et partez... Je vais m'occuper de lui ! je vous appelle demain...
Freddy : tu es sur ?
Chris : oui ! j'accompagne mon oui de mouvements de bas en haut et de haut en bas pour acquiescer
Freddy : oki
Max et Freddy le lache...
Fabrice se lève et se jette comme une furie sur lui.
Fab : donne moi ça connard ! Il lui arrache des mains et le repose immédiatement à sa place
Il se retourne et refonce vers moi...
Fab : maintenant tu recules et tu dégages de chez moi ! Je veux plus jamais te voir c'est clair ! Je veux plus jamais entendre parler de toi !
Il avance sur moi et il envoie des mains à plat sur mon torse pour me faire sortir de la chambre... Mais je lui résiste... Ce qui a pour effet d'accentuer sa colère... Elle est à son paroxysme...
Christian : je sortirais quand tu m'auras expliqué !
Fab : ça te regarde pas c'est ma vie privée !
Je vois Maxime et Freddy quitter l'appartement pas rassurés
Chris : Alors je ne bougerai pas d'ici
Fab : ça s'est ce qu'on va voir !
Excédé il essaye de lui mettre un coup de poing. j'en profite pour lui attraper le bras, je le fais pivoté et je l'imobilise dans mes bras, son dos contre mon torse. Il tente de m'envoyer des coups de coude. A ce moment là, je ne vois plus qu'une seule solution pour qu'il ne se fasse pas mal, je l'entraîne et le fais tomber sur le lit
Fab : Connard ! putain ! lâche moi ! je te juge que tu vas me le payer très très cher !
Ses larmes rejaillissent de plus belle. Fabrice est torse et visage collé sur les draps... Je pose mon menton sur son épaule et lui parle doucement à l'oreille
Chris : je te lâcherai quand tu te seras calmé !
Fab : vas te faire foutre ! tu comprends pas !
Chris : Je comprend pas quoi ? explique moi ?
Fab : Non ! tu comprends rien...!
Chris : parles moi ! Fabrice je t'aime ! s'il te plait parles moi !
Fabrice : non ! il sanglote, renifle... tu comprends pas !
Chris : aides moi à comprendre... je t'en prie !
Fab : je peux pas j'y arrive pas ! ça veut pas sortir ! tu comprends pas que c'est coincé ! que j'y arrive pas ... j'ai tout fais pour oublier... Mais tous les ans c'est pareil...
Chris : pourquoi tous les ans ?
Fab : Il est parti aujourd'hui, il y a deux ans... Je veux qu'il revienne... Il avait pas le droit de m'abandonner
Chris : Il est parti ?
Fab : non ! tu comprend rien bordel !
Chris : Continue...
Fab : il est mort ! tu comprends pas qu'il est mort ! et qu'il me manque à en mourir !
Chris : tu l'aimais? , tu l'aimes encore?
Fab : oui je l'aimais et non je l'aime plus ! je le hais parce qu'à cause de ses petits trafiques! il est mort ! mais je lui en veux de m'avoir laissé seul ! je m'en veux d'être en vie ! je me hais de pas y arriver ! je me hais d'avoir des scrupules ! parce que à cause de lui j'y arrive pas ! j'arrive pas à vivre ! et je m'en veux de me sentir coupable de vouloir aimer à nouveau...
Chris : alors tu tiens un peu à moi ?
Fab : oui... Non mais non tu comprends pas je ne veux pas m'attacher à toi ! Je veux rester seul !
Chris : non ! s'il te plait tu peux pas dire ça ! l'autre jour, c'est toi qui à voulu faire l'amour avec moi ! laisse moi t'aimer! je sais que je peux rendre heureux ! laisses moi une chance !
Fab : non ! parce que...
Chris : mais pourquoi ?
Fab : parce que oui tu m'aimes mais tu ne peux pas me garantir que tu m'aimeras toute ta vie, que tu ne te laceras jamais! et puis surtout tu ne peux pas me garantir qu'il ne t'arrivera rien ! un accident est trop vite arrivé et je ne veux plus m'attacher pour souffrir encore plus ! alors voilà pourquoi j'arrive pas à l'oublier !
Chris : certes je ne peut pas te garantir que j'aurais jamais d'accident comme tu dis mais je suis sûr de t'aimer plus que je n'aimerai personne d'autre. Quand je t'ai vu marché la première fois sur ce trottoir c'est là que j'ai su que je ferais ma vie avec toi !
Fab : ça c'est ce que tu dis aujourd'hui !
Chris : laisses moi une chance ! je peux te lâcher ?
Fab : oui je te frapperai plus... et je sais pas pour le reste...
Chris : je te prouverai que tu peux me faire confiance
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top