Steve se figea et regarda le général, lui suppliant du regard de ne pas accepter ça. Mais Chester souffla d'agacement et dit :

« Bon... Vous voulez sortir ou pas ?

- Oui ! Mais pas avec lui !

- Dommage parce que c'est avec lui ! Ou vous sortez pas ! C'est le seul scientifique qui peut prévenir aux éventuels effets secondaires ! Normalement il n'a pas vraiment le droit de sortir non plus, mais il est moins important que le docteur Erskine, alors...

- Merci... Trop sympa... Répondit sarcastiquement Zemo.

- De rien ! Bon tout ça pour dire que vous avez pas votre mot à dire ! Continua Chester.

- Mais-

- Nht ! Décidez vite ! J'ai pas que ça à faire !

- ...Bon... Très bien, je sors avec lui...

- Dis le pas comme ça... Ça prête à confusion ! Ricana le brun.

- M-M-Mais je ne l'ai pas dit dans ce sens ! Arrêtez de détourner toute mes phrases dans ce genre de-de- S'exclama avec de grandes rougeurs le blond.

- Arrête de dire des choses qui prête à confusion et qui peuvent être détourné de manière ambigüe alors... Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?

- Ça suffit ! Sortez d'ici ! Voilà vos autorisations à présenter aux gardes ! Maintenant dégagez ! » S'énerva le général en signant vite fait un papier d'autorisation.

Les deux se firent à moitié jeter dehors et Heinrich lança un regard narquois à Steve. Le super soldat dit avec des rougeurs de colère :

« Je vous déteste !

- Pourquoi ? Grâce à moi tu vas pouvoir sortir ! Tu devrais plutôt me remercier ! Ha ! Ha !

- Sortir avec VOUS ! Tu parles d'un cadeau !

- Je peux être de très agréable compagnie ! Je t'assure ! Au moins comme ça tu ne pourras plus m'ignorer !

- Je n'arrive même pas à croire que ce mensonge soit passé ! Je suis déjà sortit pour poursuivre celui qui avait tiré sur Abraham ! Alors il n'y a aucuns effets secondaires possible !

- ...

- Ah ! Désolé... Vous n'avez forcément envie de vous rappeler ce mome-

- Ha ! Ha ! Ha ! T'as raisons ! J'arrive même pas à comprendre comment ce bobard a pu passer ! Ha ! Ha ! Ha ! » Ria soudain aux éclats le scientifique.

Steve se retourna et continua son chemin, ne comprenant même pas comment cet homme pouvait être apprécié par la personne la plus gentille du monde qu'est Abraham, tellement il était détestable. Les deux présentèrent leurs papiers et le garde les regarda attentivement avant de les laisser sortir. Ils sortirent dehors et Steve fut heureux de sentir un peu d'air frais, la base où il était étant toujours à air conditionné. Heinrich s'approcha d'une voiture puis l'ouvrit et s'assit directement dedans, le blond ne tarda pas à le suivre et s'installa à l'avant côté passager. Le brun démarra la voiture et ils partirent direction la ville. Le scientifique fini par demander :

« Tu voudras faire quoi en ville ?

- ...Je sais pas trop... Je voulais juste sortir dehors... Je n'avais pas vraiment de plan précis...

- ...D'accord... Je peux comprendre je n'aime pas spécialement les plans mais, la plupart du temps les gens ont quand même une idée précise de ce qu'ils veulent faire !

- Bah je savais ce que je voulais faire... Sortir ! Je n'ai juste pas prévu ce qui arriverait après que l'on me le permette !

- Je vois ça, tu n'as tellement rien prévu que tu n'avais pas prévu de voiture !

- ...Certes, mais bon, au moins vous vous avez la vôtre !

- ...Hein ?! Ah mais c'est pas la mienne !

- QUOI ?!

- C'est pas la mienne ! J'en ai prise une au pif et je l'ai démarré avec mon passe-partout ! C'est tout !

- Mais c'est un crime ça ! Vous l'avez volé !

- Ben non, puisqu'après je vais la ramener ! On peut plutôt appeler ça... Comment vous dites déjà ? Ah ! Un "emprunt" !

- ...Non... Non mais c'est pas possible... On vient de sortir il y a peine deux minutes que vous perpétrez déjà un crime !

- C'est pas un crime je te dis !

- Si ! Totalement !

- Non !

- Si !

- Nein !

- Ça suffit ! Arrêtez la voiture ! Je ne peux pas rester dedans ! On se rejoint en ville !

- Was ?! Pas question ! Ça c'est juste un moyen de me fuir pour que je ne t'embête pas !

- On peut rien vous cacher à vous ! Répondit avec sarcasme le blond.

- Désolé de te le dire comme ça, enfin...non en fait ! Mais si jamais je te perds je retourne à la base sans toi et je dis que tu es parti ! Et alors ça va chauffer pour ton matricule quand tu reviendras à la base !

- Vous ne pouvez pas faire ça !

- Devine ! »

Steve serra les poings avant de finalement bouder comme un enfant. Zemo agacé fini par dire :

« Eh ! Non mais oh ! Tu vas bouder en plus ! T'as quel âge ?

- Laissez-moi tranquille ! Je vous parle plus !

- Tss ! Bonjour le super soldat ! Monsieur "je boude comme un enfant de 5 ans" !

- Pff !

- Rah ! C'est bon ! Désolé ! T'as fini de bouder maintenant ?!

- Non !

- Non mais c'est pas possible... » Soupira Heinrich.

Les deux ne se dirent rien pendant un long moment, avant de passer devant un panneau publicitaire affichant une publicité sur un parc d'attraction. Steve le regarda avec émerveillement, se disant qu'il aimerait bien y aller un jour, c'est alors qu'une idée lui traversa l'esprit. Une idée qui lui permettrait non seulement de profiter de sa sortie, de s'amuser et de se venger de ce maudit scientifique. Après tout, le brun détestait les gens. Alors comment il le prendrait si le blond proposait d'aller dans un endroit où il était sûr d'y avoir des gens ? Des tonnes de gens !