Le crépuscule s'étendit sur la ville. La nuit n'allait pas tarder à tomber. Deux gros VUS noirs stationnèrent dans une rue. Sept hommes en sortirent, dont Joseph, des lunettes noires fumées sur son visage. À son signe de tête, les cinq gardes du corps se dispersèrent afin de fouiller la zone. Il prit le temps de réajuster sa cravate avant de se tourner vers le technicien apeuré, se tenant encore près de la portière.

— Vous, retrouvez-moi exactement le lieu des derniers résidus du traceur avec votre gadget. Immédiatement !