⋯ • ⋯ • ⋯

Are you sick of all the stares ?
Tu en as marre de tous les regards ?

You don't need to hide yourself anyway.
De toute façon, tu n'as plus besoin de te cacher.

You only need to dye your hair.
Il te suffit de teindre tes cheveux.

⋯ • ⋯ • ⋯

Brahim avait longuement eut le temps de penser à son ancien club depuis qu'il avait quitté l'AC Milan pour revenir parmi les rangs du Real Madrid qui l'avait envoyé en prêt en Italie.

Tout de cette équipe lui manquait, mais si il devait citer quelque chose en particulier au delà du point de vue footballistique, il aurait sans doute dit le nom de Théo Hernandez.

Pendant trois ans, les deux joueurs avaient joué côte à côte en oubliant presque que Brahim avait été envoyé en prêt et n'allait sans doute pas rester ultérieurement à Milan.

Durant ces trois ans, les deux joueurs avaient développé un lien bien plus fort que de la simple amitié, mais qu'ils avaient préféré tenir caché, d'abord à eux-même et ensuite au monde du foot lorsque la révélation était avenue en privé.

La distance qui s'était maintenant imposée entre eux deux depuis le retour de Brahim au Real n'était cependant pas un problème, puisque les deux joueurs se voyaient à peine ils pouvaient.

L'occasion de se revoir publiquement s'était présentée durant la tournée des matchs amicaux aux États-Unis, durant l'été qui procédait la nouvelle saison.

Et bien entendu Brahim s'était réjoui de voir qu'il y aurait eut un match opposant le Real Madrid et l'AC Milan. C'était l'occasion de revoir son bien-aimé, même si c'était avec des maillots différents.

L'espagno-marocain avait attendu ce jour avec impatience, et lorsque le moment était venu de rentrer sur la pelouse pour l'échauffement, son regard avait parcouru tout le stade pour repérer Théo.

Et vu la coloration pour laquelle le français avait opté dernièrement, cela ne s'averait pas compliqué du tout. Il n'y avait personne d'autre avec des cheveux roses fluorescents.

À peine son regard s'était posé sur son ancien coéquipier, Brahim s'était faufilé parmi les joueurs et les membres du staff pour courir rejoindre Théo.

Il l'avait surpris, et il n'y avait rien de plus beau que de voir le sourire qui s'était élargi sur le visage du défenseur de l'AC Milan a peine il avait vu l'espagno-marocain.

Ils avaient échangé quelques mots, des encouragements, des plans pour se revoir à peine possible même lorsque le championnat aurait débuté.

Théo avait ensuite enroulé ses bras autour du corps du plus petit, en penchant sa tête pour enfouir son visage dans le cou du madrilène qui n'avait pas pû s'empêcher de sourire.

Après une dernière vanne de la part de l'espagno-marocain sur la nouvelle coupe de cheveux de son bien-aimé, ils s'étaient séparés après s'être échangés quelques promesses et quelques mots d'amour.

⋯ • ⋯ • ⋯

And who's gonna kiss the brown-haired girls ?
Et qui va embrasser les filles brunes ?

Who's gonna whipe away their tears ?
Qui va essuyer leurs larmes ?

⋯ • ⋯ • ⋯