GINNY VEÍA TODAS LAS opciones posibles en su cabeza. Trataba de recordar alguna visión aunque nada llegaba a su mente que les sirviera de ayuda.

Observó a su alrededor, por una parte estaban Piper, Jason y Hazel, quienes parecían tratar de idear algo tal como ella, por otro Percy... Los verdes orbes navegaban por el barco tan rápido que Paris de inmediato percibió que su amigo tenía un plan. Y por último estaba Leo, quien parecía estar despertando de su estado semi-inconsciente.

—Está bien ―gritó Percy, tan fuerte que él llamó la atención de todos―. Llévanos lejos, si nuestro capitán lo permite.

Crisaor volvió su máscara de oro. ― ¿Qué capitán? Mis hombres registraron la nave. No hay nadie más.

Percy levantó las manos dramáticamente. ― El dios aparece sólo cuando lo desea. Pero él es nuestro líder. Él dirige nuestro campamento para semidioses. ¿No es así, Annabeth?

Annabeth fue rápida. ― ¡Sí! ―Ella asintió con entusiasmo―. ¡El Sr. D! ¡El gran Dionisio!

"Oooh, Percy pero qué listo" pensó ella.

Una oleada de inquietud pasó por los hombres-delfín. Uno dejó caer su espada.
―¡No tan rápido! ―bramó Crisaor―. No hay dioses en este barco. Ellos están tratando de asustarlos.

―¡Deberías estar asustado! ―Jackson miró a la tripulación pirata con simpatía―. Dionisos estará seriamente molesto contigo por haber retrasado el viaje. Él castigará a todos ustedes. ¿No te diste cuenta de que las chicas cayeron en la locura del dios del vino?

Hazel y Piper habían detenido los ataques temblorosos. Estaban sentadas en la terraza, mirando a Percy, pero cuando él los miró intencionadamente, comenzaron a retorcerse otra vez, temblando y dejándose caer por ahí como los peces. Los hombres-delfín cayeron sobre sí mismos tratando de escapar de sus cautivos.

―¡Mentiras! ―rugió Crisaor―. Cállate, Percy Jackson. El director del campamento no está aquí. Fue llamado al Olimpo. Todos saben eso.

―Así que admites que Dioniso es nuestro director, ―dijo Percy.

―Fue ―Crisaor corrigió―. Todo el mundo lo sabe.

Percy hizo un gesto hacia el guerrero dorado como si acabara de traicionarse a sí mismo. ― ¿Ves? Estamos condenados. ¡Si no me crees, vamos a ver el cofre de hielo!

Percy se movió a la nevera mágica. Nadie trató de detenerlo. Llamó a la puerta abrió la tapa y rebuscó en el hielo. Tenía que haber uno. Por favor. Fue recompensado con una lata de soda plateada y roja. Él lo blandió a los guerreros delfines como si les rociaría con repelente de insectos.

―He aquí, ―gritó Percy―. La elección de bebida del dios. ¡Tiemblen ante el horror de la Coca-Cola Light!

Ginevra a este punto trataba de mantener el semblante serio. De esto dependía que pudieran seguir adelante. No había otra opción.
Los hombres-delfín comenzaron a entrar en pánico. Estaban en el borde de la retirada. Percy podía sentirlo.

―El dios se llevará su barco ―advirtió Percy―. ¡Él va a terminar su transformación en delfines, o a volverlos locos, o transformarlos en delfines locos!
¡Su única esperanza es nadar lejos ahora, rápido!

―¡Ridículo!— La voz de Crisaor se volvió estridente. No parecía seguro por dónde apuntar su espada a Percy o a su propia tripulación.

―¡Sálvense ustedes! ―Advirtió Percy―. ¡Es demasiado tarde para nosotros!

Entonces él abrió la boca y señaló el lugar donde Frank se escondía. ― ¡Oh, no! ¡Frank se está convirtiendo en un delfín loco!

No pasó nada.
―¡Dije! ―Percy repitió― ¡Frank se está convirtiendo en un delfín loco!

"NO TE RÍAS, NO TE RÍAS" se dijo a sí misma ante la repetición del pelinegro.
Frank salió a trompicones de la nada, haciendo un gran show agarrándose la garganta.

― Oh, no— dijo, como si estuviera leyendo un telepromter―. Me estoy convirtiendo en un delfín loco.

Él comenzó a cambiar, con la nariz alargándosele en un hocico, su piel se volvió lisa y gris. Cayó al piso como un delfín, su cola golpeaba contra las tablas.
La tripulación pirata se disolvió en terror, charlando y haciendo clic al dejar caer sus armas, se olvidaron de los cautivos, ignoraron las órdenes de Crisaor, y
saltaron por la borda. En la confusión, Annabeth se movió rápidamente para cortar los nudos de Hazel, Piper, Ginevra y el entrenador Hedge.
En cuestión de segundos, Crisaor estaba solo y rodeado. Percy y sus amigos no tenían armas, excepto para el cuchillo de Annabeth y los cascos de cobertura, pero el asesino con su rostro evidentemente convencido de que el guerrero dorado estaba condenado.
Se retiró al borde del carril.

―Esto no ha terminado, Jackson, ―gruñó Crisaor―. Tendré mi venganza--

  Sus palabras fueron interrumpidas por Frank, que había cambiado de forma de nuevo. Un oso pardo de ochocientas libras sin duda puede romper una conversación. Él rozó Crisaor y rastrilló la máscara de oro de su casco. Crisaor gritó al instante cubriéndose la cara con los brazos y cayendo en el agua.

―¡Eso fue genial!— exclamó Ginny logrando por fin soltar todas las risas contenidas.

Annabeth le dio un beso, que le hizo sentir un poco mejor.
―Fue desesperante ―corrigió Percy―. Y tenemos que deshacernos de este trirreme pirata.

―¿Quemarlo? ―preguntó Annabeth.

Percy miró a la Coca-Cola Light en su mano. ― No. Tengo otra idea.

   Les tomó más tiempo del que Percy quería. Mientras trabajaban, él no dejaba de mirar al mar, a la espera de que Crisaor y sus delfines piratas regresaran, pero no lo hicieron.
Leo se recuperó, gracias a un poco de néctar. Piper atendió heridas de Jason, pero él no estaba tan malherido como parecía. Mayormente no era más que vergüenza de haber sido vencido de nuevo, con lo que Percy podía relacionarse.
Volvieron todos sus propios suministros a los lugares adecuados y pusieron en orden todo, mientras que el entrenador Hedge tenía un día de campo en el barco enemigo, rompiendo todo lo que encontraba con su bate de béisbol.

Cuando hubo terminado, Percy cargó las armas del enemigo de vuelta en el barco pirata. Su despensa estaba llena de tesoros, pero el hijo de Poseidón insistió en que no tocaran nada de eso.

―Puedo sentir que hay alrededor de seis millones de dólares en oro a bordo— dijo Hazel—. Además de diamantes, rubíes...

―¿Seis mi-millones? ―Tartamudeó Frank―. ¿Dólares canadienses o estadounidenses?

―Déjalo ―dijo Percy―. Es parte del tributo.

―¿Tributo? ―preguntó Ginny—. ¿Qué significaba eso de nuevo?

—Es lo que le das a los dioses, puedes pedirles algo, hacerlo para caerles en gracia o lo que sea que se supone que se hace— respondió Leo—. En el campamento quemamos la comida y le hablamos a la fogata.

Ginevra frunció el ceño. ¿Qué?

Finalmente Percy fue a bordo de la nave pirata y abrió las válvulas de inundación.
Le pidió a Leo que perforara algunos agujeros adicionales en la parte inferior del casco con sus herramientas, y Leo pareció feliz de hacerlo.
La tripulación del Argo II se subió en la barandilla y cortó las líneas de agarre.
Piper sacó su nuevo cuerno de la abundancia, en dirección a Percy, él quiso arrojar Cola dietética, que salió con la fuerza de una manguera de bomberos, llenando la cubierta enemiga. Percy pensó que tardaría horas, pero el barco se hundió muy rápido, lleno de Coca-Cola Light y agua de mar.

― Dionisio ―llamó Percy, sosteniendo la máscara de oro de Crisaor―. O Baco lo que sea. Has hecho posible esta victoria, incluso sin estar aquí. Tus enemigos temblaban por tu nombre... o por tu Coca Cola Dietética, o algo así. Así que, sí, gracias... Te damos esta nave como tributo. Esperamos que te guste.

―Seis millones de dólares en oro ―murmuró Leo―. Será mejor que te guste.

―Shh ―Hazel regañó―. Los Metales preciosos no son tan grandiosos. Créeme.

  Percy arrojó la máscara de oro a bordo del buque, que estaba hundiéndose aún más rápido, con líquido marrón efervescente escurriendo de las ranuras de los remos del trirreme y se propagaba en la bodega de carga, tiñendo el mar de un espumoso color marrón.
Percy convocó a una ola, y la nave enemiga se inundó. Leo dirigió el Argo II a medida que el barco pirata desapareció bajo el agua.

―¿No es ese un contaminante? ―se preguntó Piper.

―No te preocupes ―le dijo Ginevra―. Si le gusta Baco y es suficiente, el buque debería desaparecer.

Percy no sabía si eso iba a pasar, pero sentía que hizo todo lo que podía. No tenía fe en que Dionisio oyera ni que le importara, y mucho menos les ayudara en su batalla contra los gigantes gemelos, pero tenía que intentarlo.
A medida que el Argo II se dirigió hacia el este en la niebla, Percy decidió que por lo menos algo bueno había salido de su pelea con espada con Crisaor. Se sentía humilde, incluso lo suficientemente humilde como para rendir un homenaje al tío del vino.

Después de su combate con los piratas, decidieron volar el resto del camino a Roma. Jason insistió en que estaba lo suficientemente bien como para tomar la posta, junto con el entrenador Hedge, que todavía estaba tan cargado de adrenalina que cada vez que una turbulencia golpeaba la nave, él movía su bate y gritaba: —¡Muere!

La primera vez, para Ginny fue divertido, la tercera, también... Pero la octava ya empezaba a cansar a la muchacha.

Estaba siendo un viaje muy pesado...

[nota de la autora]
episodio doble. ¡feliz año nuevo!