„Nemáš pravdu, milý Smělmíre, nejlepší zeleninové karbanátky široko daleko dělá odjakživa Samova Růža," opravil svého přítele Pipin. Sam zrudnul a Smíšek si toho všiml.

„Ale notak, Same, co se ti nezdá?" zasmál se Smíšek.

„Růža není moje..." zahlaholil Sam a najednou ho velice zaujala přezka batohu.

„Ale mohla by být," rýpnul si Pipin. „Stačilo by, kdybys jí konečně pozval třeba na procházku." Hobit se zasnil: „Představ si to, osvětlený Hobitín, zvuky kvákajících žab u rybníka, šum letního větříku ve stromech. To by byla romantika." Loupl okem po Samovi. „Pak by ses přiblížil k ní a ona k tobě a pak..."