„Kdo to zase je?" zavolal Bilbo na Froda poté, co se už po několikáté toho týdne ozvalo klepání.
Frodo vykoukl okénkem ven a hlásil: „Květoslav Zahrádka." Ze zdvořilosti otevřel.

Květoslav nervózně přešlapoval, žmoulaje lem svého slamáku.

„Ahoj, Frodíku. Je Bilbo doma?" Frodo už věděl, co přijde.

„Ano. Je zaneprázdněn. Mám mu něco vzkázat?" Než stihl Zahrádka odpovědět přiběhl Bilbo.

„Copak, Květe?"

„Víš, já... Chtěl jsem se zeptat jestli bys mi nepůjčil nějaké peníze. Nemáme to teď s Dorotou moc snadné... Ty máš prý peněz na rozdávání tak-"

Bilbo se rozlítil: „Mám na dveřích napsáno banka? Žádné peníze ani zlato nerozdávám!"