Aitor Cazador, un ragazzo di appena 19 anni, viene arrestato per furto a mano armata alla banca più importante della città.

Al processo viene condannato a dieci anni di carcere, oltre al furto viene condannato anche per associazione alla Yakuza andato al terzo livello. Dai suoi dati risulta che fa parte della Black Space.

La giuria chiede al giudice un patteggiamento: Se Aitor avesse detto chi erano i membri della The Black Space, avrebbe una riduzione della pena. Il giudice accetta, ma hanno tempo solo fino alla nuova udienza