Naïveté - Ngây thơ

Tác giả: silvermoonstone23 - Fanfiction.net

Tóm tắt: Bất chợt, Yellow quyết định hỏi Red một câu hỏi mà cô thực sự không biết câu trả lời.

-------------------------------------------------------

"Ngay lúc này ! Saur, dùng Vine Whip !"

"Saur!"

WHACHAW!

"Ừm ... Red ơi ?"

"Poli, cả cậu nữa, dùng Water Gun !"

"Whirl!"

FLOOSH!

"Red à ?"

"Được rồi, Aero, Take Down!"

"Daaaaac!"

WHAM!

"Anh Red ơi !!!"

"Cái !? Ơ kìa, chào em Yellow!"

Đó là một buổi chiều khá ấm áp và có nắng, mặc dù mặt trời đã được coi như sẽ lặn xuống khá muộn tại Kanto. Khi mùa xuân dần chuyển mình sang hè, thời tiết dần chuyển sang bớt ẩm ướt và khô ráo hơn, một khoảng nghỉ sau khi cái lạnh mùa đông đã quét qua khắp vùng đất. Red đã luyện đấu với đội của mình cùng với một nhóm Pokemon hoang dã ngoài rìa thị trấn Pallet, chỉ vì nó đơn giản là rất vui. Những con Pokemon hoang, tuy rất tự kiêu, nhưng lại không quá mạnh, nên Red gần như chẳng cần phải ra lệnh cho đội của anh. Anh không hề để ý đến người thiếu nữ nhỏ tóc vàng tiến đến chỗ mình cho đến khi cô gọi tên anh phải ít nhất là 5 lần, mấy lần đầu còn chút do dự vì sợ phải ngắt quãng anh, nhưng rồi chuyển dần sang cố gắng gọi được anh.

"Có chuyện gì sao ?" anh hỏi

" Ừm ..." Yellow ấp úng. "Em có câu hỏi này ..."

"Nói đi."

"Chà ....." Yellow ngại ngùng đưa mắt nhìn xuống chân. "Từ "ngây thơ *" nghĩa là sao thế ạ ?" Cô ngây thơ đưa mắt nhìn anh, rõ ràng là không thể hiểu được từ đó thật sự nghĩa là gì.

Red suýt chút nữa đã cười, nhưng rồi anh nhận ra cô ấy đang hỏi rất nghiêm túc. Ôi Yellow à, anh nghĩ, chính vì em không biết nó nghĩa là gì nên mới khiến em thật ngây thơ làm sao ....

Red đặt tay lên vai cô đầy âu yếm, cười tươi với cô. " Hãy cứ nói rằng trong một vài trường hợp thì nó là một điều tốt đấy. Đó là một tố chất khiến một số người trở nên .... hấp dẫn hơn." Red nháy mắt với cô ở từ ngữ cuối cùng, khiến Yellow đỏ mặt. "Thế ...  giờ em có muốn thách đấu với anh không ?" anh hỏi, biết quá rõ câu trả lời.

"Dạ ...  không, cảm ơn anh." Cô bẽn lẽn trả lời, và rồi cười tươi theo một cách dễ thương mà cô vẫn hay làm. "Nhưng em luôn có thể hồi phục những Pokemon mà anh đã đấu lại, cùng với cả đội của anh nữa !"

Red cười đáp lại. "Nghe được đó."

-fin-

Chú thích:

*ngây thơ: từ tiếng anh gốc là naive, tức chỉ sự ngây thơ do thiếu hiểu biết, kiến thức am hiểu một điều gì đó, khác với innocent, sự ngây thơ trước một kết quả hành động, kết quả sự kiện mà do chính bản thân làm ra.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top