Versteck von Team Rocket

Giovanni ist sauer. Nicht nur sind Delia und Aaron entkommen, er weiß immer noch nicht, wo sich die beiden Kinder befinden. Giovanni sagt: '' Das kann doch nicht wahr sein. Erst sind seine Majestäten ausgebrochen, ich schaffe es einfach nicht die Kinder zu finden. Ich habe inzwischen ganz Frankreich abgesucht und dass sogar mehrmals. Sie müssen doch irgendwo sein.'' Da kommt ein Team Rocket Mitglied und sagt: '' Boss. Im Beratungsraum ist ein Mann, der euch sprechen möchte. Er sagte, er wisse wie man die beiden Prinzen finden kann.'' Giovanni sagt: '' Dann schick ihn zu mir.'' Da kommt der Mann namens Lysandre und sagt:
'' Oh Hallo Giovanni. Was gibt es für ein Problem?'' Giovanni sagt: '' Ich suche die beiden Prinzen Red und Ash Ketchum, aber sie scheinen nirgends zu finden zu sein.'' Lysandre fragt:
'' Was würdest du mir geben, wenn ich dir die beiden Kinder ausliefere?'' Giovanni fragt: '' Woher wollen sie wissen, wo die beiden sind?'' Lysandre sagt: '' Ich habe da so meine Methoden. Gib mir spätestens eine Woche, dann bekommst du die beiden Kinder.'' Giovanni sagt: '' Abgemacht. Bring mir die beiden Kinder und du sollst belohnt werden.'' Lysandre macht sich sofort auf den Weg. Mit seinem Privat Hubschrauber fliegt er in die Kanto Region. Dort hat man ihm berichtet, dass er die beiden Kinder gesehen haben mag.

Internat Pokemon High

Red und Ash wissen nicht, dass man sie gefunden hat. Beide liegen mal wieder in der Hängematte, inzwischen deren Lieblingsplatz und genießen das schöne Wetter. Ash schläft mal wieder eine kleine Runde, während Red noch wach ist. Er denkt sich: '' Unseren Eltern geht es gut und Ash war ihnen nicht böse. Er war einfach nur froh, dass Mutter und Vater gekommen sind. Ich habe gemerkt, dass er sogar glücklicher war als ich.'' Da macht Ash die Augen auf, bleibt aber noch liegen. Dann kommen Gary und seine Freunde und gesellen sich zu ihnen. Drew fragt:
'' Na habt ihr schon wieder die Hängematte in Beschlag genommen?'' Ash sagt: '' Wir sind gerne auf der Hängematte. Es hat da was beruhigendes. Auf jeden Fall fühlen wir uns wohl hier.'' Da fragt Serena:
'' Wo kommt ihr eigentlich her? Dass hattet ihr uns noch nicht gesagt.'' Red sagt: '' Wir dürfen nicht darüber sprechen.'' Ash sagt: '' Red hat Recht. Außerdem haben wir unseren Eltern versprochen, niemanden auch nur ein Wort zu sagen. Zu unserer eigenen Sicherheit. Wir dürfen nicht darüber sprechen und dass müsst ihr einfach akzeptieren.'' Beide gehen weg, um alleine zu sein. Paul fragt: '' Warum sagen die beiden uns denn nicht, wo sie herkommen? Wir wollen doch nur wissen, wo sie geboren wurden. Mehr nicht.'' Misty sagt: '' Wir können die beiden nicht dazu zwingen. Wenn sie nichts sagen wollen, müssen sie es auch nicht.'' Im Schlafsaal sagt Ash:
'' Da sind wir ja nochmal davon gekommen.'' Red sagt: '' Das hast du Recht Ash. Wir dürfen ihnen nicht sagen, wo wir leben, sonst könnte es unangenehm werden.'' Doch auf einmal hat Ash so ein merkwürdiges Gefühl und wendet sich an seinen Bruder: '' Red hast du nicht auch das Gefühl, da draußen ist etwas, was für uns gefährlich sein könnte?'' Red fragt: '' Wie meinst du das Ash?'' Ash sagt: '' Ich weiß es auch nicht, aber mein Gefühl sagt mir, dass wir langsam nicht mehr sicher sind. Ich will nichts falsches sagen, aber ich merke, dass da draußen irgendwas  nicht mit rechten Dingen zu geht.'' Red sagt: '' Du machst dir viel zu viele Sorgen kleiner Bruder. Nichts kommt hierhin und wir sind definitiv sicher, sonst hätten Mutter und Vater uns längst von hier weg geholt. Du bildest es dir nur ein.'' '' Vielleicht hast du Recht und ich bilde es mir nur ein.'' , meint Ash und beide gehen wieder raus. Da kommt Professor Eich und sagt: '' Hallo Red und Ash. Wie geht es euch?'' Red sagt: '' Ganz gut Professor. Wir fühlen uns hier richtig wohl und Probleme haben wir auch keine.'' Da sagt Professor Eich: '' Freut mich das zu hören. Dann hat euer Vater was richtig gemacht und euch hier angemeldet.'' Red sagt: '' Ja das ist richtig und wir mögen diesen Ort hier. Es ist so anders, als bei uns Zuhause.'' Ash sagt: '' Hier haben wir zwar auch Pflichten, aber daran gewöhnt man sich wenn man eine Weile hier ist.'' Professor Eich gefällt es, dass sich Red und Ash hier wohlfühlen und gehen weil es langsam Abend wird, in den Speisesaal und lassen sich das Abendessen schmecken. Doch Ash wird das Gefühl nicht los, dass man sie bald finden würde. Doch er vertraut Red und versucht sich zu entspannen und ruhig zu schlafen.