Es ist noch mehr Zeit vergangen und Red und Ash haben in den letzten 3 Monate mit deren Eltern ausgetauscht und erfahren dass Delia und Aaron in der Kanto Region sind und die beiden mit der Zeit besuchen werden. Heute ist aus zwei Gründen ein besonderer Tag. Nicht nur haben alle das erste Halbjahr beendet, sondern dürfen den Tag mit deren Eltern verbringen. Ash sagt: '' Ich kann es kaum glauben, dass wir wirklich das erste Halbjahr geschafft haben.'' Red sagt: '' Ja ist wirklich kaum zu glauben und dass beste ist, noch niemand ist darauf gekommen dass wir Prinzen sind. Wir haben hier das große Los gezogen. Wir werden hier mehr als glücklich sein kleiner Bruder.'' Da komme Serena und ihre Freunde. Misty sagt:
'' Hi Red und Ash. Na freut ihr euch schon?'' Beide nicken zur Antwort und Drew fragt: '' Was habt ihr denn geplant?'' Red sagt: '' Zuerst wollen wir Mutter und Vater das Internat zeigen und dann den Tag in der Stadt verbringen. Und es kommen wie ich gesagt habe, beide. Wir sind so glücklich.'' Alle freuen sich für die beiden und schon kommt das erste Auto. Rocko sagt: '' Das sind meine Eltern und meine Geschwister. Sie sind hier.'' Nach und nach kommen noch mehr Familien um deren Kinder abzuholen. Da hören Red und Ash eine Stimme und sehen wie deren Eltern auf sie zukommen. Ash rennt auf seine Eltern zu und umarmt beide stürmisch und sagt: '' Mutter und Vater. Wie schön dass ihr gekommen seid.'' Da kommt auch schon Red und sagt: '' Wir haben uns schon auf euch gefreut.'' Die Familie umarmt sich und ist froh, dass sie sich nach so langer Zeit endlich wiedersehen. Aaron fragt: '' Geht es euch denn gut?'' Ash sagt:
'' Ja sogar mehr als gut. Können wir euch das Internat zeigen? Ihr müsst einfach alles sehen.'' Red und Ash führen ihre Eltern durch das große Gebäude und Aaron sagt: '' So sieht also das Internat aus, an den wir euch geschickt haben. Ihr scheint euch ja richtig wohl zu fühlen.'' Red sagt: '' Ja das tun wir und bisher weiß niemand dass wir Prinzen sind. Wir haben keinen von unseren Freunden davon erzählt.'' Ash sagt: '' Wir haben es für uns behalten wie wir es euch versprochen haben.'' Delia sagt: '' Da sind wir froh. Gibt es hier auch einen Schulleiter? Wenn ja, können wir ihn mal sehen?'' Beide führen ihre Eltern zum Büro wo sie Professor Eich sehen, wie er arbeitet. Professor Eich sagt: '' Aaron schön dich mal wieder zu sehen. Es sind inzwischen so viele Jahre vergangen und dass muss deine Frau sein.'' Aaron stellt Delia und Professor Eich miteinander vor und Professor Eich sagt: '' Da habt ihr es Red und Ash. Eure Eltern sind da. Gesund und munter.'' Beide freuen sich und gehen mit deren Eltern in die Stadt. Im Kino läuft ein spannender Film und die Familie genießen dem Film. Ash denkt sich: '' Red hatte mehr als Recht gehabt. Unseren Eltern geht es gut und sie sind gekommen, um ums zu besuchen. Also glücklicher kann ich erstmal nicht sein. Denn unsere Eltern sind hier und mehr brauche ich nicht, um glücklich zu sein.'' Nach dem Film gehen alle vier noch Einkaufen. In den Süßigkeiten Laden sehen Red und Ash Paul mit seiner Mutter. Ash sagt: '' Hallo Paul. Alles in Ordnung?'' Paul sagt: '' Ja alles in Ordnung und dass sind also eure Eltern? Freut mich für euch, dass ihr sie seht.'' Nach dem Bezahlen geht die Familie noch zu einem Café und bestellen sich jeweils ein Stück Kuchen und was zu trinken. Aaron sagt: '' Ihr seht ja richtig toll aus. Wart ihr shoppen?'' Red sagt: '' Ja waren wir. Wir wollten schließlich nicht auffallen. Wir lieben diesen Ort und wir haben in den ersten Halbjahres gute Noten bekommen.'' Aaron sagt:
'' Vielleicht überlege ich es mir, ob ihr das nächste Jahr nochmal hinkönnt. Ihr scheint ja mehr als vernünftig zu sein.'' Ash sagt: '' Dort wird man auch außerdem zur Gemeinschaft erzogen. Wir haben auch schon ein paar Freunde und besitzen eigene Pokemon.'' Da kommen deren Pikachu und Schiggy. Delia fragt:
'' Gehören euch die Pokemon?'' Ash sagt: '' Ja. Kämpfe sind verboten, aber außerhalb des Unterrichts können die Pokemon frei herumlaufen.'' Da sagt Aaron: '' Und ihr scheint hier sicher zu sein. Giovanni hat euch noch nicht gefunden und so soll es auch sein. Seid aber trotzdem auf der Hut. Er könnte seine Kollegen sonst wo alles postiert haben.'' Ash sagt: '' Wir werden schon aufpassen. Versprochen.'' Der Tag vergeht und die Kinder verabschieden sich von ihren Eltern. Ash sagt: '' Das war echt ein schöner Tag gewesen.'' '' Und mit unseren Eltern sogar noch besser.'' , meint Red. Später zum Abendessen gibt es was richtig köstliches und nach dem Essen legen sich alle in deren Zimmer ins Bett und schlafen selig.