Lorsque Leaf foula le sol de la grotte, elle se rendit compte de son immense bêtise, mais il était trop tard. Bien sûr, elle s'était équipée de lampes torches, mais elle avait oublié d'acheter la CT Flash. Si son séjour devait s'éterniser, elle n'aurait plus aucune source de lumière quelle qu'elle soit. Bon, ben elle n'avait plus qu'à espérer que la traversée de la grotte se fasse en une semaine. Mais ce qu'elle n'avait pas prévu, c'était la quantité astronomique de Pokémons hostiles que contenait cette grotte. Elle ne pouvait pas faire un pas sans en rencontrer un, et ce en dépit des repousses. Au bout de seulement trois heures, elle était déjà à bout de force. Mais le pire, c'était que la nuit, pendant qu'elle se reposait, elle devait établir un tour de garde entre ses Pokemons pour être en sécurité! Le soir du troisième jour, elle se retrouva autour d'un petit feu de camp avec deux dresseurs complètement perdus. Elle regarda d'un oeil circonspect ses rations de nourriture qui avaient drastiquement chutées. Elle ne se souvenait pas avoir tant mangé. Elle décida d'oublier, se torturer toute la nuit ne lui rendrait pas ses vivres, alors à quoi bon ? La compagnie du jeune couple la rassurait, elle se revoyait avec Blue en eux. Ils étaient pleins de dérision, rayonnants et de très agréable compagnie. Ils discutèrent assez longtemps, et Leaf essaya de leur donner des indications quant à la route à suivre pour ressortir de la grotte. Le lendemain, c'est elle qui fut partie la première. Son niveau d'eau chutait drastiquement, elle n'avait plus beaucoup de vivres, et, prise de pitié, elle avait laissé une lampe et un pack de pile aux amoureux. Elle ne tiendrait plus très longtemps dans ce lieu lugubre et rocailleux. L'escalade était longue, périlleuse et éprouvante, comme pouvaient en témoigner les nombreuses lésions visibles sur son corps. Ses vêtements étaient déchirés de toutes parts, et son sac se dégradait peu à peu. Dans peu de temps, tout serait bon à jeter. C'est alors qu'elle finissait une longue descente, qu'elle tomba sur un Onix plus grand que nature. Celui-ci la repéra immédiatement et décida de l'attaquer. À bout de force, Leaf ne regarda même pas la Pokéball qu'elle lança, et tomba au sol. Tout reposerait sur la vivacité et l'autonomie de Tsugeha.

Ma petite boule violette fit usage de ses moindres poudres, pour aveugler et empoisonner son ennemi, elle roula discrètement sous le Onix sauvage, et commença à l'attaquer doucement, et peu à peu, il perdait de l'énergie. Quand il commença à y voir plus clair, elle evita habilement un coup de queue de rocs, et se cacha dans un recoin de la grotte.

Leaf, acculée, dut la faire rentrer dans sa Pokéball, mais  elle ne voulut pas. Prise d'une soudaine détermination, elle rayonna. Sa dresseuse, sourit faiblement, et lui offrit une baie sitrus avant de se relever difficilement. La lumière s'intensifia, éblouissant l'adversaire. Et quand le noir retombe enfin, à la lueur de la lampe de l'adolescente, une très belle Aéromite se dressait fièrement face au serpent de pierre. Elle put aisément esquiver les attaques de ce dernier, tout en lui infligeant de sévères dommages. Leaf put donc se reposer sans peurs, tandis que son papillon terminait de mettre K.O. l'Onix sauvage.
Malgré ce dénouement heureux, le repos de la jeune Dresseuse fut de courte durée, quand elle s'aperçut que son sac s'était en partie déchiré, et que presque toutes ses réserves de nourritures avaient disparues. Avec ce qu'il lui restait, elle pourrait tenir tout au plus deux jours puis ça serait l'errance, et malheureusement la fin de cette aventure. Cette pensée la fit frissonner de peur. Mais elle se ressaisit vite, serra le collier dans sa paume, et se releva, pour aller s'abriter.

Je me lèverais demain, et après-demain, et la semaine prochaine, et dans un an. Je ne peux pas et ne dois pas abandonner. Je peux enfin me tenir aux côtés de Blue, si je pars, il sera seul, encore. Et puis, si je ne suis plus là, ils ne pourront accomplir la mission, et le monde sera en danger, par ma faute, ma désertion. Et dans les deux cas, ça m'est impensable!

Elle s'endormit sur cette résolution, mais cauchemarda toute la nuit. Elle se réveilla donc, épuisée et anxieuse. Une grosse journée d'escalade l'attendait, elle devait retourner à l'étage le plus haut, pour avoir accès au relai Nosférapti. C'était un système mis en place pour que le réseau passe dans cette grotte sans pour autant être dérangeant pour l'écosystème. Les Nosféraptis communiquant par Ultrasons, les scientifiques se sont servis de cette spécificité pour permettre aux dresseurs d'avancer plus facilement. Donc, elle se hâta à remonter les parois escarpées. Décidément, les cours d'escalade qu'elle avait suivis toute sa jeunesse lui auront bien servis, dommage qu'elle n'ait pas tout son attirail. Par contre, bien que n'ayant pas le vertige, elle s'évertua à ne pas regarder en dessous, puisqu'elle se trouvait à une hauteur bien trop élevée du sol, une chute serait mortelle et elle le savait. C'est avec appréhension qu'elle continua son ascension, jusqu'à finalement atteindre son but. Elle se hissa avant de s'effondrer au sol les jambes et les bras encore flageolants. Elle but une bouteille entière, et avala un gros sandwich, son dernier. Puis, elle sortit son téléphone, et récupéra le précieux réseau. Elle rassura ses amis, sa famille et Blue, puis se géolocalisa, afin de trouver un itinéraire approximatif sur internet. Chose faite, étant dans un endroit totalement sécurisé, elle décida de ne plus bouger avant le lendemain.
Les données qu'elle avait récoltées la veille lui permirent de comprendre qu'elle n'avait plus de temps à perdre et devait  foncer. La sortie était proche, à moins de trois heures de marche, mais il lui resterait une bonne demi journée avant d'atteindre la ville suivante. Alors une fois ses préparatifs bouclés, elle fonça aussi vite que son état le lui permettait vers la tant attendue sortie. Elle trébucha et chuta plus d'une fois, mais elle se releva à chaque fois, et enfin, après des jours d'errance, elle y arrivait, elle voyait la lumière éblouissante, elle y était presque, plus que quelques pas...

Mais une ombre se glissa dans mon champ de vision, et je compris alors que j'allais devoir faire face à un défi plus grand encore...