Chegamos ao fim do arco. Um encontro inesperado, um roubo, a aparição de um pokémon misterioso... O que vem a seguir?

Enquanto isso, na cidade de Pewter...

"Um torneio?", exclamou o prefeito da cidade de Pewter.

"Em parceria com o museu da cidade de Pewter. O vencedor será recompensado com o direito de reviver um pokémon fóssil para si, além de uma grande quantia em dinheiro."

O homem ficou reflexivo por um momento.

"E o que eu ganho com isso?"

"Bom, o torneio irá atrair muitos turistas pra cidade, é claro, além de aumentar a economia local com a presença de treinadores de toda parte da região. Não podemos esquecer que a eleição está próxima... "

"Estou convencido! Pode iniciar os preparativos para esse torneio imediatamente."

E assim iniciaram-se os preparativos para as festividades.

Ash, um garoto de Pallet com o sonho de se tornar um mestre pokémon e seu misterioso Clefairy. 

Yellow, uma garota selvagem que cresceu na floresta. 

 Leaf, após roubar o laboratório do Professor Carvalho fora lhe dada uma nova missão secreta. O que será que a garota tem de tão importante para fazer em Pewter? 
Red, um drogado que busca competir no torneio de Pewter para conseguir dinheiro para fumar umas pedras. 

Orange, um menino atrapalhado que veio das ilhas laranjas para participar da liga pokémon de Kanto. 

Trevor, rival e inimigo de Ash da época de escola.

Melissa, uma garota mesquinha e metida que ama a cor rosa. 

Jessie, James e Meowth, grupo encrenqueiros conhecidos por diversos crimes. 

Qual dos participantes será o vencedor do torneio? Vem ai o próximo arco de Pokémon Pink Version: O Torneio de Pewter!