~Arce Hamilton theo tạo hình trong game BnS

Pokemon legendary trainers III: Tiger

Tập 25

.

Thành phố Elkyr, bờ biển phía Bắc Hoenn.

Được xây dựng bên bờ biển, Elkyr dựa lưng vào dãy núi Notai, nằm gọn trong lòng một thung lũng rộng lớn giữa núi rừng trập trùng của vùng phía bắc lục địa Hoenn. Bên dưới thành phố là những tòa nhà lớn nhỏ, nằm thành một hình vòng cung ôm gọn lấy bờ biển. Giữa vòng cung ấy là sân vận động lớn Elkyr, nằm sát chân núi, xung quanh là tổ hợp thể thao trên nền băng tuyết. Phía bên sườn núi là công viên mùa Đông, với vòng đu quay khổng lồ, những khu du lịch, nghỉ dưỡng và vui chơi tấp nập. Trên cùng của đỉnh núi là một hệ thống cáp treo hiện đại, gần như chạy xuyên qua ngay phía trên thành phố, nối thẳng từ đỉnh núi xuống quảng trường Trung tâm, nơi trưng bày những bức tượng điêu khắc bằng băng nổi tiếng của những nghệ nhân nơi đây. Một thành phố của Băng tuyết, Thể thao và Nghệ thuật. Một nơi lý tưởng để trải nghiệm sắc đẹp của mùa Đông trên vùng đất Hoenn.

Hiện những con đường, những tuyến phố của Elkyr đang ngập tràn cờ hoa, sắc màu cầu vồng sặc sỡ như xua đi cái lạnh lẽo của mùa Đông. Những dòng khách du lịch tấp nập, đám đông tụ họp rải rác khắp thành phố, con người và không gian như hòa vào bầu không khí lễ hội vui tươi. Lễ Hội Tuyết Rơi, một trong những lễ hội lớn nhất vùng phía Bắc, đang diễn ra tại Elkyr.

Chiếc xe ngựa kéo cuối cùng cũng đã tới được đỉnh đồi, nơi nhìn từ trên cao xuống thành phố Elkyr lung linh trong không khí lễ hội tưng bừng.

"Tới nơi rồi!!"

Baelfire, cậu nhóc huấn luyện viên trẻ tuổi đến từ Lilycove, cùng với những người bạn Pokemon của mình, Tepig, Snivy, Oshawott, Brylf và Bannette, hào hứng chạy tới, đứng từ trên đồi nhìn xuống thành phố Elkyr. Cả bọn đang rất thích thú khi mà không khí lễ hội đã có thể cảm nhận được từ tận đây.

"A! Vòng đu quay!!"

Yuuki, cô bé huấn luyện viên đến từ Lanever, hai mắt sáng long lanh khi lần đầu tiên được nhìn thấy một vòng đu quay lớn đến vậy, nằm trên công viên tuyết của thành phố. Vòng đu quay lớn lắm, lại được xây dựng trên cao, có thể nhìn xuống toàn cảnh Elkyr. Yuuki ôm Yuuka, Pikachu của cô bé, thích thú ngắm nhìn vòng đu quay khổng lồ, mơ ước được ngồi lên đó thử một lần cho biết.

"Có cả khu trượt tuyết nữa kìa. Chẹp chẹp..."

Killian, cậu cảnh binh Pokemon tóc xoăn mắt cận, đứng chống hông nhìn về phía dãy núi Notai, nơi có khu tổ hợp thể thao trên núi tuyết. Ngồi hoài trên chiếc xe ngựa suốt nửa ngày làm cậu đang cảm thấy rất ngứa chân, chỉ muốn đi ngay đôi giày trượt tuyết vào và mở hết tốc lực thôi.

"Anh Jeff trượt tuyết không?"

Arce, cô nữ huấn luyện viên trẻ tài giỏi và xinh đẹp, quay sang hỏi người bạn trai của mình.

"Anh không biết trượt..."

Jeff, chàng huấn luyện viên bí ẩn trong chiếc áo măng tô và mũ lưỡi trai, lắc đầu cười gượng với bạn gái mình, làm Arce khúc khích, nũng nịu víu tay anh.

"Đi trượt tuyết cùng em! Em dạy cho."

"Ồ! Tới nơi rồi!"

Bộ ba nhà nghiên cứu khí tượng từ trung tâm khí tượng Hoenn, tiến sĩ Benni mọt sách, nữ tiến sĩ Suri thân thiện và phó tiến sĩ Richard béo mập vui tính, những người đồng hành cùng cả nhóm tới Elkyr cũng phải trầm trồ trước vẻ náo nhiệt của thành phố Elkyr. Họ đồng hành cùng cả nhóm trên chiếc xe ngựa nhỏ, tiến sĩ Suri vui vẻ quay ra cảm ơn anh bạn Sawbuck kéo xe, trước khi kéo cả hai người bạn ra sát bên mép đường đèo để được thấy thành phố Elkyr lộng lẫy đến nhường nào.

"Tuyệt quá! Thế này thì sau hội nghị biến đổi khí tượng, mình cũng đi chơi đi."

Nhõng nhẽo như một đứa trẻ, chị Suri hỏi hai người bạn đồng hành của mình.

"Chậc."

"Tất nhiên rồi!!"

Anh Benni cười, còn anh Richard thì hẳn là sẽ tham gia rồi. Anh cũng rất thích lễ hội này mà.

"Nào mọi người! Đứng lại với nhau chụp một bức nào!"

Cô bé cuối cùng trong nhóm Jeff, với mái tóc cắt ngắn ngang vai, Yuzuru nhiếp ảnh gia, đặt chiếc máy ảnh lên sàn xe ngựa, trước khi kéo mọi người đứng lại gần nhau để chụp ảnh kỉ niệm. Ai nấy đều vui vẻ, đứng lại gần nhau, chụp bức ảnh kỉ niệm đầu tiên tại Lễ Hội Tuyết rơi tại Elkyr này. Bức ảnh rất đáng quý, Yuzuru sẽ giữ nó cẩn thận, cô tự nhủ, ôm lấy người anh cả của cả bọn, Jeff, và nở nụ cười vui vẻ. Baelfire và Yuuki cười tinh nghịch, Killian thì làm điệu tri thức, nhưng không tránh khỏi việc bật cười. Arce ôm lấy bạn trai mình đầy tình cảm, mỉm cười duyên dáng. Bộ ba tiến sĩ cũng tạo dáng với nhau ngộ nghĩnh, chụp ảnh cùng mọi người.

'Tách' máy ảnh tự động bấm nút chụp. Rồi thêm vài kiểu nữa. Cả bọn chụp chung, rồi chia thành nhiều nhóm, theo nhiều tư thế và dáng khác nhau rất ngộ nghĩnh n. Yuzuru và Arce ôm Jeff tình cảm, bay Baelfire, Yuuki và đám Pokemon nhí nhố tạo dáng nghịch ngợm, Killian thì làm dáng như đang ôm cả vòng đu quay, còn bộ ba tiến sĩ thì làm một nháy bế cô công chúa Suri lên trông rất vui.

"Nào! Xuống Elkyr chơi thôi!!"

"Tham gia lễ hội nào!!!"

"Yeah!!!"

Chỉ cần hiệu lệnh như vậy của Jeff, cả bọn đồng loạt chạy ào xuống đồi, Elkyr thẳng tiến, tham gia Lễ Hội Tuyết rơi. Đám nhóc nghịch ngợm, Jeff và sau cùng là Arce.

"Đừng lo! Bọn anh sẽ đem xe tới khách sạn cho."

"Hẹn gặp mấy đứa ở khách sạn nhé!"

"Vâng! Em cảm ơn!"

Các tiến sĩ còn phải mang theo đồ đạc và tài liệu nghiên cứu, nên đã nhận việc đem xe ngựa tới khách sạn giúp cả bọn rồi. Vậy thì, còn gì mà không lên!

Sáu anh em tham gia vào Lễ Hội tuyết rơi. Họ đi thăm quan khu chợ đồ lưu niệm...

"Ồ! Cầu tuyết."

Yuuki thích thú nhìn quả cầu pha lê, bên trong là khunh cảnh một ngôi nhà gỗ với tuyết rơi được làm rất công phu. Chỉ cần lắc lên là những bông tuyết nhỏ tí xíu sẽ rơi xuống trắng xóa ngôi nhà gỗ và mặt đất xung quanh. Với cô bé, những món đồ lưu niệm này không phải xa lạ, vì chúng cũng được bày bán ở Lanever mà. Nhưng, đây là lần đầu tiên cô bé được chạm vào một món đồ lưu niệm đắt tiền như vậy đấy.

"Đây này. ở đây có cả đèn nữa..."

"Ồ!!!"

Jeff nhẹ nhàng hướng dẫn cô bé cách bật đèn bên trong quả cầu pha lê lên. Ánh sáng lung linh trên những bông tuyết giả bên trong quả cầu pha lê làm Yuuki ồ lên thích thú, còn Yuuka mắt long lanh nhìn chằm chằm vào bên trong. Cả hai có vẻ thích món đồ chơi lưu niệm này lắm.

"Anh Jeff! Anh Jeff! Nhìn này!!"

Baelfire và đám Pokemon nghịch ngợm thì đã đến một nơi bán mũ len ấm. Baelfire đội lên một chiếc mũ len hình quả Pokeball, trong khi đám nhí nhố của cậu nhóc thì mỗi đứa một chiếc mũ len của riêng mình. Tepig có mũ len Emboar, Oshawott thì là Samurott, Snivy lấy mũ len Bulbasaur, còn Brylf thì là mũ len Bannette. Con sư tử con làm Bannette đi cùng cũng ấm lòng lắm, khi mà chọn mũ len giống gương mặt của senpai. Nhìn Bannette xoa đầu Brylf tình cảm chưa kìa. Đúng là học trò ngoan mà.

"Mỗi đứa một chiếc nhé!"

Jeff rất phóng thoáng trong chuyện tiền bạc, làm Baelfire và đám nhí nhố hò reo thích thú lắm. Cậu nhóc Baelfire vui vẻ, nhặt một chiếc mũ len đan kì lạ, giống như đầu một con thú bông nâu, có hai quai đeo dài và ấm ở bên, đội lên đầu con bạn Yuzuru

"Yuzu cũng đội một chiếc đi."

"Ừm! Cảm ơn..."

Yuzuru chỉnh lại chiếc mũ len trên đầu mình, lẩm bẩm cảm ơn người bạn hiếu động của mình. Với con nhóc, Baelfire nhiều lúc thật trẻ con và nghịch ngợm. Nhưng cậu cũng là một người bạn tốt đối với con nhóc, thường xuyên quan tâm tới bạn bè và mọi người xung quanh. Được người bạn tốt bụng chú ý cũng làm con nhóc thấy vui một chút.

"Yuzuru đội chiếc mũ đó được đấy."

Đến chị Arce cũng nói vậy, thì con nhóc Yuzuru chắc sẽ chọn chiếc mũ này. Coi như là kỉ niệm được đi lễ hội cùng mọi người mà. Vui lắm chứ.

"Êu êu! Sao chỉ cho Yuzuru thế?! Còn tớ thì sao?"

Killian giả vờ dỗi để trêu Baelfire. Nhưng cậu nhóc ngây thơ tốt bụng cũng chợt dạ, quay lại bối rối chọn một chiếc mũ len cho Killian, làm mọi người được một tràng cười sảng khoái.

"Chờ chút! Tớ chọn cho cậu ngay đây."

"Thôi thôi! Không cần đâu! Haha."

Killian ôm bụng cười, nhưng ngay lập tức bị Yuzuru huých nhẹ một cái trách móc

"Đúng là không cần đâu. Tóc cậu ta xoăn tít thế kia, chẳng cần đội mũ cũng ấm."

"Thôi mà!"

Killian đấm nhẹ Yuzuru một cái trêu chọc, làm Yuzuru cau mày lại. Con nhóc cũng chẳng vừa, vung chân đá vào mông Killian một cái rồi quay đi huýt sáo như thể chưa có chuyện gì xảy ra. Cuối cùng, hai đứa chúng nó lại sinh đánh lẫn nhau, buồn cười lắm. Nhìn hai đứa nó hạnh họe nhau thế này, Arce lại tự hỏi, liệu chúng nó có thành một cặp trong tương lai được không nhỉ? Ý chị là, ở tầm tuổi chị, mười chín hai mươi ấy. Chứ tuổi chúng nó biết gì yêu đương đâu.

...hay đi chơi...

"Chỗ này đông quá!!"

Baelfire đứng nhỏ tí xíu giữa dòng người đông đúc của hội trợ trên nền băng. Phải đó, là một hội trợ, theo nghĩa đen, được tổ chức trên một con sông băng. Con sông Verity chảy qua thành phố Elkyr đóng băng, và một hội chợ cùng với triển lãm điêu khắc trên băng được tổ chức ngay trên đó.

"Hội chợ này được mô phỏng theo Hội Chợ Băng lớn trên sông Thames vào giai đoạn những năm 1800s ở Anh. Tương đối ấn tượng ấy chứ."

Arce vừa giải thích cho mấy đứa em, vừa dẫn chúng xuống lòng sông đã được đóng băng đủ cứng để có thể tổ chức cả một buổi hội chợ trên đó. Trong khi đó, Jeff ở phía sau đang dùng tua vít sóng âm, quét một lần tấm thảm băng cứng cáp mà họ đang đứng lên. Thật khó có thể tưởng tượng, đây là cả một con sông đóng băng, và có cả một hội chợ đang được tổ chức bên trên nó.

"Ấn tượng nha! Quá trình đóng băng được tăng tốc và duy trì bởi máy móc hiện đại, kết hợp với sự hỗ trợ của sức mạnh pokemon, nên ngay cả khi thời tiết không đủ lạnh, người ta vẫn có thể làm đóng băng con sông và tổ chức hội chợ trên đó. Thật thú vị!"

"Anh nghĩ sao? Tái hiện lịch sử bằng sự hỗ trợ của công nghệ?"

Trời đang có tuyết rơi, nhưng chỉ ở đặc biệt khu hội chợ này thôi. Đó là sự hỗ trợ của những Castform dạng tuyết đang lơ lửng bên trên bầu trời của Elkyr. Ở đó còn có cả một khinh khí cầu khổng lồ hình dáng đầu của một Castform nữa.

"Tương đối được đấy. Mấy đứa! Chơi thoải mái đi! Nơi này an toàn!"

Jeff với cả vẻ tưng tửng của mình, dẫn đám trẻ con vào hội chợ. Arce cũng chạy theo anh, tham gia vào cuộc vui. Có rất nhiều trò vui ở đó, từ bán hàng rong, đấu vật, diễn xiếc, ảo thuật, trò chơi, bói toán,... Đủ thứ trò tiêu khiển mà mọi người có thể lãng phí thời gian vào khi tham gia hội chợ này.

Đặc biệt hơn cả, ở chính giữa quảng trường lớn trên sông băng là một buổi triển lãm điêu khắc đặc biệt. Những bức tượng không phải được tạc lên từ thạch cao hay đá cẩm thạch, mà là từ băng. Những bức tượng băng đủ hình dạng, kích thước, khiến lũ nhóc con thích thú.

"Golden bằng băng này. Rồi còn Gorebyss! Clamperl!"

Baelfire đọc tên từng bức tượng Pokemon bằng băng, còn cô bé Yuuki bên cạnh thì trầm trồ về tài hiểu biết của bạn mình. Bên cạnh, Killian cũng ngắm những bức tượng băng, lẩm bẩm đọc tên những Pokemon mà cậu biết, trong khi Yuzuru chụp ảnh chúng, tỉ mỉ từng bức một.

"Ở Johto hình như có một huấn luyện viên bậc thầy có thể làm những bức tượng băng cử động được thì phải?"

Câu hỏi của Arce làm Jeff nheo mày cười.

"Chỉ là việc làm tan chảy và đông cứng các khớp cử động ở tốc độ cao thôi mà."

"Chỉ là ư? Anh làm như nó dễ lắm ấy."

Với chút tưng tửng, Jeff bông đùa

"Thì nó dễ với anh thật mà."

Ở một góc độ khác, tại một cái xe bán kem bông...

"Kem bông Hondew! Kem bông Hondew đây!"

"Mua một tặng một, mua một tặng một tính tiền gấp đôi nào!"

Đội Thời Không, những kẻ phản diện xấu xa bậc nhất, đang đi bán kem bông. Bất chấp cái vẻ ngoài cải trang thành những trái Hondew thơm ngon, bọn chúng chắc hẳn vẫn đang ấp ủ những kế hoạch xấu xa...

"Bán thật nhiều kem bông Hondew!" – Pippi hát

"Có thật nhiều tiền!" – Polly hát

"Mua thật nhiều thứ!" – Arite hát

"Làm xếp tự hào!" – Kazuto hát

"Slaaaakoth!" – Agent S(lakoth) hát theo

...nào đó

...hoặc chọn một khách sạn để nghỉ ngơi qua đêm, chuẩn bị cho những ngày chơi bời thả ga tại Elkyr sắp tới....

Khách sạn năm sao Snowflake, xây dựng trên ngọn đồi cao phía Tây thành phố Elkyr...

"Xin kính chào cô chủ!"

Nguyên dàn hầu cận, lễ tân, nhân viên đều đứng thành hai hàng, cúi chào Arce, cô tiểu thư của gia tộc Hamilton danh giá một cách cung kính nhất. Bỏ lại phía sau là năm anh em và ba vị tiến sĩ vẫn đang há hốc mồm nhìn theo dáng đi yêu kiều của cô tiêu thư...

"Arce... em sỡ hữu cái chỗ này thật đấy à..."

Arce bật cười trước câu hỏi ngây thơ của Jeff

"Em bảo rồi mà. Gia đình em sở hữu khách sạn này."

Ok, giải thích hợp lý đấy, Arce. Gia đình cô sở hữu cái khách sạn sang trọng nhất Elkyr, vâng, đúng là nhà giàu thì cái gì chả có.

"Phòng chúng ta ở lầu năm nhé. Có hai phòng thôi, nên ba người chịu khó giúp em ạ. Em, anh Jeff và đám nhóc sẽ ở phòng còn lại."

"Ah! Ah uh ah ah!"

Arce đưa chìa khóa điện tử của phòng nghỉ cho anh Benni, người nãy giờ vẫn chưa đóng được cái hàm mình lại. Bên cạnh, anh Richard và chị Suri cũng trong tình trạng tương tự.

"Nơi này rộng quá!"

"Yahooo!!"

Baelfire và Yuuki vẫn hồn nhiên như mọi khi, dắt nhau cùng đám Pokemon nhí nhố chạy giữa hai hàng người hầu xếp dài thẳng tắp. Như hoàng tử và công chúa đi giữa hai hàng người hầu của cung điện nguy nga ấy nhỉ. Mà nơi này đúng là nguy nga, tráng lệ mà. Yuzuru tự nhủ, chụp một bức ảnh sảnh khách sạn lộng lẫy, với đèn chùm, thảm trải sàn sang trọng và những món đồ trang trí, tượng thạch cao đắt tiền. Killian thì... làm rớt cái kính lần thứ bao nhiêu không biết rồi nữa.

Nhưng mà cuối cùng, cả nhóm cũng tới được phòng nghỉ của mình rồi.

"Oaaaa!!! Rộng quá!!!"

Phòng khách sạn hạng sang có khác. Ngoài việc được chia thành một phòng khách và hai phòng ngủ tách biệt sang trọng ra, còn có cả phòng tắm, tủ lạnh lớn, tủ quần áo, máy sưởi, tivi lớn,... và một cái ban công thật rộng nhìn xuống thành phố Elkyr lung linh ánh đèn bảy màu cầu vồng trong đêm nữa.

"Nơi này nhìn xuống Elkyr này."

Nhoài người ra ngoài ban công, Baelfire và đám nhí nhố của cậu nhóc tận hưởng khung cảnh Elkyr về đêm lộng lẫy. Những tuyến phố vẫn đông đúc người qua lại, những ánh đèn trang trí, lễ hội bảy màu vẫn soi sáng cả một khoảng trời đêm. Không khí nhộn nhịp và đông đúc của lễ hội dưới thành phố còn vang vọng tới tận đỉnh đồi nơi khách sạn Snowflake tọa lạc nữa chứ. Do nằm trên ngọn đồi cao, nên từ ban công khách sạn, khung cảnh nhìn xuống bao quát được cả thành phố tới tận bờ biển phía xa, nơi đang có một lễ khai mạc hoành tráng chuẩn bị bắt đầu của Lễ Hội tuyết rơi nữa kìa.

"Nơi này tuyệt quá."

Yuzuru đứng bên cạnh Baelfire, hứng lấy cơn gió lạnh buốt, tận hưởng bầu không khí lễ hội từ trên cao mà cảm giác nâng nâng như thể đang hòa mình vào nó vậy. Một động tác nhanh, con nhóc chụp một bức ảnh Elkyr về đêm làm kỉ niệm. Một khung cảnh đáng để lưu giữ đây, nó nghĩ, đeo chiếc máy ảnh lại lên cổ mình. Hai đứa phải đứng ngoài ban công một lúc, trong khi mọi người dọn đồ đạc vào phòng, chỉ để ngắm cảnh đêm.

"Xem nào..."

Jeff thì nằm dài trên ghế sofa, bật chiếc tivi lớn lên để xem bản tin tối. Yuuki và Yuuka thì ngồi ngoan ngoãn ở ghế bên cạnh, cô bé đang cho con Pikachu nhỏ ăn mấy miếng hoa quả sấy khô mà Jeff mua cho. Pikachu có vẻ thích hoa quả sấy khô lắm, cứ tóp tép ngồi ăn mà chẳng nghịch ngợm gì.

"Tối nay có lễ khai mạc này. Anh Jeff đi xem không?"

Killian đứng phía sau ghế đang xem lại cuốn sổ tay lịch trình Lễ Hội Tuyết rơi mà cậu mua ở hội chợ. Tối nay là lễ khai mạc ở sân khấu gần bờ biển, chắc là hoành tráng lắm.

"Hay mình tranh thủ làm một buổi hẹn hò đê."

Arce vịn vào lưng ghế, tinh nghịch đề nghị với Jeff. Cũng phải ha. Từ lúc yêu nhau tới giờ, hai anh chị này chưa được buổi hẹn nào tử tế cả. Tranh thủ hôm nay đi xem lễ khai mạc, tổ chức hẹn hò chính thức với nhau có phải hay không.

"Ơ? Thế còn tụi em?"

Killian đùa, mặt giả vờ ngơ ngác làm Jeff và Arce bật cười. Cũng phải nhỉ. Giờ mà hai anh chị đi hẹn hò thì đám nhóc này tính sao? Ai dẫn chúng nó đi chơi bây giờ?

"Gì chả được! Mấy anh em cứ bàn nhau đi. Chị đi tắm cái đã."

Arce cười, ôm đống quần áo đi tắm. Jeff nhìn theo cô bạn đi về phía phòng tắm, rồi ngước lên nhìn Killian hỏi

"Thế giờ mấy đứa thích đi đâu buổi tối nào?"

"Đi ra bờ biển dự lễ khai mạc đê!!"

"Yeah!!"

Baelfire từ ngoài ban công vào, hò hét, làm Yuuki cũng thích thú hò hét theo. Yuzuru đi sau chỉ biết khúc khích cười cái vẻ nghịch ngợm của hai đứa bạn mình.

"Xuống phố chơi thôi. Gì chả được."

Con nhóc tóc ngắn nói vu vơ

"Anh thì thấy ở nhà ngủ vẫn là nhất."

Jeff thì đùa

"Anh này! Đến lễ hội mà không tham gia thì phí lắm. Đi chơi cho vui."

Killian cũng đến chịu với cái khả năng ngủ bất chấp thời tiết, bất chấp thời gian của ông anh mình rồi đấy.

"Hì hì. Anh Jeff thì kiểu gì chả thế. Nếu thích anh có thể ở nhà ngủ một mình. Bọn em tự đi chơi cũng được."

Yuzuru trêu ông anh, làm Jeff bĩu môi, vờ dỗi

"Sao mấy đứa lại cho anh ra rìa thế?"

"Tại anh thích thế còn gì."

Yuzuru làm cả ba đứa bạn của mình được một tràng cười sảng khoái. Đến Jeff cũng phải cười, gãi gãi mái tóc đen rối bù của mình và nhăn mặt

"Thôi. Dẫn mấy đứa đi chơi cũng được. Nghe nói Lễ Khai mạc lần này còn có trưng bày một bức tượng bằng băng khổng lồ đấy."

"Ồ! Thật ạ?"

Baelfire hào hứng, còn Jeff gật đầu

"Ừ. Bản tin có đưa kìa."

Phần tin tức của kênh truyền hình Lễ Hội Tuyết Rơi cũng vừa đưa tin đúng về buổi Lễ Khai mạc tối nay. Năm anh em tập trung lại quanh chiếc Sofa, theo dõi bản tin một cách chăm chú.

"Theo như thông tin chúng tôi nhận được, tại buổi Khai Mạc Lễ Hội Tuyết Rơi đêm nay, còn có sự xuất hiện của bức tượng băng Lugia khổng lồ, cao hơn ba mét, do Liên Đoàn Pokemon tài trợ. Cùng với đó, Bảo Vật Trái Tim Băng giá cũng lần đầu tiên được trưng bày trước công chúng tại sân khấu lớn của buổi Khai Mạc. Được biết, Trái Tim Băng giá là một cổ vật đã bị thất lạc mới được tìm thấy thời gian gần đây..."

Xuất hiện trên màn hình là một viên pha lê trong suốt màu xanh lam, sáng lấp lánh dưới ánh đèn sân khấu, đặt bên trên một bệ đỡ bằng bạc đúc thành hình đôi cánh ôm gọn lấy viên pha lên, bên trong một lồng kính lớn kiên cố đặt dưới chân bức tượng băng khổng lồ Lugia.

"Ồ! Lugia to quá."

"Chỉ là một bức tượng thôi, nhưng mà cũng phải nói là ấn tượng đấy."

"Đêm nay thời tiết phải nói là tuyệt vời để ra ngoài đấy. Mấy anh em cũng nên tham dự buổi Khai mạc đi cho vui."

Giọng nói của tiến sĩ Richard lém lỉnh vang lên ở phía cửa phòng làm Jeff quay lại phía anh. Anh Richard béo mập xuất hiện, đang vác theo chiếc túi mà anh bỏ quên trong đống hành lý của mấy anh em mà thôi.

"Anh sang lấy đồ để quên thôi. Nhưng mà, buổi khai mạc năm nay có nhiều nhân vật nổi tiếng tham dự lắm đấy. Mấy đứa nên đi, nếu không ngại trời gió lạnh một chút."

"Thì tổ chức ở sân khấu gần bờ biển mà. Không lạnh sao được."

"Mặc ấm vào là được chứ gì. Với lại, ở đó cũng đông người lắm, có khi lại nóng ấy chứ chẳng lạnh đâu."

Vừa đáp lại câu đùa của Jeff bằng một tràng cười sảng khoái, anh tiến sĩ vui tính vừa đóng cánh cửa phòng Jeff lại, rời đi mà không quên vẫy tay chào mấy anh em. Nghe lời khuyên của anh, Jeff cũng vịn tay vào thành ghế, quay sang mấy đứa em mình

"Sao? Đi chứ?"

"Đi!"

"Đi liền đi liền!"

Vậy là, sáu anh em đã quyết định sẽ tham dự buổi Khai mạc của Lễ Hội Tuyết rơi.

...

Đường phố Elkyr tấp nập dưới ánh sáng của những ngọn đèn lễ hội về đêm lung linh. Tham gia vào Lễ Hội Tuyết rơi, buổi tối đầu tiên, là sáu anh em Jeff. Họ đang có những quãng thời gian thật vui vẻ bên nhau.

"Nào! Hô thật lớn lên!! Uraaahhh!!"

"Urrraaahhh!!"

"U~Ahh~!"

"Giờ có thêm chai Vodka là tha hồ giải phóng Stalingrad đấyyyy!!"

"Ahahahaha!!"

Ngồi trên tàu lượn siêu tốc, Jeff tóc dựng ngược đang đùa thật vui, Baelfire thì hò hét vui vẻ, còn Yuuki thì như sắp khóc. Ba anh em chơi tàu lượn, hò hét thỏa thích, hợp nhịp cùng không khí náo nhiệt của hội chợ về đêm.

Phía bên này, bà chị Arce và Killian cũng vui chẳng kém gì ba anh em kia đâu.

"Nào! Ngắm bắn!"

Yuzuru thành trọng tài trong trò chơi bắn cung trúng thưởng của hai chị em Arce và Killian. Cả hai khoái trò này lắm, nhất là Killian, một con mọt trò chơi giải trí đích thực. Cả hai giương cung lên, vào thế chuẩn bị nhắm bắn những đích đến là những quả bóng bay bé bằng nắm đấm treo ở đầu bên kia quầy trò chơi. Cự ly là không quá xa, nhưng bắn tên cũng đâu có dễ. Cả hai phải cẩn thận ngắm bắn lắm.

"Chị sẽ thua thôi."

"Đừng có mơ! Chị được Erika, thủ lĩnh nhà thi đấu Celadon dạy bắn tên đấy."

"Bắn!"

Hai mũi tên vụt qua khoảng không gian của quầy trò chơi và bay đến tấm đỡ phía sau. Vui thay, Killian trật lất, còn Arce bắn trúng một quả bóng bay. Trái bóng bay nổ tung, còn cô gái thích thú nhảy cẫng lên ăn mừng chiến thắng.

"Haiz. Em chưa bao giờ may mắn trong trò này cả."

"Thành bại tại kĩ năng cả đấy!!!"

Arce vui vẻ, dúi đầu Killian đang thở dài xuống và xoa mạnh, cười khoái chí. Killian thì gượng gạo, chỉnh lại cặp kính cận. Yuzuru được dịp hội chị em thắng hội anh em, đang nhếch mép cười đểu bạn mình kìa.

"Thua rồi nhé."

Con nhóc trêu Killian, làm cậu bạn đã tủi thân rồi, giờ mặt còn xịu xuống nữa.

"Đây là phần thưởng của mấy đứa. Một con gấu bông Teddiusa."

Yuzuru nhận phần thưởng của ông chú quầy trò chơi, trong lúc hai chị em kia vẫn đang trêu đùa nhau.

"Tham dự lễ hội vui vẻ nhé."

"Vâng! Cháu cảm ơn!"

"Nào! Đi xem mấy anh em bên kia ra sao rồi. Chị chắc là họ cũng hết một lượt tàu lượn rồi đấy."

Arce lại dẫn hai đứa em về hội quân với Jeff ở khu tàu lượn gần đó, trước khi cả sáu người lại tiếp tục tới với những trò vui tiếp theo.

Như là đi nhà gương.

"Ô hô hoo~ Nhìn anh ngộ chưa này."

Jeff trong gương trông rất quái, làm Yuuki bên cạnh cười khúc khích.

"Bên này! Torchic ở bên này!"

"Tepi tepig!"

"Sinin."

Baelfire và đám nhí nhố, Tepig, Torchic, Snvy, Oshawott và Brylf thì đang chơi giải mã mê cung trong nhà gương kìa. Mấy đứa nhóc chạy qua chạy lại, loạn hết cả lên, cứ thay nhau đâm sầm vào những tấm gương làm Killian đứng xem chỉ còn biết ôm bụng mà cười. Cái đám ngố tàu này!

Chơi đu quay.

"Oaaa!!! Cao quá!!!"

Baelfire thích thú khi được lên vòng đu quay, lên tít trên cao nhìn xuống được cả hội chợ bên dưới. Từ trên cao này nhìn được cả khách sạn Snowflake, bảo tàng Elkyr hay sân khấu nơi chuẩn bị diễn ra lễ khai mạc nữa kìa. Baelfire, Killian và Jeff ngồi một khoang, cùng với đám Pokemon nhí nhố. Trong khi Arce, Yuzuru và Yuuki ngồi khoang còn lại với Yuuka và Torchic.

"Ồ!"

Yuzuru lại chụp ảnh, một bức ảnh từ trên đu quay. Bên cạnh, Yuuki và Yuuka đang được Arce ôm, bám vào cửa sổ kính và nhìn ra bên ngoài.

"Chị Arce ơi! Nơi sáng sáng đằng kia là gì thế?"

Câu hỏi ngây thơ của Yuuki làm Arce mỉm cười giải thích

"Đó là công viên giải trí Elkyr. Bên cạnh là khu trượt tuyết núi Notai. Ngày mai, chị sẽ dẫn mọi người lên đó trượt tuyết đấy. Ở đó còn có một vòng đu quay khác lớn hơn thế này cơ, có thể nhìn xuống cả thành phố Elkyr đấy."

Yuuki nghiêng đầu, rồi bập bẹ đánh vần

"Công-viên-giải-trí..."

Cô bé vẫn chưa thể thuần thục đọc và viết, nên những từ mới như vậy đôi khi gây khó khăn cho Yuuki lắm. Nhưng rồi, cô bé quay lại, với vẻ mặt ngây thơ hỏi Arce

"Ở đó có vui không ạ?"

"Ừm! Vui lắm đó em!"

Yuzuru chợt giật mình, chỉ lên cái khoang nơi mấy anh em kia đang ngồi

"Ấy! Này! Họ đang làm gì thế?"

Arce giật mình nhìn lên, trước khi hốt hoảng

"Anh Jeff!!!!"

Lão Jeff đang trèo lên vòng đu quay lớn và đu trên đó như một thằng diễn viên xiếc chuyên nghiệp. Lão trèo qua cửa sổ và đang đu vắt vẻo ở tít trên cao kia kìa. Thế mà bảo là...

"Để anh đi chào mấy chị em bên kia."

Trong khi đó, lão đang trêu hai đứa em trong khoang, đu vắt vẻo như con vượn xuống chỗ mấy chị em Arce. Còn chưa hoàn hồn khi thấy thằng anh làm trò mạo hiểm, cả ba chị em đã bị dọa cho sợ chết khiếp, khi cái bản mặt của Jeff thò vào qua cửa sổ và

"Helu!"

Chụp ảnh.

"Nào! Đứng lại gần đi! Đúng rồi đó."

Nhiếp ảnh gia Yuzuru đang ra hiệu cho mấy anh chị cùng ba người bạn của mình đứng xích lại gần nhau trước bảng chụp ảnh lớn của Lễ Hội Tuyết rơi. Một bức ảnh kỉ niệm nhỉ. Sau khi đặt giờ xong, con nhóc nhanh nhảu lại lại đứng cùng mọi người để chuẩn bị chụp ảnh, trên phông nền là lễ hội tuyết rơi náo nhiệt ở Elkyr.

"Được rồi! Cho anh Jeff ra hiệu."

Nó nói, làm Jeff luống cuống, nghĩ xem giờ hô cái gì lúc chụp ảnh để đáng nhớ nhất nhỉ.

"À phải rồi! Tất cả! Hô Geronimo!!!"

"Geronimo!!!!"

Bức ảnh lưu niệm tuyệt vời về chuyến du lịch của sáu anh em tại Elkyr.

Hoặc thư giãn trong một quán cà phê bên bờ sông băng, với tầm nhìn xuống lễ hội bên dưới.

"Hà! Thời tiết lạnh mà được cốc cà phê sữa nóng vào người đúng là thích thật."

Jeff ngồi nhâm nhi ly cà phê sữa nóng của mình, thư giãn trên chiếc ghế bên bờ sông, nhìn xuống hội chợ. Bên cạnh, Yuuki, Baelfire và những Pokemon nhỏ của hai đứa đang thưởng thức chung nhau những ly ca cao nóng hổi. Tepig tham ăn uống vội quá, giờ đang bị phỏng lưỡi trông rất hài hước, làm mấy anh em được thêm một tràng cười sảng khoái.

"Lễ khai mạc sắp bắt đầu chưa nhỉ?"

"Cũng còn sớm."

Killian kiểm tra đồng hồ, thông báo cho mọi người. Lễ khai mạc vẫn chưa bắt đầu, và từ nơi đây có thể nhìn được sân khấu ở phía bên kia hội chợ rồi. Họ sẽ xem lễ khai mạc từ đây. Hừm, một vị trí đẹp thế này, vừa uống đồ uống nóng, vừa thưởng thức lễ khai mạc thì hết ý. Nghe nói năm nay sẽ có nhiều nghệ sĩ tham gia biểu diễn lắm, sẽ là một lễ khai mạc lớn đây.

"À! Em vừa được anh Ghinn và chị Viola nhắn tin cho. Anh Jeff còn nhớ họ chứ?"

Arce hỏi Jeff, và anh gật đầu.

"Hai anh chị huấn luyện viên kiêm nhạc sĩ tự do mình gặp ở Fortree. Họ cũng ở đây à?"

"Ừm! Họ sẽ biểu diễn tối nay cùng một ban nhạc Pokemon. Họ cũng vui lắm khi mấy anh em mình tham gia Lễ Hội này đấy. Họ hi vọng chúng ta sẽ thích bài hát của họ."

Arce vừa đọc tin nhắn trên điện thoại, vừa cười tươi tắn vui vẻ nói với Jeff và mấy em. Yuzuru cũng nhớ họ, hai người nghệ sĩ kiêm huấn luyện viên đầy phóng thoáng và hòa đồng mà cô nhóc gặp trong đêm mất điện ở Fortree, sao mà cô bé quên được họ sớm như vậy chứ.

"Anh Ghinn chơi Ghi-ta, còn chị Viola chơi Vĩ cầm nhỉ?"

"Đúng rồi đó."

"A! Bức tượng Lugia kìa!"

Baelfire thích thú, chỉ về phía sân khấu, làm mọi người và đám Pokemon cũng tò mò nhìn theo. Đám nhí nhố còn trèo hết lên lan can đứng nhìn cơ. Là bức tượng Lugia khổng lồ, cao hơn ba mét, đang được vận chuyển đến sân khấu. Theo sau còn có một đội hộ tống đang vận chuyển Viên Pha Lê Trái Tim Băng Giá theo sau trông rất nghiêm trang nữa. Và ở đó, có người quen của mấy anh em...

Tại một nơi khác tại hội chợ...

"Ố hô hô! Báu vật kia rồi."

Mái đầu chia đôi thành hai cái đuôi tóc nhìn như hai cái râu tôm, bộ đồ Gothic Loli đắt tiền, Polly ấn nấp đầy bí hiểm trong đám đông đang quan sát đoàn hộ tống bức tượng Lugia khổng lồ. Theo sau ả, Arite trong bộ vest lịch lãm và Kazuto mặc áo choàng ngầu lòi cũng lặng lẽ theo dõi bằng những thiết bị tối tân nhất.

"Vậy là mục tiêu của chúng ta lần này là báu vật này phải không?"

Con Pippi miệng rộng cũng đầy bí hiểm, ẩn nấp trong đám đông nhòm ra.

"Ồ! Bán cái này thì tha hồ mà có tiền."

Arite vuốt mặt, cố không để cơn hưng phấn lộ ra ngoài.

"Tha hồ mà thăng tiến."

Polly liếm môi vẻ thèm thuồng lắm. Nhưng trước khi hai đứa đồng đội tham lam kịp lao ra khỏi đám đông, Kazuto đã nhanh trí giữ cả hai lại rồi.

"Đừng có bất cẩn. Toàn tay to đang bảo vệ nó thôi đấy."

"Tay to?"

Polly không hiểu ý của Kazuto lắm. Nhưng một tên cực kì thích thú với những cuộc đấu Pokemon thì hẳn biết nhiều về những huấn luyện viên đang được giao nhiệm vụ bảo vệ Trái Tim Băng Giá lắm nhỉ. Arite dùng ống nhòm công nghệ cao và quan sát được thấy đang có hai người, hai huấn luyện viên ở trên cao quan sát xuống đoàn hộ tống bên dưới. Họ ẩn nấp trong một khinh khí cầu, ẩn mình ở phía trên hội chợ, nên rất khó nhận ra. Một người là một nữ huấn luyện viên tóc vàng óng, buộc đuôi ngựa, đội mũ rơm và mang theo một chiếc cần câu. Người còn lại là một nam huấn luyện viên đội chiếc mũ len trắng, trông cũng nhỏ người như cô gái kia.

"Ai vậy?"

Polly và Pippi hỏi tò mò, khi Arite đưa ống nhòm cho Kazuto.

"Pokedex Holder. Hai người. Những đối thủ khó nhằn."

Kazuto chỉ báo cáo như vậy.

"Vậy thì, chúng ta cần bàn bạc lại kế hoạch tác chiến."

Nói rồi, cả bốn cái bóng của Đội Thời không lại lẩn vào trong đám đông...

"Đi nào Slakoth! Nằm lười ở đấy nữa tao cắt lương!!"

"Sla?"

Tay thằng Kazuto lôi con Slakoth đang nằm dài ở chỗ mà đáng lẽ ban nãy bọn xấu xuất hiện. và bọn chúng biến mất, chuẩn bị cho những kế hoạch xấu xa nhất của mình.

Ở một nơi khác trong thành phố, tại một căn biệt thự được xây dựng gần hội chợ. Phòng họp lớn, bá tước Elturi, người đứng đầu gia tộc Kasbian và đồng thời cũng là giám đốc Bảo Tàng Elkyr đang đứng bên cửa sổ, nhìn xuống hội chợ đông đúc bên dưới dòng sông băng. Một bóng đen bí ẩn xuất hiện phía sau ông ta, vận chiếc áo khoác in hình phượng hoàng, gương mặt bị che đi một nửa bên trái bởi mái tóc để dài. Là 'Anh ta', một trong những kẻ địch nguy hiểm nhất.

"Đến đâu rồi?"

'Anh ta' lạnh lùng hỏi, giọng nói như bị cơn gió làm phai đi, như vang vọng từ cõi xa xôi nào đó

"Máy tụ băng đang được nạp. Trái Tim Băng giá sẽ được khởi động lại sớm thôi."

Bá tước Elturi trả lời lạnh lùng, ngước nhìn về phía bức tượng Lugia khổng lồ đang được đưa vào sân khấu.

"Vậy, chúng ta hãy sẵn sàng. Đánh thức 'Cực Hàn'. Chiếc dịch đánh thức 'Siêu Nhiệt' cũng đang chuẩn bị được tiến hành rồi."

'Anh ta' gật đầu trước câu trả lời của bá tước. Còn Elturi, ông ta nhếch mép cười. Một cơn gió thổi qua cửa sổ, và bóng đen phía sau Elturi biến mất, để lại màn đêm vô tận lạnh lẽo của Elkyr tràn vào trong gian phòng tối.

"Hiển nhiên rồi, thưa tổng thủ lĩnh Liên Minh Bóng Đêm, Lucio Phoenix."