Thành phố hammerlocke , yu cùng lillie đi đến nơi đây sau khi cùng cậu từ lãnh nguyên vương miện trở về , do mới tới lần đầu nên lillie cũng thích thú lắm nhìn qua , nhìn lại khách nơi , victor thấy vậy cười nhẹ nói

Yu : nơi đây là thủ đô của galar  , nơi đây cũng là nơi mà tớ sẽ tham gia giải đấu trẻ cuối cùng 

lillie : nơi đây quả nhiên thật là hiện đại , mà cậu có thể dẫn tớ đi tham quan ko 

yu : ( đưa tay ra ) cùng đi nào 

lilllie : ( nắm lấy tay victor ) ừm

nói xong cậu cùng cô đi khắp nơi trong thành phố tránh mặt gặp phải những nơi có thể gặp người quen , vì nếu gặp cậu ko biết phải giải thích sao đây nữa , nói thật ông này lười giải thích thôi chứ ổng muốn giải thích cũng dễ thôi , nhưng mà cậu hiện tại cậu ấy chỉ muốn đi du hành vui vẻ thôi , chứ cậu đã quá mệt mõi với cái việc đánh đánh , giết giết ( truyện mình có phần dark hơn anime ) lắm rồi  , với lại lillie là người đầu tiên ngoài gloria và hop được cậu xem thật sự là mọt người bạn , và có lẽ dần dần con tim băng giá sau mấy năm đi du hành của Yu đã có một ít giao động , hiện tại yu đang cùng lillie đi kiếm một cái điện thoại rotom 

Yu: cậu cần có cái điện thoại rotom để tiện liên lạc khi chúng ta bị lạc 

lillie : được 

tại tiệm điện thoại rotom , su cùng lillie đang tìm chiếc rotom phone phù hợp với lillie , và cuối cùng cô cũng chọn được cái rotom phone mà cô ấy ưng ý là một cái rotom phone màu hồng không có trang trí đặc biệt gì , như có lẽ như vậy là phù hợp với cô ấy nhất kiểu người thích sự đơn giản 

yu : để tớ đi thanh toán cho 

nói xong yu đã đi đến quầy thanh toán , và nhờ ông chủ làm cái gì đó 

yu : nhờ chú nhé

chủ tiệm : chuyện nhỏ , mà 

yu : mà gì chú 

chủ tiệm : cho chú xin chữ kí cái , con hiện tại đang hot lắm đó cho chú xin chữ kí đi 

yu : à ừm ( kí tên ) đây ạ 

lillie đi lại cười nhẹ nói 

lillie : cậu nổi tiến thật đó 

yu : biết vậy mình ko mang pokemon huyền thoại ra đánh , haizz ngu rồi victor ạ

lillie : chúng ta đi tiếp chứ 

yu : đợi chút đi tớ có thứ này cho cậu nè 

lillie : cho tớ sao 

sau tầm 10 phút chủ tiệm đã đi ra đưa cho hai người hai bộ móc điện thoại có hình cosmog , đi với comogum , solgaleo cùng lunala

yu : cháu chỉ làm có một bộ thôi mà chú 

chủ tiệm : à ko cái này chú tặng cho cháu đấy lấy đi , ko sao đâu 

yu : cháu cảm ơn ạ ( lấy lên hái cái móc , gắn cho rotom phone mình một cái , sau đó gắn cho lillie  nói ) coi như đây là quà sinh nhật cho cậu , chúc mừng sinh nhật cậu nhé lillie ngày 9 tháng 4 

lillie : ngày 9 tháng 4 cậu nhớ sao 

yu : sao tớ quên được chứ , nào đi thôi chúng ta đi thôi nào lillie 

lillie mỉm cười hạnh phúc nói 

lillie : được đi nào 

cùng lúc đó trên máy bay trở về alola

mohn : hình như chúng ta quên mất cái gì thì phải 

lusamine : hình như là vậy em cũng thấy mình quên cái gì đó 

gladion : hình như là 

cả ba bất chợt nói cùng lúc 

cả ba : sinh nhật của lillie

lusamine : chết thiệt đáng nhẽ , mà khoang em có số của yu mà , nhưng mà lỡ chấp nhận rồi , thôi cũng gọi để chúc sinh nhật cho hai đứa vậy 

lúc này lusamine gọi điện , cùng lúc bên yu 

yu : ( thấy lusamine gọi ) hả cô lusamine gọi nè , lillie ơi 

lillie : tớ đây , mẹ tớ gọi đến sao 

yu : ừm , rotom nối máy 

theo lệnh rotom phone đã hiển thị lên khuôn mặt của lusamine cùng mọi người , lillie cùng yu thì đang đi ăn ở mộ quán ăn bán đồ ăn alola truyền thống 

yu : cô gọi con ạ

lusamine : à con cho cô gặp lillie riêng được ko 

yu : dạ được , lillie 

lillie : phiền cậu vậy nha yu

yu đi ra khỏi chổ ngồi cho lillie nói chuyện riêng 

lillie : có chuyện gì vậy mẹ 

lusamine : mẹ chỉ muốn nói là chúc mừng sinh nhật con lillie , cho mẹ  xin lỗi mẹ quên mất 

lillie : yu còn nhớ còn mẹ thì ko , đã vậy còn có mua quà nữa 

lusamine : úi chà 

gladion : có điềm đây , yu ơi

yu đang đứng gần đó ló mặt ra nói 

Yu : gì 

gladion : gọi anh rễ đi 

yu : gì

lillie : anh hai đáng ghét 

yu : ồ anh rễ ( chọc )

gladion : tốt 

lillie : yu san 

yu : xin lỗi , được rồi chưa mọi người

mohn : cậu trai này cũng tốt , yu à ta nói chuyện riêng với con được ko 

yu : à vâng ạ , lillie cậu kết nối với máy mẹ cậu chưa 

lillie : rồi 

sau đó yu đi ra một góc nhà hàng nói chuyện với mohn 

yu : chú có chuyện gì sao ạ 

mohn : ta hỏi cậu có phải cậu thích con gái tôi phải ko

Yu đột nhiên mất đi vẻ điềm tĩnh , chuyện chưa từng xuất , cậu lắp bắp nói 

Yu : con con 

mohn : tôi cũng được nghe vợ tôi kể về cậu , một chàng trai điềm tĩnh gan dạ , hường thiện , hơn nữa lại vô cùng bảo vệ mọi người , nhưng cậu có biết ko con gái tôi đã thích cậu trên cương vị người cha sau bao năm xa cách tôi muốn hỏi cậu , cậu có yêu con gái tôi ko 

quay qua lillie cũng đang bị tra hỏi tương tự 

lusamine : liệu mẹ hỏi con lillie con có thích su ko 

lillie : con ... con 

lúc này hai người đều trả lời cùng lúc 

cả hai : thật ra con đã yêu cô / anh ấy ngay khi chúng con nhận ra tình cảm của mình 

lúc này cả hai đều có thể nghe thấy giọng của nhau , vì lúc này mohn đã quay về chổ ngồi cùng hai mẹ con lusamine , cả hai nhìn về phía nhau , cả hai đều đỏ mặt 

mohn : chút cả hai may mắn trong tình yêu của mình 

lusamine : sinh nhật vui vẻ con yêu 

gladion : chào nhé em trai 

nói xong cả ba đã cúp máy , để lại đôi bạn trẻ đang ngượng ngùng nhìn nhau 

yu : lillie cậu ( đỏ mặt )

lillie : yu cậu cũng ( mắt đang ươm ướt )

yu cuối cùng cũng chịu cười , một nụ cười thật sự chứa sư ấm áp , chứ ko phải cười khinh hay cười vô cảm giả tạo ( tác : đúng là chỉ có gái mới khiến con người thay đổi ) , cậu đi lại búng vào trán lillie 

yu : nào nay là ngày sinh nhật của cậu nên đừng khóc nhé 

lillie : ừm 

sau bữa ăn đó , yu cùng lillie đã đi khắp nơi vui chơi , thậm chí cậu có còn xém nữa là chạm mặt raihan cùng hop nếu ko nhanh trí mà cùng lillie , vào cửa hàng mua thêm bóng chứa pokemon , và tại đây cậu cũng đã được nhờ chăm sóc cho một quả trứng pokemon 

yu : trứng loài này nhìn hoa v ăn hơi lạ nhỉ

lillie : cậu cứ chăm sóc đi ( chạm vào quả trứng )

đột nhiên quả trúng phát sáng khi lillie chạm vào 

yu : cộng hưởng 

lillie : đây là pokemon hệ tiên 

yu : lillie cậu bế nó thử đi

lillie : được ( ôm quả trứng )

quả trứng phát sáng một màu hồng nhàn nhạt 

yu : xem ra là vậy , lillie hay là cậu chăm sóc cho quả trứng này đi , cậu cũng từng chăm sóc cho shiron nên sẽ ổn 

lillie : ừm được 

quả trứng nghe xong lại phát sáng 

yu : vui vẻ mỉm cười 

và thế là đấy là cách bắt đầu cho hành trình mới của yu ko còn cô đơn nữa mà giờ có người mà cậu yêu bên cạnh , trong cuộc hành trình tại nơi galar này 

còn tiếp