Ce poème est dédié à Mme Salonne,
Elle qui ne craint rien ni personne
Elle a un caractère bien trempé
Mais un esprit si vif, si raffiné
Tant de maturité dans un si jeune corps
Me surprend toujours et encore
Allons donc, allons donc, ne vous méprenez pas
Je ne fait point d'éloge, loin de là
Et pourtant cette femme merveilleuse
Mérite des flatteries des plus prestigieuses:
En plus de sa beauté et de sa jeunesse légendaire,
Elle se démène, elle se surpasse pour les jeunes de notre ère
Avouons-le, il est bien vrai
Que nous sommes des feignants, je le dis sans regret
Parfois, je vois se dessiner sur son visage un grand agacement
De voir des êtres aussi nonchalants
"C'est une injustice! Un scandale!" me diriez-vous
Malheureusement pour vous, c'est la vérité
Et oui! Il faut bien le reconnaître qu'en nos cœurs
Nous sommes souvent dans l'erreur
Mais oublions ça car il y a parfois
De bons moments passés, avec notre professeur adorée
Mais revenons, revenons à nos moutons
En conclusion, soyez forts, soyez puissants
Ne craignez rien, allez de l'avant
Ne vous arrêtez pas en si bon chemin
Vous vous rapprochez un peu plus chaque jour de votre destin
Triomphez, triomphez comme notre championne
Mme Salonne.