No, grazie! Niente caschetto

Questo è un capitolo un po' complesso e con un alta gamma di informazioni, quindi ho una profonda fiducia in voi!!


Quindi adesso partiamo per continuare il nostro viaggio in questo enorme salone da parrucchiere!


Abbiamo visto alcune delle regole pre la gestione dei capelli negli Xianxia ma non abbiamo mai osservato singolarmente i diverti tipi di acconciatura.

Quindi, dato che l'altra volta abbiamo parlato prima delle signore oggi iniziamo dai signori!

(le immagini sono in inglese quindi per qualsiasi problema con la traduzione potete tranquillamente chiedere qui nei commenti)


Di queste varie acconciature le più utilizzate negli Xianxia sono i capelli sciolti(Untied hair) e quelli raccolti in alto in un panino dentro ad una corona(Hair Crown)

Più raramente ma comunque usate sono quella raccolta(Tied Hair) e quella straniera(Foreign clan Hairstyle)

L'acconciatura da scolaro con il tipico "cappellino" è usata molto raramente perché non accentua la bellezza dei personaggi e fa poco figo






Le giovane signorine (prima che passassero alla maggiore età) avevano le loro acconciature specifiche.


Questa è detta doppia focaccina da fanciutta è ha i capelli raccolti completamente in due panini sopra alla testa


Questa acconciatura è più o meno simile.
I capelli sono sempre raccolti in due panini sopra la testa ma due ciocche vengono lasciate libere ai lati


Invece questa acconciatura da fanciullla ha i capelli raccolti parzialmente in due panini sopra alla testa con il resto dei capelli lasciato libero sulla schiena







Andando invece alle signore la questione diventa molto più semplice: le acconciature più comuni vanno tutte bene! È poco utile perdersi fra le varie acconciature delle dinastie negli Xianxia(anche perché rimarrebbe difficile da descrivere)



Nel caso abbiate problemi a mostrare le differenze fra le varie posizioni sociali si possono usare i vari tipi di ornamenti per capelli che possono essere d'oro e pietre preziose per i più ricchi o semplice legno per i più poveri.

ES:

La signora Chu aprì con forza le porte entrando decisa nella stanza. Si muoveva in modo feroce, facendo ondeggiare violentemente le sue vesti rosse fra i suoi lunghi capelli neri ornati da multicolori monili.

Un' anziana donna correva senza meta nel bosco senza apparentemente sentire i remi degli alberi che le sferzavano la pelle e il suo unico spillo di legno cadere sul suolo della foresta. Sembrava terrorizzata da qualcosa alle sue spalle al punto da non riuscire neppure a voltarsi.


















Piccola nota: Le fonti da cui queste informazioni sono state presono sono "newhanfu" e su Tumblr il profilo di "my hanfu favorites" .

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top