Yorui: this is your information.

Hijikata: arigato. Got in any mess?

Yorui: nope.

Hijikata: I see.

Yorui: neh... I found out you had a girlfriend.

Hijikata: I don't have a girlfriend

Yorui: a crush

Hijikata: none of your business.

Yorui: hm... You and him are all idiots... Bye bye.
___________________________________

Gin: I heard from yorui.

Hijikata: why are you talking to me?

Gin: why are you sitting next to me in a ramen shop?

Hijikata: it's one seat apart. Baka.

Gin: yorui likes you nah?

Hijikata: what are you talking about?

Gin: she kind of said she was visiting you. Many times. Then she has that face.

Hijikata: that's not my business.

Gin: she confessed to me once though. Totally rejected her. I'm not worth her. I'm trash who tries to get the best out of every day at the pachinko.

Hijikata: hmph. I bet you're right. Tsk... What kind of guy were you at that time?

Gin: why do you care?

" oh oh I would like to know. The boss asked. "

Gin: baka da. Sake please.

" hai. One coming up. "

Gin: I really thought she died in the war...