Je n'ai même pas eu le temps de sentir sa gifle. Mon visage est engourdi, et il commence à picoter, cependant je suis trop choqué par son geste pour prêter attention à la douleur « Pourquoi diable as-tu fais ça ? » je grince des dents, me redressant rapidement pour essayer mes larmes. Pourquoi a-t-il fait cela ? Est-ce que j'ai fait quelque chose pour le mettre en colère sans m'en rendre compte ?

Oncle Niall s'éloigne de moi, une pile de photo dans les mains. Je cligne des yeux, essayant de retenir les larmes. « Qu'est-ce que c'est ? » Son ton est froid et strict. Je ne l'ai jamais entendu parler de cette façon, même quand il a trouvé de la marijuana dans la chambre d'Harry. Il la fumé seulement parce que sans, il n'arrivait pas à se forcer à manger. (Son appétit avait complétement disparu depuis qu'il était tombé malade)

La pile de photo atterrit brusquement dans mes mains. Je regarde tranquillement la première photo. Mon cœur s'emballe quand je vois ce qui apparait sur le papier brillant. C'est Harry et moi dans un parc à Denver lors d'une de ses nombreuses visites à l'hôpital. Nous sommes tous les deux sur un banc juste à côté d'une balançoire, on peut voir nos bouches qui se touchent. Il était près de deux heures du matin quand nous avons quitté la salle des tests pour une courte promenade. Il n'y avait personne dehors, Harry a brusquement sorti son vieil appareil photo et a dit qu'il voulait prendre une photo. « Pourquoi ? » je lui ai demandé en souriant joyeusement, mon regard fixé sur ce visage encore vivant. C'était avant que les choses ne deviennent vraiment compliquées. L'homme aux cheveux bouclés a pressé sa bouche contre la mienne et s'est dépêché de prendre une photo. Je me souviens encore de la chaleur de sa bouche humide contre la mienne ce soir-là. Quand nous nous sommes éloignés, Harry a murmuré : « Je veux te laisser autant de souvenirs que possible avant de disparaitre »

Je ne regarde pas Niall. Je prends simplement la photo suivante et l'examine. Encore une fois, c'est une photo d'Harry qui m'embrasse. Sur celle-ci, nous sommes dans notre chambre et je ne porte qu'une serviette. Harry porte son t-shirt Fleetwood Mac et me tient près de lui, comme si il avait peur que je m'envole. Honnêtement je ne me souviens pas de ce moment. Il y a eu tant de fois où Harry portait ce t-shirt tant de fois où il m'embrassait alors que je sortais de la douche, et il a pris tant de photo...

« C'était dans mon tiroir à sous-vêtements » je parle finalement, incapable de regarder les autres photos. Il a fouillé dans mes affaires ! Comment ose-t-il ? Niall a toujours était un défenseur de la vie privée, il n'entre même pas dans la salle de bain lorsque je me brosse les cheveux ! Mais il a fouillé dans mon tiroir à culotte ? Bien, bravo, vraiment sympa Niall.

« Comment les as-tu eus ? »

« Qu'est-ce que c'est Gaia ? » répète Niall en désignant la pile de photos.

Au début, je ne lui réponds pas. Il a fouillé dans mon tiroir à sous-vêtements ! Ne regardez jamais dans le tiroir à sous-vêtements d'une fille !

Mais après quelques secondes, je me rends compte que Niall a trouvé des photos d'Harry et moi nous embrassant. Niall est au courant de ce que nous avons essayé de cacher pendant si longtemps. Il sait. Niall sait !

« Merde » je murmure laissant tomber les photos au sol. Je regarde mon oncle aux yeux bleus avec horreur, la réalité me frappe en pleine figure. « Hum, je... ce n'est pas... uh... »

« S'il te plait Gaia, dit moi qu'il y a une autre explication à ces images » il me supplie presque, son visage marqué par la déception « Dis-moi que ce n'est pas ce que je pense »

Je baisse le regard sur ces souvenirs au sol « Je ne peux pas » je murmure doucement.

« Mon Dieu » Oncle Niall tourne sur lui-même, une main serrée sur sa mâchoire. Il s'arrête et se penche vers l'avant avant de se tourner vers moi. Je me rends alors compte qu'il ne m'a pas regardé une seule fois dans les yeux depuis qu'il est là. Ses yeux fixent toujours un point loin de moi. Et cela a failli me faire recommencer à pleurer.

« Ne sois pas en colère » Je ressemble à une petite fille, implorant son père de ne pas la punir pour une bêtise qu'elle a faite. Ma voix est pathétique, mais j'ai tellement peur. Je ne sais pas ce qu'il faut faire ou dire.

Mon oncle lève son poing. Je sais qu'il ne va pas me refrapper, je peux le voir à la contraction de ses muscles, mais je tremble encore. « Oui j'ai fouillé dans ton tiroir à sous-vêtements » répont-il « Je l'ai seulement fait parce que j'étais inquiet ! Zayn...un vieil ami est passé à la maison aujourd'hui. Il a entendu ce qui s'est passé, et il était inquiet de savoir comment tu te sentais. Nous étions en train de parler, et il m'a dit...enfin il m'a demandé si tu avais dit à Liam et moi à propos de la chose. Et il n'a pas voulu me dire ce qu'étais 'la chose'. Donc j'ai fouillé ta chambre parce que j'avais peur que tu nous cache quelque chose de grave »

« C'est pas quelque chose de grave » je dis sans réfléchir. C'est illégal, murmure une petite voix au fond de ma tête. Je baisse la tête, les joues rougies.

« Et il a ramené une lettre pour toi, je ne l'avais pas lu, jusqu'à ce que je vois les photos » Une enveloppe ouverte rejoint la pile des photos au sol.

Ma colère jaillit à cette annonce « C'était privé ! » Je prends l'enveloppe du sol et examine l'écriture. A : Gaia Riley Tomlinson est marqué d'une écriture qui m'est inconnue. Je souffle déçue que ça ne soit pas celle d'Harry.

« Gaia, comment, as-tu peux laisser ce batard te frapper ? » La voix de Niall craque, et quand je le regarde, des larmes coulent et son visage est rouge de colère. Il a l'air désolé, comme il l'était lorsque nous avons appris qu'Harry avait une chance sur mille de s'en sortir.

Je tremble. Ma prise sur la lettre se resserre. Je roule le papier en rouleau, en l'essorant comme si c'était une serviette humide. La lettre mentionne-t-elle le fait qu'Harry me frappait ?

Comme je ne réponds pas, mon oncle explose : « Je pensais qu'on t'avait éduqué pour être plus forte que ça. On t'a toujours dit de ne jamais accepté quelque d'un homme et tu as fait exactement le contraire. Tu ne t'es pas battu, tu n'as pas demandé de l'aide, tu t'es juste comporté comme une bonne petite salope ! »

Ses paroles ne me blessent pas. Je sais qu'il a raison. J'aurais dû faire quelque chose. Etre malade et frustré n'était pas une excuse pour me frapper.

Je laissais Harry faire ce qu'il voulait, non pas parce que je n'avais pas la force de me battre ou de partir. Non, j'aurais pu facilement me défendre. Je l'ai laissé faire parce que j'avais trop peur de le perdre. Harry était, malgré tout ce qu'il a fait, la personne la plus importante pour moi. Et j'étais plus dépendante de lui que je ne l'admettrai jamais.

Honnêtement, je suis perdue sans lui. Je continue d'essayer de me dire que ma colère m'aide à aller de l'avant, qu'il ne me manque pas autant que je le pense, que même si je l'aime, je le déteste toujours pour ce qu'il a fait...Mais toutes ces choses sont des mensonges.

Sans Harry, je ne me sens pas entière. Je n'aurais jamais pensé que je dirais quelque chose de si sentimentale et si girly. Mais c'est la vérité. J'étais terrifié d'être séparé de lui. Je savais que je ne pourrais pas supporter d'être éloigné de lui, alors je ne suis pas partie.

« Gaia » Niall me regarde finalement, ses yeux brillent « Harry ne t'aimait pas. S'il t'aimait vraiment, il n'aurait jamais mis un doigt sur toi »

« Ne dis pas ça ! » je siffle en regardant la télévision. L'écran est toujours éteint, mais j'ai l'espoir au plus profond de moi, que peut-être Harry apparaitrai à l'écran et me dirait à nouveau qu'il m'aime. Cela ne se produit pas. Rien ne se passe.

Harry m'aimait plus que n'importe qui. Il me l'avait promis. Harry ne m'a jamais menti. J'étais une des seules personnes avec lesquelles il était honnête.

« Rentrons à la maison, Gaia. Nous avons besoin de parler à trois » dit oncle Niall, après m'avoir laissé une minute de répit. Harry m'aimait. Ne me dites pas qu'il ne m'aimait pas. Ne me mentez pas. « Liam ne le sait pas encore »

« Harry m'aimait » je lui dis, ignorant ce qu'il venait de me dire « Il est la seule personne qui l'a fait »

Mon oncle ne semble pas perturber par mes paroles. Il secoue simplement la tête et regarde la porte en murmurant « Prends ton sac, on rentre Gaia »

Note de la traductrice :

L'auteur dit que la chanson en média, n'a pas vraiment de rapport avec le chapitre mais qu'elle l'écoutait quand elle l'a écrit et que ça l'a mis dans l'ambiance.

J'ai traduit ce chapitre en un temps record aha, donc "ça y est" Niall est au courant, et ça fait mal, c'est le cas de le dire mdr.

Bref,  j'espère qu'il vous aura plus !  

Est-ce que vous trouvez la réaction de Niall appropriée ?

Comment pensez-vous que Liam va réagir ?

Comment imaginez-vous la suite ?

Gros bisous sur vous et à bientôt !