Uběhly dva východy slunce od Pírkotlápkova tréninku s Bílou hvězdou.
Samozřejmě se vše pokazilo a Pírkotlápek se mohl hanbou propadnout. Když se snažil ulovit králíka, to šedivé zvířátko ho málem skopalo do kuličky. Pak nechal snadnou uniknout tlustou straku a v boji se také moc nepředvedl, když se unaveně svalil k zemi hned po první ráně od Ledového tesáka.
Dvě noci pořádně nespal a celé dny byl pořád na tlapkách. Po celém výcviku ho čekal výprask od Ledového tesáka a Bílá hvězda začala pochybovat o tom, že ho před pár měsíci označila jako nejlepšího a nejšikovnějšího učedníka.
Pírkotlápek ležel v doupěti a snažil se usnout. Venku bylo nádherné teplo a svítilo jasné slunce.
Jenže on byl k smrti vyčerpaný a i přesto nemohl zamhouřit oka.
Když konečně usnul, spal neklidným spánkem a zdály se mu zmatené sny.
Byl se svým bratrem, Mikym, někde v lese a zápasili spolu. Najednou se objevil někde na louce a v dáli viděl Noční nemoc. Když se za ní chtěl rozběhnout, spadl do nějaké díry, ve které se setkal s velkýma žlutýma očima. Ze stínů vystoupilo šedé zvíře připomínající psa a vrčelo.

Pírkotlápek se probudil celý polámaný a děsně ho bolelo za krkem.
Přemýšlel, jestli má zajít za Soumračnou větví aby mu dala něco na spaní, ale pak si to rozmyslel. Zašel do doupěte ke starším, protože si vzpomněl, že se chtěl zeptat na své rodiče.
V duchu se zaradoval, když viděl v doupěti jen Krvavého šráma, takže Jestřábí drápka byla nejspíše u léčitelky.
,,Krvavý šráme?"
Starý kocour zabručel, že poslouchá.
,,Chtěl jsem se zeptat…jestli jsi neznal moje rodiče." začal Pírkotlápek.
Krvavý šrám se zamyšleně zamračil.
,,Tvůj otec byl můj syn. Tehdy se jmenoval Cesmínový květ. Byl to skvělý válečník, taky zástupce. Tvoje matka byla…osamělá, nikdo se s ní moc nebavil, ani o to nestála. Pak jednoho dne, pár dní po tom co jsi se narodil se asi pohádali. Cesmínový květ to vzal nějak vážně, nevím, ale zabil ji. A pak málem zabil i Statečné srdce. Bílá hvězda ho okamžitě vykázala z klanu a od té doby jsem o něm neslyšel. Vzal si s sebou ale část klanu. Tvého bratra. Nikdo neví co se s nimi stalo, ale tohle mu nikdo nezapomene. Ani já, už to není můj syn. Skončil u mě." odříkal stručně Krvavý šrám a dlouze si povzdechl.
Pírkotlápek vykulil oči. Takže mu Clark lhal! Neopustil klan dobrovolně, zabil Pírkotlápkovu matku!
,,Děkuji, že jsi mi to řekl." uklonil se Pírkotlápek zdvořile, i přesto že zuřil, a vycouval ven z doupěte.
Chtěl se rozeběhnout pryč z tábora, aby našel Clarka a Mikyho. Chtěl se Clarka zeptat proč mu lhal a proč zabil jeho matku.
Jenže ho na poslední chvíli zastavila Bílá hvězda.
,,Ačkoliv jsi se minule moc nepředvedl, pořád jsem si víc než jistá, že jsi vynikající učedník a proto tě chci jmenovat válečníkem."

~