Il nome della Signora di Canton, meglio conosciuta come Vedova Ching, non è davvero Ching Shih, che è, infatti, solo il suo nome d'arte, e significa "Vedova di Zheng". Tuttavia, nessuno sa come si chiami veramente (tranne lei, ovvio).
Inoltre, e scommetto che nessuno se lo sarebbe mai aspettato, è cieca.