È presente un errore nel racconto di Sputafuoco Bill Turner sulla sua morte.
Nel primo film Ragetti racconta a Will di come Barbossa gli abbia sparato con la sua stessa "sputafuoco", mentre nel secondo, Bill dice di essere stato legato a un cannone e gettato vivo in mare.
Di certo l'artefice resta lo stesso!

Ah! Hector, Hector, non cambi mai!