13. Iedereen eet vis en vis is depressief en maakt muziek. ÍN de zee.
(Nieuwe cover 😏👆🏻)
HALLO DAAR!
En welkom bij je maandelijkse portie aan droge muziek reageer-meuk. Humor. Dinges.
Ja!
En waarom is dit dan opeens maandelijks?
Ja... Dát komt dus omdat ik maar gewoon heb opgegeven om dit 2x per maand te updaten.
En waarom dan? Want het duurt toch maar 10 minuten om te lezennn?
Ja nou, niet dus. Ik ben aan 1 deel ongeveer 4 tot 5 uur kwijt.
Eerst moet ik namelijk bedenken welk nummer uitzoeken dat ik wil doen enzooo. (Doe ik oooook op aanvraag als je dat wilt dus ja zeg maar in de reacties als je wilt ofzoooww.)
En dan moet ik alle kak gaan vertalen. (Als het Engels is dan) en dan moet ik dat in een ander lettertype doen en tussen elke zin proppen. Dan moet ik daar natuurlijk ook op reageren want ja dat is waar het allemaal om draait in dit boek.
En dan ben je opeens 4 uur verder.
TADAAAA!
Hier, neem deze geweldige uitleg waarom dit alles en ja.
Dat was het.
Hier komt het deel.
Nu óók nog een deel?!!
Ja jongens ik weet het, ik heb echt geen leven.
Under the sea,
Van Ariël of Disney ofzo.
Hier, neem het:
The seaweed is always greener
Het zeewier is altijd groener
Bij de buren?
In somebody else's lake
In het meer van iemand anders
Dat bedoel ik!
You dream about going up there
Je droomt ervan om daarheen te gaan
Is dat niet inbreken?
But that is a big mistake
Maar dat is een grote fout
Ja, zeker! Niet inbreken kinders!
Just look at the world around you
Kijk maar naar de wereld om je heen
Okeee...? *kijkt om zich heen*
Right here on the ocean floor
Precies hier op de oceaanbodem
Wacht... Wat?? Oceaan bodem??
Such wonderful things surround you
Zulke prachtige dingen omringen je
Mijn spiegelbeeld bijvoorbeeld... 😏
What more is you lookin' for?
Waar kijk je nog meer naar?
Naar... Gerard!
Under the sea
Onder de zee
Is het niet ín de zee?
Under the sea
Onder de zee
Ja... In de zee.
Darling it's better
Lieverd, het is beter
WAAR?! Naar plekken waar het beter is ga ik graag heen..
Down where it's wetter
Waar het natter is
Water?
Take it from me
Neem het van mij aan
Geen water?
Up on the shore they work all day
Boven op de kust werken ze de hele dag
Ja... Want hier zijn we vrij?
Out in the sun they slave away
Ze verslaan in de zon
YEAH! Geen verbrande huid meer!
While we devotin'
Terwijl we devotin '
Devotin'?
Full time to floatin'
Voltijds om te zweven
Zweven? Ja, ik doe mee!
Under the sea
Onder de zee
Ín*
Down here all the fish is happy
Hier is alle vis gelukkig
En zee meerminnen? ... En mensen..?
As off through the waves they roll
Als ze door de golven gaan rollen
Alleen dan?
The fish on the land ain't happy
De vis op het land is niet gelukkig
Nee.. Meestal gaan ze dan dood...
They sad 'cause they in their bowl
Ze zijn verdrietig omdat ze in hun kom zijn
Beter dan uít de kom 😉😏
But fish in the bowl is lucky
Maar vis in de kom heeft geluk
Ja. Denk ik?
They in for a worser fate
Ze komen in voor een slechter lot
Oh nee...
One day when the boss get hungry
Op een dag krijgt de baas honger
Oh nee...
Guess who's gon' be on the plate?
Raad eens wie er op het bord is?
Ik weet het! GERARD!
Under the sea
Onder de zee
In, ja.
Under the sea
Onder de zee
(In)
Nobody beat us
Niemand heeft ons verslagen
Dikke eindbaas.
Fry us and eat us
Bak ons en eet ons op
Uh... Als je lekker bent wel...
In fricassee
In fricassee
Fricassee?
We what the land folks loves to cook
Wij, wat de landmensen graag koken
Kip!
Under the sea we off the hook
Onder de zee houden we de haak
Kapitein Haak!
We got no troubles
We hebben geen problemen
Niet? Je hebt het net over gegeten worden...
Life is the bubbles
Het leven is de bubbels
... Juist ja.
Under the sea (Under the sea)
Under the sea (Under the sea)
Under the sea (Under the sea)
Under the sea (Under the sea)
Since life is sweet here
Omdat het leven hier lief is
We got the beat here
We kloppen hier
Wie is daar?
Naturally (Naturally)
Natuurlijk (natuurlijk)
Even the sturgeon an' the ray
Zelfs de steur en de straal
Zonnestaal..
They get the urge 'n' start to play
Ze krijgen de drang 'n' start om te spelen
Wat spelen?
We got the spirit
We hebben de geest
Ik geloof niet in spoken...
You got to hear it
Je moet het horen
Wat nou als ik doof ben?
Under the sea
Onder de zee
In* zee kun je moeilijk dingen horen..
The newt play the flute
De newt spelen de fluit
Panfluit?
The carp play the harp
De karper speelt de harp
Yeah GO KARPER!
The plaice play the bass
De schol speelt de bas
GO SCHOL!
And they soundin' sharp
En ze klinken scherp
Auw, dat is scherp.
The bass play the brass
De bas speelt het koper
De bas speelt...?
The chub play the tub
De kopvoorn spelen het bad
Hij bespeelt het bad? Hij gaat er echt voor geloof ik...
The fluke is the duke of soul
De toeval is de hertog van de ziel
Wacht... Wat?
(Yeah)
(Ja)
Ja?
The ray he can play
De straal die hij kan spelen
The lings on the strings
De lont op de snaren
The trout rockin' out
De forel rockt uit
The blackfish she sings
De zwarte vis die ze zingt
Dat is wel erg racistisch hoor...
The smelt and the sprat
De spiering en de sprot
De wat..?
They know where it's at
Ze weten waar het is
Oh, ze weten het? Weet je dat zeker?
An' oh that blowfish blow
Een 'oh die kogelvis blaast
Ooooh, dus dáár komt die wind vandaan!
Yeah, under the sea (Under the sea)
Ja, onder de zee (onder de zee)
Ín de zee!
Under the sea (Under the sea)
Under the sea (Under the sea)
In*
When the sardine
Wanneer de sardine
Wacht... Dat is toch vis?
Begin the beguine
Begin het begijn
Het begijn?
It's music to me (It's music to me)
Het is muziek voor mij (het is muziek voor mij)
(Egoïstisch)
What do they got? A lot of sand
Wat hebben ze? Veel zand
Woestijn!
We got a hot crustacean band
We hebben een hete schaaldierband
Wow... 😂
Each little clam here
Elke kleine clam hier
Clam?
Know how to jam here
Weet hoe je hier moet vastlopen
Ja... De méésta apparatuur doet het niet mee onder water...
Under the sea
Onder de zee
IN!
Each little slug here
Elke kleine slak hier
Slakken?! IEW! WAAR?!
Cuttin' a rug here
Maak hier een kleed
Een kleed? Ze breien of wat?
Under the sea
Onder de zee
In! *boos*
Each little snail here
Elke kleine slak hier
Ik norm hem... GERARD!
Know how to wail here
Weet hoe je hier kunt jammeren
Best wel depressief...
That's why it's hotter
Dat is waarom het heter is
Warm water?
Under the water
Onder het water
Ja, warm water dus.
Ya we in luck here
Ya, we hebben geluk hier
Zolang je niet wordt opgegeten: zeker.
Down in the muck here
Beneden in het slijk hier
Wacht... Slijk?
Under the sea
Onder de zee
Het is en blijft in.
Oké dat was het!
Laat weten wat je ervan vindt!
En of ik vaker Disney liedjes moet doen.
Oké euh...
Dit was het dan...
doeeeei doeeei!
☂️
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top