Victor e Yuuri escono a correre e pochi minuti dopo inizia a piovere.

Tornano a casa e accendono il caminetto.

Si asciugano davanti al fuoco.

Makkachin li raggiunge e tutti e 3 stanno abbracciati al caldo.