Nàng tiên cá trong các nền văn hoá khác nhau
Hãy tôn trọng ranh giới văn hóa, tín ngưỡng khi tìm hiểu về  các nàng tiên cá từ các nền văn hóa và truyền thống khác nhau, và chú ý không xúc phạm.

1. Rusalkas - người gốc Slavic, làm nhiễu loạn linh hồn của những người chết không sạch sẽ, hồn ma của những người phụ nữ đã chết vì bạo lực, với một người đàn ông chết đuối. Chúng chỉ sống ở sông hồ và được biết là có mái tóc màu xanh lá cây như thực vật thủy sinh, chỉ xuất hiện vào ban đêm.

2. Melusina - một nàng tiên cá có chân như con người, nhưng trở về hình dạng hai đuôi trong khi tắm hoặc họ tắm cho con. Thường là một linh hồn nước ở hồ hoặc sông gần đấy nguồn gốc từ Pháp

3. Siren - thần thoại Hy Lạp. Những người hầu và bạn đồng hành của Persephone, người đã tìm kiếm cô khi cô bị thần Hades bắt cóc. Đôi khi chúng được biết đến là sinh vật nửa người nửa chim với giọng hát làm say đắm con người.Nhiệm vụ của Siren đó là cất lên tiếng hát mê hoặc để lừa thủy thủ và ăn thịt họ. Xương của các thuỷ thủ bị chúng làm nhạc cụ. Siren còn có khả năng tiên tri.

4. Merrow - nàng tiên cá Ireland được biết đến với mái tóc màu xanh lá cây và bàn tay có màng. Họ rất yêu âm nhạc và có chiếc mũ đỏ khi bị đánh cắp, họ sẽ sống cùng kẻ trộm cho đến khi tìm thấy nó, khi tìm thấy nó họ sẽ trở về biển cả, bỏ lại gia đình mình.

5.Ben-varrey - từ đảo của con người.Họ được biết đến với khả năng ban phước cho những người tử tế bằng sự thịnh vượng, quà tặng và thậm chí là chỉ ra vị trí của kho báu.

6.Aicaya - Nàng tiên cá Caribbean, nguồn gốc  là con người nhưng bị xa lánh khỏi cộng đồng và đến sống gần biển nên họ trở thành người cá.

7. Amabie - 1 con quái vật có nguồn gốc từ Nhật Bản. Sinh vật này được miêu tả có thân hình của loài cá,mỏ chim toàn thân có lớp vảy bao phủ. Sinh vật này xuất hiện để tiên tri, thường báo trước những vụ mùa bội thu hoặc dịch bệnh sắp ập đến.

7. Ningyo - nguồn gốc từ nhật bản, có hình thù dị hợm không giống con người có vảy vàng, mang lại thời tiết xấu và bất hạnh khi bị bắt, nhưng khi ăn thịt chúng, người ăn được ban cho tuổi trẻ và sắc đẹp, thậm chí là khi họ bất đắc dĩ ăn chúng.

8.Finman / Finwife - những người có khả năng biến hình để cải trang thành sinh vật biển hoặc thực vật để dụ dỗ con người, không giống như hầu hết các nàng tiên cá họ bắt cóc người từ bờ biển để làm vợ hoặc người hầu. Chúng có lòng tham đối với đồ trang sức và tiền xu, đặc biệt là bạc và thích con người hơn các loại chim khác.

9.Sirena Chilota -  là những nàng tiên cá thân thiện hơn, chăm sóc tất cả cuộc sống của sinh vật biển và giải cứu các thủy thủ bị chết đuối để họ về lại cuộc sống trước đây. Nàng tiên cá này có vẻ đẹp và tuổi trẻ giống con người, theo truyền thuyết, chúng là con của một con người và một vị vua của đại dương. Nước mắt của nàng có những tác dụng ma thuật .Từ thần thoại Chilote.

10.Cecealia - đôi khi được nhắc đến là phù thủy biển của Hồi giáo, họ là một nửa con người và một nửa bạch tuộc. Nguồn gốc, truyền thuyết trong thần thoại bản địa Mỹ và Nhật Bản.

11.Sirena / Siyokoy - phiên bản Philippine của nàng tiên cá. Còn được biết đến với cái tên Mag magaraara, họ được tin là bảo vệ vùng biển khỏi những kẻ đột kích và bảo vệ những cậu bé khỏi quái vật biển. Siyokoys đôi khi có thể có chân, tuy nhiên bị báo phủ bởi 1 lớp vảy và chân có màng.

12.Sea Mither - thần thoại Scotland thuộc đảo Okney, đây là một linh hồn đặc trưng của biển vào mùa xuân và mùa hè, chiến đấu dọc theo đảo Scotland kêu gọi cơn bão để mang lại mùa hè. Một người mẹ tuyệt vời cho các sinh vật sống dưới đại dương.

13.Ceasg - một nàng tiên cá nước ngọt, với thân hình là một nửa cá hồi, nàng ta sẽ ban ba điều ước cho bạn nếu bị bắt. đôi khi được gọi là Maighdean na tuinne (người giúp việc của sóng) hoặc Maighdean mhara (người giúp việc của biển). Truyền thuyết ở Scotland.

14.Selkie - mặc dù hơi khác so với nàng tiên cá điển hình, vì chúng không máu lạnh, có cơ thể của một con hải cẩu khi ở trong nước và trở thành con người khi trên cạn. trong truyền thuyết, da của chúng thường bị đánh cắp và  được ngư dân giữ làm vợ, hoặc trở thành tình nhân của những người vợ ngư dân lỡ rơi nước mắt xuống biển.

Nguồn : Tumbrl.com