Cela va bientôt faire trois ans
Que la place est vide sur ce banc,
Cela va bientôt faire trois ans,
Que je compte le temps
En espérant,
Oui, cela va bientôt faire trois ans,
Que je t'attends.
Mais au fond, qu'est ce que le temps?
Juste un tour de pendule et le jour change de nom,
Simple tour de pendule et la vie tourne en rond.
Depuis ce jour lorsque les aiguilles s'arrêtent,
Je les écoute chanter à tue-tête,
Elles ne sont plus sous l'emprise du temps,
Elles peuvent enfin bouger,
Et juste pour un temps
Je peux respirer,
Car je ne t'attends plus:
L'horloge ne tourne plus.
Tu sais, on m'a dit:"le temps arrange tout ",
Mais moi, je ne crois plus en nous,
Les aiguilles continuent de tourner,
Mais notre temps s'est arrêté.
Aujourd'hui, mes pendules tournent à l'envers,
L'attente laisse place à la colère,
Et bientôt
Mes larmes te tourneront le dos.
J'en suis convaincue:
Le temps ne guérit pas, il tue,
Et si un jour tu reviens sur ce banc,
Tu trouveras ce message sur papier blanc:
"Il ne faut pas m'attendre,
Je suis réduite en cendres."