Trong căn phòng nhỏ, Ipox tất bật chạy tới chạy lui để phục vụ những ly cocktail đẹp mắt cho các ông chủ đáng mến đang say ngoắc cần câu.

Cả bốn bức tường đều được bao phủ bởi những khung tranh. Mỗi bức tranh được vẽ ở cùng một địa điểm bởi các tác giả khác nhau. Tuy vậy, khung cảnh phía sau không bao giờ giống nhau - từ bãi cỏ xanh rờn đến ngôi làng trù phú, rồi hình ảnh xác người nằm la liệt trên mặt đất, rừng thông cổ thụ, mảnh đất cằn cỗi,... Tất cả cứ thay đổi cho đến bức vẽ gần nhất là bóng dáng của toà thị chính nằm ở trung tâm thành phố.

Có hai quy luật bất thành văn ở APOKÁLUPSIS.

Thứ nhất, vào mỗi đêm thứ 6 cách tuần, một cuộc họp mặt sẽ được tổ chức. Tất cả sẽ tụ lại để thử công thức rượu mới và móc mỉa nhau, như bao gia đình bình thường khác.

Thứ hai, vào lúc 6h sáng ngày mùng 6 tháng 6 mỗi năm, mọi người sẽ cùng nhau thuê một người hoạ sĩ có tiếng trong vùng để vẽ tranh lưu giữ kỷ niệm, như bao gia đình bình thường khác.

Gia đình có cả thảy bảy người anh em. Thế nhưng ngay tại căn phòng lúc này, và cả trên những bức tranh nữa, đều chỉ có sự xuất hiện của sáu người.

Belgo, tất nhiên, quá lười để vác xác đến những dịp gắn kết tình cảm như vậy.