🌺Dịch: Autumnnolove🌺

CHƯƠNG 247

Những người này cư xử như vậy, thảo nào lúc ở trên xe Hoắc Duệ đã nói trước với cô.

Hoắc Duệ rất không vui, anh ta nghiêm mặt: "Đại sư Lạc chính là người đã cứu em trai tôi, nếu các vị không tin thì chúng tôi sẽ đi ngay lập tức."

Nếu không phải nể mặt bạn gái, sao anh ta có thể mời Lạc Ninh đến giúp đỡ. Người một nhà này thật sự quá bất cẩn.

Thấy anh ta không vui, bà nội Dư mới ngượng ngùng giải thích: "Sao lại không tin! Chúng tôi chỉ cảm thấy hơi ngạc nhiên khi thấy đại sư Lạc còn quá trẻ thôi."

Mặc dù vẫn không tin, nhưng đã mời người ta đến nhà rồi, nhà bọn họ không thể không nể mặt Hoắc Duệ. Bà ta miễn cưỡng nở một nụ cười với Lạc Ninh, nói: "Vậy thì...mời đại sư Lạc đến đây xem thử tình trạng của cháu trai tôi."

Lạc Ninh không thèm để ý đến thái độ của bà ta, rất có thể vụ làm ăn hôm nay sẽ không thành. Vẻ mặt của cô trông rất lạnh đạm, không nói gì mà chỉ gật đầu. Sau đó bước tới và nhìn Dư Phi một cách chăm chú.

Dư Phi lúc này đang tỉnh táo, nhìn thấy Lạc Ninh thì ánh mắt lộ ra vẻ kinh ngạc. Nhưng hiện tại cả người hắn đều khó chịu, không có tâm tình mà thưởng thức người đẹp. Thấy Lạc Ninh trẻ tuổi, hắn cũng không quá tin tưởng vào năng lực của cô. Nhưng bởi vì quá đau đớn, hắn chỉ có thể ôm tâm lý 'còn nước còn tát'.

Hắn cất giọng hỏi: "Vị đại sư này, cô xem thử xem tôi bị sao vậy?"

Lạc Ninh vừa nhìn đã biết được đại khái tình trạng của hắn.

"Chờ một chút!"

Cô không trả lời Dư Phi, mà từ trong túi xách lấy ra một cây nhang nhỏ tự chế và bắt đầu châm lửa. Người Dư gia đều cảm thấy khó hiểu trước hành động của cô, nhưng có chút kiêng dè Hoắc Duệ nên cố nhẫn nhịn cơn xúc động.

--Wattpad: Autumnnolove--

Sau vài phút, Dư Phi đột nhiên thét lên một tiếng thảm thiết: "Aaaa...đau bụng quá...đau quá!"

Sau đó, những người có mặt lập tức nhìn thấy bụng hắn phình lên và không ngừng động đậy, như thể có thứ gì đó sắp phá thủng bụng chui ra.

Thấy cháu trai đau đớn, bà nội Dư vô cùng đau lòng, "Phi Phi của nội, con bị sao vậy?"

Bà ta lập tức nhìn Lạc Ninh, trên mặt đầy vẻ hậm hực: "Là cô làm phải không?"

Lạc Ninh dập tắt nén nhang trong tay, "Là tôi làm."

"Tôi nhìn ra được vấn đề của cậu ta, muốn kiểm tra lại xem có đúng hay không nên mới làm vậy."

Nếu không phải vì nể mặt Hoắc Duệ, cô cũng lười giải thích.

Bà nội Dư bán tín bán nghi hỏi: "Vậy cô nói thử xem, rốt cuộc là cháu trai của tôi bị làm sao?"

Lạc Ninh nói ra sự thật: "Cháu trai của bà đã trúng một loại cổ độc ở phía nam Tân Cương, sau khi trở về thì cổ độc phát tác. Cho nên toàn thân sẽ nổi những nốt đỏ, bụng phình to là vì cổ trùng đang cựa quậy."

Người nhà họ Dư đều hoảng sợ, "Cái gì, cổ độc?"

Mẹ của Dư Phi thậm chí còn trợn tròn mắt, tất nhiên là không tin những gì Lạc Ninh nói: "Cô đang quay phim truyền hình chắc?"

Nhưng Dư Phi đang ôm bụng lại mở to mắt, "Không! Có thể cô ấy nói đúng."

"Đại sư, tôi thật sự trúng cổ độc sao?". Hắn cố chịu đựng cơn đau, nhìn về phía Lạc Ninh.

Lạc Ninh trả lời với giọng điệu lạnh nhạt: "Đúng vậy, cậu đã trúng cổ độc."

Cô lại tiếp tục hỏi: "Người hạ cổ độc cậu chính là một cô gái người Nam Cương, có phải cô ấy cũng nguyền rủa cậu không?"

Sắc mặt Dư Phi lập tức thay đổi, giọng nói tràn ngập căm hận: "Đúng vậy, con đĩ đó thật sự đã nguyền rủa tôi."

"Còn nói rằng sau khi tới về nhà, da thịt sẽ thối rữa, bụng bị đâm thủng, chết không được tử tế."

Lúc ấy hắn nghe xong chỉ cảm thấy buồn cười, hắn hoàn toàn không tin và không để trong lòng. Nào ngờ sau khi trở về, da dẻ thật sự xuất hiện những nốt đỏ, bụng cũng to lên một cách kỳ lạ. Lúc này hắn mới nhận ra, e rằng con đàn bà kia đã thật sự ra tay. Nhưng ả ta cũng đã chết, hắn không có cách nào tìm ả ta để dò hỏi, hoặc ép cô ta giải trừ lời nguyền cho hắn. Không ngờ cô gái xinh đẹp này lại có thể nhìn ra được vấn đề.

Hắn vội vàng nói: "Đại sư Lạc, nếu cô đã nhìn ra, vậy có phải là cô cũng có cách chữa khỏi bệnh cho tôi không?"

Lạc Ninh lắc đầu: "Bệnh của cậu...tôi thấy không vừa mắt, cũng sẽ không chữa cho cậu."

"Vì sao? Tôi biết chắc là cô có thể, vì sao cô lại không chữa?"

Dư Phi không ngờ con đàn bà này cũng dám cự tuyệt: "Có phải là muốn tiền không? Chỉ cần cô chữa khỏi bệnh cho tôi, cô cứ tùy tiện ra một cái giá, nhà tôi nhất định sẽ cho cô."

Người nhà họ Dư cũng cho rằng Lạc Ninh đang kỳ kèo tăng giá, mặc dù trong lòng rất khó chịu nhưng cũng phải nhịn mà gật đầu.

"Đúng vậy! Chỉ cần cô có thể chữa khỏi cho Phi Phi, cô cứ ra một cái giá, chúng tôi sẽ cho cô."

Ánh mắt Lạc Ninh mang theo vài phần lạnh lẽo, cô nhìn Dư Phi, "Đây chính là nhân quả báo ứng của cậu."

Cô sẽ không ra tay giúp người đáng bị trừng phạt.

"Cô gái đã hạ cổ độc và nguyền rủa cậu ở Nam Cương kia, bị cậu cưỡng bức hủy hoại trong sạch. Cậu còn giết chết cô ấy, ném thi thể của cô ấy trên núi cho sói ăn."

"Cậu phải chịu trách nhiệm trước những việc cậu làm, không ai có thể cứu cậu được."

Dư Phi này không phải người tốt, có thể làm ra chuyện xấu xa kinh tởm đến mức này.

Nghe Lạc Ninh nói vậy, sắc mặt của Dư Phi càng xấu hơn. Trong lòng hắn càng thêm hoảng hốt, hoàn toàn không ngờ Lạc Ninh lại trực tiếp làm lộ bí mật của hắn.

--Editor: Autumnnolove--

Trước đó, hắn và bạn bè đến một ngôi làng hẻo lánh ở phía nam chơi. Có một ngày, hắn cảm thấy rất nhàm chán nên đã chạy lên núi một mình. Ai biết được, hắn nhìn thấy một cô gái xinh đẹp đang gội đầu ở một con sông trên núi, hắn lập tức nổi lên thú tính. Hắn tiến lên, chủ động chào hỏi. Nhưng ả ta lại phớt lờ hắn, hắn nóng máu nên đã cưỡng bức ả ta. Nào ngờ ả ta lại là một người cứng đầu, đột nhiên lao vào hắn, dùng móng tay cào lên mặt hắn, sau đó còn nguyền rủa hắn một hồi, rồi đâm đầu vào vách đá tự tử. Khi đó, hắn sợ bị người khác phát hiện nên đã kéo thi thể của ả ta đến một sườn núi tương đối hẻo lánh, hắn nghe người trong làng bảo nơi đó thường có đám sói lui tới. Sau đó, hắn làm như không có việc gì mà xuống núi. Hắn sợ lập tức bỏ đi sẽ khiến cho người ta nghi ngờ, hắn cố nhịn đến hôm sau mới rời làng. Nhưng chuyện này hắn cũng không nói cho bất kỳ ai biết, cho nên Lạc Ninh này có thể nhìn ra được có nghĩa là cô ta thật sự có bản lĩnh.

Hắn không thể đứng lên được, đành quỳ gối trên giường: "Đại sư Lạc, tôi không có cố ý...cầu xin cô...cứu...cứu tôi!"

"Tôi cũng không có giết cô ta, cô ta tự sát". Trong lòng hắn chẳng hề hấn gì, nhưng trên mặt lại làm ra vẻ ăn năn.

Những lời hắn vừa nói khiến cho tất cả những người ở đây đều hoảng sợ, hiển nhiên là không ngờ hắn lại làm ra chuyện như vậy. Sắc mặt Hoắc Duệ sa sầm, càng lúc càng rét lạnh. Trước giờ anh ta chỉ biết em họ của bạn gái làm việc không đâu vào đâu, còn hơi háo sắc. Nhưng thật sự không ngờ, hắn lại to gan lớn mật gây ra tội ác tày trời. Cô gái kia vì sao phải tự sát, còn không phải là bởi vì bị hắn vấy bẩn sao. Lúc này, anh ta bỗng cảm thấy thật hối hận khi đích thân mời Lạc Ninh đến đây.

Sắc mặt Dư Văn cũng trắng bệch, cô cũng không ngờ em họ dám làm những chuyện này. Cô cẩn thận quan sát thái độ của Hoắc Duệ, thấy vẻ mặt của anh ta không tốt thì trong lòng cũng bất an. Nhưng cô có thể làm gì bây giờ, đây chính là em họ ruột thịt của cô, cô không thể thấy chết mà không cứu.

Cô ấy mím môi, mở miệng hỏi: "Đại sư Lạc, vậy cô xem chuyện này của em họ tôi phải xử lý như thế nào?"

"Xử lý không được". Lạc Ninh lạnh mặt lắc đầu: "Trên đời này không có thuốc hối hận. Có một số chuyện một khi đã làm sai, thì không thể quay đầu."

🍉🍉🍉

CHƯƠNG 248

Lạc Ninh không để ý đến Dư Phi nữa, cô xoay người và nhìn về phía Hoắc Duệ.

"Chuyện này tôi không giúp anh được."

Hoắc Duệ bày tỏ sự thông cảm: "Chuyện này là do cậu ta tự làm tự chịu."

Anh ta cảm thấy rất áy náy: "Xin lỗi, hôm nay đã làm phiền cô phải đến đây một chuyến. Tôi tiễn cô ra ngoài."

Lạc Ninh biết Hoắc Duệ cũng không biết chuyện này, cho nên cô không trách anh ta.

Thấy Lạc Ninh định đi, Dư Phi vội vàng bò xuống giường muốn kéo Lạc Ninh lại: "Đại sư Lạc! Tôi thật sự biết sai rồi, cô làm ơn cứu tôi đi...sau này tôi không dám nữa đâu."

"Tôi có thể bù đắp! ". Lúc này, hắn mới thật sự cảm thấy hối hận.

Lục Tuân dùng một chân đá Dư Phi ngã lăn quay, không để hắn chạm tới Lạc Ninh.

Người họ Dư cũng đã nhận ra, con bé trẻ tuổi này thật sự có bản lĩnh. Nếu nó có thể nhìn ra được nguyên nhân, chắc chắn nó có cách cứu Phi Phi. Vì vậy, một đám người cũng tiến lên năn nỉ, còn ám chỉ có thể dùng nhiều tiền hơn để mời Lạc Ninh cứu chữa.

Lạc Ninh lại không muốn quan tâm đến loại người này. Cổ độc trong cơ thể Dư Phi, cô có thể giải. Nhưng cô tuyệt đối sẽ không ra tay, cho dù họ có đưa cô bao nhiêu tiền cũng vậy. Không phải ai cô cũng đến xem phong thủy, cô có nguyên tắc của riêng mình.

Lạc Ninh tiếp tục khước từ: "Tôi không giải được, các vị mời đại sư khác cao tay ấn hơn đi."

Sau đó, cô dứt khoát bước ra ngoài. Lục Tuân và Hoắc Dã cũng đi theo. Người nhà họ Dư muốn giữ Lạc Ninh lại, nhưng đã bị Hoắc Duệ ngăn cản.

"Đại sư Lạc đã nói giải không được, các người có ép buộc cũng vô ích. Sau này những chuyện tương tự cũng đừng đến tìm tôi."

Hoắc Duệ nói xong, cũng không nói với Dư Văn tiếng nào mà nổi giận bước ra khỏi phòng. Hôm nay anh ta thật sự rất tức giận, đồng thời hơi thất vọng về bạn gái.

Dư Văn thấy Hoắc Duệ rời đi với khuôn mặt lạnh tanh, sắc mặt cô ấy trở nên trắng bệch. Cô ấy vừa muốn đuổi theo thì bị ba mẹ kéo lại.

"Văn Văn, con đi năn nỉ Hoắc Duệ đi. Bắt đại sư Lạc kia cứu em trai con đi."

"Đúng vậy! Mặc dù Phi Phi có sai, nhưng nó cũng đã biết sai rồi, cho nó cơ hội sửa sai đi mà."

Dư Phi cũng khóc lóc van nài: "Chị! Chị chính là chị của em mà! Chị không cứu em, em sẽ chết mất!"

Bà nội Dư cũng sốt sắng: "Văn Văn, đây chính là em trai của con. Sau này khi ba mẹ con già rồi, còn phải trông cậy vào nó mà dưỡng lão và đập chậu*. Con không thể trơ mắt đứng nhìn nó chết."

(*) : Nếu người đã khuất được chôn theo cách thổ táng truyền thống, trước khi nâng quan tài ra khỏi nhà tang lễ hoặc tư gia để chôn xuống đất, người Trung Quốc sẽ tiến hành "đập chậu". Người xưa cho rằng sau khi chết người chết cũng có cuộc sống giống như người sống. Vì vậy, khi trong nhà có người chết, chậu đất sẽ được đập vỡ và "gửi" sang bên kia để người chết tiếp tục dùng làm dụng cụ nấu nướng, ăn uống. Nghi thức "đập chậu" sẽ do trưởng nam (con trai cả) thực hiện, nếu như trưởng nam không may đã mất thì sẽ do trưởng tôn (cháu trai - con trai của trưởng nam) "đập chậu". Nếu như trưởng nam và trưởng tôn đều không có, việc này sẽ được nhường cho thứ tử (con trai thứ hai), hoặc trong trường hợp không có con trai thì trưởng nữ (con gái cả) sẽ là người đích thân thực hiện.

Ba mẹ Dư Phi cũng tiến lên năn nỉ cô, bảo cô đi tìm Hoắc Duệ giúp đỡ.

"Nếu cậu ấy không đồng ý, con cứ nói sẽ chia tay là được. Chắc chắn cậu ấy sẽ đồng ý thôi!"

"Đúng rồi! Hoắc Duệ yêu con như vậy, nhất định cậu ấy sẽ nghe lời con."

Nếu Hoắc Duệ đã mời người đến, chỉ cần anh ta lên tiếng thì chắc chắn Lạc Ninh kia cũng sẽ không thể chối từ.

Dư Văn nhìn bộ dạng đau đớn của em trai, người nhà thì đang cầu cạnh, trong lòng cô rất bối rối. Cô gật đầu: " Con...con lập tức đi nói với anh ấy."

Tuy em trai cô đã làm sai, nhưng bây giờ nó cũng bị trừng phạt rồi. Chẳng lẽ còn muốn nó thật sự đền mạng sao?

Dư Phi chính là đứa cháu trai duy nhất của nhà họ Dư. Nếu nó vì vậy mà mất đi, sau này nhà họ Dư sẽ không còn ai kế thừa hương hỏa. Tuyệt đối không được!

Vì vậy, cô ấy nhanh chóng đuổi theo. Lúc này Hoắc Duệ mới vừa tiễn Lạc Ninh đến cổng biệt thự, anh ta cũng không có ý định quay lại.

--Fanpage: Bản dịch 0 đồng--

"Hoắc Duệ, khoan đã!". Dư Văn chạy ra.

Hoắc Duệ xoay người lại, nhìn cô: "Em cũng muốn đi cùng bọn anh sao?"

Dư Văn nước mắt lưng tròng, vẻ mặt vô cùng đáng thương nhìn Hoắc Duệ và khẩn khoản nói: "Hoắc Duệ, em trai em đã biết sai rồi! Anh mau mời đại sư Lạc quay lại cứu nó đi!"

Sắc mặt Hoắc Duệ đen lại, anh ta không ngờ cô ấy chạy ra đây chỉ để cầu xin anh ta.

"Nếu không phải nguy hiểm đến tính mạng thì cậu ta sẽ nhận sai sao?"

Sao anh ta không nhìn ra Dư Phi cơ bản là không có thật lòng ăn năn.

"Hơn nữa, cho dù cậu ta biết sai rồi thì cô gái đã bị cậu ta hại chết có thể sống lại sao?"

"Nếu cậu ta không trúng cổ độc, cũng sẽ bị tống và tù và thụ án chung thân."

Anh ta từ chối, nói: "Tôi thật sự không có mặt mũi nào mà đi nhờ người ta giúp đỡ một tên tội phạm giết người."

Dư Văn rưng rưng nước mắt, chạy đến với vẻ mặt vô cùng đáng thương và lôi kéo tay áo Hoắc Duệ.

"Phi Phi cũng không lường trước được cô gái kia sẽ tự sát mà..."

"Người chết không thể sống lại. Bây giờ nó đã biết sai rồi, nó sẽ thay đổi. Không bao giờ tái phạm nữa."

"Chỉ cần đại sư Lạc cứu nó, nhà em sẽ bồi thường cho gia đình người chết."

"Em không thể nào trơ mắt đứng nhìn em trai mình chết được. Hoắc Duệ, em van xin anh, anh giúp nó đi mà."

Sắc mặt Hoắc Duệ chẳng những trầm trọng hơn mà ánh mắt đã hoàn toàn thất vọng: "Trước kia...tôi chỉ cảm thấy tính tình của em quá mềm yếu, bây giờ xem ra nhân phẩm của em cũng có vấn đề."

"Tôi không giúp được, có giúp được thì tôi cũng không giúp."

"Quen nhau đã hơn một năm, hình như em vẫn không hiểu chút gì về tôi."

"Người nhà họ Hoắc làm việc bao giờ cũng giữ vững nguyên tắc của chính mình, tuyệt đối không có chuyện bao che cho tên tội phạm giết người."

Dư Văn nức nở, lắc đầu nguầy nguậy: "Phi Phi cũng đã biết sai rồi còn gì, nhưng sai lầm cũng đã xảy ra rồi, các người còn muốn nó phải thế nào nữa?"

Hoắc Dã tiếp lời: "Tất nhiên là một mạng đền một mạng."

Lần đầu tiên anh phát hiện ra cô bạn gái này của anh trai lại là loại người này. Trước kia trông cô ta cứ yếu đuối mong manh, nhưng tam quan như thế này thì anh cũng chào chua.

Dư Văn hoàn toàn không quan tâm Hoắc Dã, cô ấy nhìn Hoắc Duệ với khuôn mặt lã chã nước mắt.

"Đây là lần duy nhất em cầu xin anh, anh vẫn không giúp em sao?"

"Nói cái gì mà một mạng đền một mạng? Người cũng đâu phải do nó giết, cô gái kia tự sát mà."

Sắc mặt Hoắc Duệ vô cùng khó coi, không ngờ cô ấy lại không có điểm dừng như vậy, "Chẳng lẽ không phải do cậu ta bức người ta tự sát?"

Anh ta nhướng mày, tiếp tục nói: "Hơn nữa, em chỉ nài nỉ tôi mới có một lần này thôi sao?"

Trước đó, cô ấy không ít lần nhờ vả anh giúp đỡ người nhà rồi.

Dư Văn không ngờ Hoắc Duệ lại bạc tình như vậy, trong lòng cô rất khó chịu, "Anh thật sự phải vô tình như vậy sao?"

Hoắc Duệ nói: "Em thích nghĩ sao thì tùy, tôi cũng không biết phải làm gì."

Ý của anh ta chính là, sẽ không giúp đỡ.

Dư Văn cắn môi, nói: "Nếu anh không giúp em thì chúng ta chia tay đi."

Cô cũng không phải thật sự muốn chia tay, dù sao cô cũng thật lòng thích Hoắc Duệ. Cái chính là gia thế của Hoắc Duệ, cho dù cô có đốt đèn tìm cũng không thấy. Cô chỉ muốn dùng chia tay để uy hiếp anh ta, buộc anh ta phải cứu mạng em họ cô. Cô rất tự tin, anh ta thích cô như vậy nên nhất định sẽ không nỡ chia tay.

Hoắc Duệ có chút bất ngờ, anh ta nhìn Dư Văn: "Tôi đột nhiên nhận ra...hôm nay tôi mới biết em là loại người gì."

"Vậy thì chia tay đi". Thật ra Dư Văn không chủ động đề nghị chia tay, anh ta cũng nghĩ đến chuyện này rồi.

Những lời mà cô ấy vừa nói thật sự đã khiến cho anh vô cùng bàng hoàng và thất vọng. Ý của cô ấy chính là em trai cô ấy đã làm sai, người kia cũng tự sát, em trai của cô ấy nên được tha thứ. Anh ta không có cách nào tiếp thu quan điểm như vậy.

Cơ thể Dư Văn khẽ run lên, hoàn toàn không tin vào tai mình: "Anh...anh lại muốn chia tay với em."

Cô quen Hoắc Duệ được một năm, anh ta tương đối ân cần với cô. Chỉ cần cô đưa ra yêu cầu, trên cơ bản anh đều sẽ đáp ứng cô. Ngày thường anh ta luôn bận rộn rất nhiều việc của công ty, nhưng chỉ cần cô bảo anh đi mua sắm hay ăn cơm với bạn bè cô, anh ta đều sẽ cố gắng sắp xếp thời gian để có mặt. Đồng nghiệp cùng công ty và bạn bè của cô không có ai là không hâm mộ và ghen tị vì cô có một người bạn trai vừa đẹp trai lắm tiền vừa dịu dàng ấm áp.

Hoắc Duệ còn rất giữ mình, anh ta chưa bao giờ 'hái hoa bắt bướm' bên ngoài. Cô từng đề cập đến chuyện cưới xin, mặc dù anh ta không lập tức gật đầu, nhưng cũng chưa từng phản đối. Vì vậy cô mới có cảm giác Hoắc Duệ không thể không có cô. Nếu không cô cũng không dám dùng chuyện chia tay này mà uy hiếp anh ta. Nhưng anh ta lại đồng ý lời đề nghị chia tay, khiến cho cô hoàn toàn sững sờ, trong lòng nảy sinh một cảm giác hoảng hốt.