❋ 047. Khổ học

Buổi tối giờ Tuất tả hữu, Pháp Hiển đúng hạn tới, trong tay hắn còn cầm một quyển kinh Phật.

Hoa Thiên Ngộ ngồi xếp bằng ngồi ở lùn án sau, chỉ vào đối diện vị trí, nói: “Ngồi đi.”

Pháp Hiển theo lời ngồi vào nàng đối diện, án giác bên có một trản đèn dầu, sắc màu ấm ánh lửa chiếu sáng lên hai người mặt, ở phía trước cửa sổ chiếu ra lưỡng đạo cắt hình.

Trai đơn gái chiếc ở chung một phòng, nhưng nhân hai người thần sắc ánh mắt tất cả đều thản nhiên tự nhiên, cũng không chút nào ái muội không khí.

Cây đèn ngọn lửa nhảy lên, toát ra từng đợt từng đợt khói nhẹ, dưới đèn xem mỹ nhân, mông lung kiều diễm, xuân sắc liễm diễm.

Pháp Hiển hơi hơi rũ mắt, lùn án thượng bãi đầy, chuẩn bị tốt giấy và bút mực, mấy trương trắng tinh giấy Tuyên Thành, đè ở án trên mặt.

Hoa Thiên Ngộ giương mắt nhìn về phía Pháp Hiển, đạm bạc vầng sáng dạng ở hắn trên mặt, phác họa ra đường cong thâm thúy trong sáng mặt, bình thản mặt mày nhìn càng thêm trầm tĩnh thanh thản.

Nàng trong lòng không khỏi có vài phần cảm khái, liền ở mấy ngày trước bọn họ còn đối chọi gay gắt, nàng còn đối Pháp Hiển động sát tâm, bất quá mấy ngày lúc sau, thế nhưng sẽ hướng hắn học tập tiếng Phạn, thật là thế sự vô thường.

Hoa Thiên Ngộ ánh mắt dừng ở án trên mặt kinh Phật thượng, mở miệng hỏi: “Đây là cái gì kinh thư?”

“Tâm kinh.” Thấy Hoa Thiên Ngộ nghi hoặc ánh mắt, Pháp Hiển lại nói: “Thí chủ cần chiếu mặt trên tiếng Phạn sở học.”

Hoa Thiên Ngộ gật gật đầu, này liền tương đương với học tiếng Phạn giáo tài.

Nàng mặt mày diễm lệ triều Pháp Hiển cười, ra tiếng hỏi: “Nên như thế nào học?”

Pháp Hiển đem kinh thư đặt ở một bên, lấy ra một trương giấy Tuyên Thành nằm xoài trên án thượng, nói: “Bần tăng sẽ trước viết xuống mấy cái thường dùng tự, lại dạy thí chủ như thế nào đọc cùng viết.”

Hoa Thiên Ngộ gật gật đầu, chờ mong nhìn hắn.

Hắn đem thời khắc đều khấu ở trong tay Phật châu gỡ xuống phóng với án trên mặt, phục mà lại vãn khởi tăng y ống tay áo, lộ ra một đoạn rắn chắc, cơ bắp thon chắc cánh tay.

Hắn tay trái trên cổ tay còn mang một chuỗi Phật châu kề sát với làn da, viên viên rõ ràng gỗ đàn châu ở mờ nhạt dưới ánh đèn phiếm ôn nhuận ánh sáng.

Pháp Hiển ở nghiên mực ngã vào sơ qua nước trong, ngón trỏ đặt ở mặc đỉnh, ngón cái cùng ngón giữa kẹp ở mặc điều hai sườn, bắt đầu mài mực, động tác không nhanh không chậm, nhanh chậm vừa phải, tư thái thậm chí là thanh nhã.

Hoa Thiên Ngộ nhưng không có hắn tốt như vậy kiên nhẫn, nàng mài mực đều là như thế nào mau như thế nào tới, bởi vậy mài ra mực nước, không phải dày đặc chính là phai nhạt.

Nàng cảm thấy nàng viết tự cũng không xuất sắc nguyên nhân nhất định là không có ma hảo mặc, nàng lại cơ trí vì chính mình tìm một cái cớ.

Đãi mặc ma hảo, Pháp Hiển lại lấy bút lông chấm đen đặc mực nước, đề bút viết mười mấy Phạn văn tự thể.

Nhìn hắn viết xong, Hoa Thiên Ngộ lúc này mới bừng tỉnh kinh giác, hắn viết tự thế nhưng rất đẹp, tự thể thanh tuyển hữu lực, phiêu nếu mây bay, kiểu nếu kinh long, đường cong đường cong lưu sướng tuyệt đẹp, không giống như là tự ngược lại là phù văn họa nghệ.

Pháp Hiển thu bút lúc sau, đem bút lông đặt ở nghiên mực thượng, chờ chữ viết thượng mặc ngân phơi khô, hắn đem trang giấy thay đổi phương hướng, đặt ở Hoa Thiên Ngộ trước mặt.

Hoa Thiên Ngộ nhìn viết Phạn văn tự, chỉ cảm thấy răng đau, Phạn văn nhìn có chút cùng loại với Hàn ngữ nhưng là so Hàn ngữ còn muốn biến đổi thất thường, đường cong phẩm chất biến hóa rõ ràng, thoải mái có hứng thú.

Pháp Hiển trên mặt lộ ra một cái đạm cười, nói: “Thí chủ đi theo ta đọc là được rồi.”

Hoa Thiên Ngộ xả lên khóe miệng, cũng lộ ra một cái thực miễn cưỡng tươi cười, nàng khắc chế lui về phía sau rời đi xúc động, gật đầu nói: “Hảo.”

Cổ đại dạy học là không có ký âm, cũng không có máy đọc lại, bởi vậy nhớ lại tới Phạn văn, thật sự yêu cầu học bằng cách nhớ.

Nàng cẩn thận nghe Pháp Hiển đọc ra âm đọc, mà đi nhớ đối ứng Phạn văn, tiếng Phạn nghe dễ nghe, nhưng là đọc lên dài dòng khó đọc, nàng đầu lưỡi đều mau thắt, một câu còn nói không nhanh nhẹn.

Hiện tại nàng khắc sâu cảm thấy học tiếng Phạn so nàng khảo lục cấp tiếng Anh đều khó, tiếng Anh tốt xấu là 26 cái chữ cái tạo thành, tiếng Phạn nhìn đều không giống tự, khó viết lại khó nhớ.

Nhưng là vì đi lấy được kinh thư, hoàn thành nhiệm vụ sớm ngày về nhà, nàng chỉ có thể căng da đầu đi học nàng hoàn toàn không có hứng thú ngôn ngữ.

Chờ này đó tự nàng học xong, Pháp Hiển lại mở ra tâm kinh, một chữ một chữ giáo nàng như thế nào đọc.

Nàng cảm thấy Pháp Hiển quả thực không phải người, ngay từ đầu khiến cho nàng học tập như vậy khó Phạn văn, như thế nào không được từ đại, tiểu, sơn, thủy loại này đơn giản dễ hiểu bắt đầu học.

Dĩ vãng nghe tiếng Phạn vốn là thiếu, trong đầu căn bản không có về phương diện này ký ức, ở hơn nữa âm đọc lại khó đọc, nàng cắn không chuẩn âm, Pháp Hiển cũng không chê phiền lụy lặp lại rất nhiều biến, thẳng đến nàng có thể chính xác phát ra cái này âm tiết, mới có thể đến phiên tiếp theo tự.

Đèn dầu vầng sáng càng thêm ảm đạm, cứ thế đêm khuya.

Ngày đầu tiên ở dày vò trung ăn qua đi, nàng học xong hơn ba mươi cái tự đọc viết, cả người đều mau hư thoát, trên trán toát ra một tầng mồ hôi mỏng, sắc mặt đều có chút hơi hơi trắng bệch.

Pháp Hiển nhàn nhạt cười cười, trấn an nói: “Thí chủ thật là thông tuệ, học thực mau, không cần quá mức nóng vội.”

Hoa Thiên Ngộ hữu khí vô lực trừng hắn một cái, trong mắt hiện lên khinh thường, hắn lời khách sáo nhưng thật ra một bộ một bộ, hiện tại hòa thượng cũng như vậy dối trá sao?

Pháp Hiển đem tâm kinh lưu lại, làm nàng làm ôn tập, hắn đứng lên nói: “Sắc trời đã tối, thí chủ nên nghỉ ngơi, tối nay liền tiến hành đến đây.”

Hoa Thiên Ngộ phất phất tay, liền lời nói đều không muốn cùng hắn nhiều lời.

Sau này mỗi một ngày, nàng ở học nội dung mới phía trước, đều phải viết chính tả một lần ngày hôm qua học nội dung, viết chính tả sai rồi còn phải bị phạt sao chép, khí Hoa Thiên Ngộ rất nhiều lần đều muốn động thủ đánh người.

Mỗi khi nàng phát tán tư duy, muốn lười biếng, Pháp Hiển nghiêm khắc ánh mắt liền sẽ vọng lại đây, thẳng tắp nhìn chằm chằm nàng, so nàng đi học thời điểm chủ nhiệm lớp đều nghiêm khắc.

Có đôi khi nàng thật sự quá phiền Pháp Hiển ở bên cạnh dong dài lằng nhằng thao thao bất tuyệt, nàng liền la lối khóc lóc chơi xấu la hét không học, làm Pháp Hiển cút đi.

Bất quá đương nàng không kiên nhẫn thời điểm, Pháp Hiển luôn là sẽ cho nàng nói Phật giáo tiểu chuyện xưa, liền rất hấp dẫn Hoa Thiên Ngộ.

Nàng ở hiện đại vì sao sẽ viết văn, đương nhiên là bởi vì thích xem chuyện xưa, cũng hy vọng chính mình viết chuyện xưa bị người nhận đồng, mới một đầu chui vào mã văn thiên hố.

Nàng nghe xong chuyện xưa lúc sau, mới không tình nguyện tiếp tục bắt đầu học tập.

Thời gian vội vàng mà qua, tám ngày lúc sau, tâm kinh nàng đã có thể sử dụng tiếng Phạn niệm tụng xong, tuy rằng còn không thuần thục, hơn nữa không hiểu trong đó chi ý, lại cũng là tiến bộ rất lớn.

Giờ Tuất vừa qua khỏi, Pháp Hiển đúng giờ gõ cửa, Hoa Thiên Ngộ cọ xát đã lâu, mới đi cho hắn mở cửa.

Pháp Hiển vào nhà ngồi định rồi, liền lấy trang giấy nằm xoài trên nàng trước mặt, mỉm cười nói: “Thí chủ đem ngày hôm qua sở học viết chính tả một lần đi.”

Hoa Thiên Ngộ đề bút viết, đem tâm kinh toàn bộ nội dung đều viết chính tả một lần, nàng học mấy ngày tiếng Phạn đã không giống ngày đầu tiên như vậy cố hết sức, hơn nữa nàng trí nhớ cũng cũng không tệ lắm, thực mau liền viết chính tả xong.

Nàng đem trang giấy đưa cho Pháp Hiển, người sau tiếp nhận nhìn vài lần, trong mắt hiện lên tán thưởng, gật gật đầu nói: “Không tồi.”

Hoa Thiên Ngộ gật đầu, thần sắc rất là tự đắc.

Nàng mong đợi ánh mắt nhìn về phía Pháp Hiển, ra tiếng hỏi: “Hôm nay nói cái gì chuyện xưa?”

Pháp Hiển rũ mắt thấy nàng, chậm rãi nói: “Thiền sư cùng cường đạo.”

Hoa Thiên Ngộ thúc giục nói: “Mau giảng mau giảng.”

(~￣▽￣)~(~￣▽￣)~(~￣▽￣)~