Bunny the Spoiler - bạn bè của Bunny (3)

Người ta bảo sự phản bội kinh khủng nhất không phải đến từ kẻ thù mà đến từ người ta tin tưởng.

Đm đúng thật ;>>

Chuyện là những ai có biết acc wattpad LidaMaru của tôi, thì cũng sẽ biết được tôi có collab với một bé tên Xuân.

Ban đầu tôi cứ nghĩ công việc collab của bọn tôi rất bình thường suôn sẻ, cho đến một ngày tôi bỗng bắt gặp cmt của em giữa một dàn người, trong bài phốt mà chị gái Bunny up về tôi:

Quao.

Hảo hán.

Tò mò em định kể gì, tôi ib em thử, mà em lại cũng sủi mất cả tăm hơi :>. Sau cùng, lại nhờ một người bạn, tôi mới biết được câu chuyện em định kể, hóa ra là đây:

Em bóc phốt tôi dịch sai từ best man, nhưng thân em thì dịch câu idiom tiếng Anh thành "thổi kèn khen lấy" rồi khăng khăng rằng ở Việt Nam nhiều người dùng câu này :>>.

Em gái ạ, chúng ta mắc cùng một lỗi, nhưng khác nhau ở cách xử lý đó em. Tôi không hề nề hà gì khi em bảo từ best man dịch sai và phải sửa lại, nhưng qua mồm em thì nó lại thành phốt. Thật là hài cốt :>>.

Sau cùng thì, vì em cũng đã block tôi rồi, nên tôi đành cap lại một chút tin nhắn, gửi em ở đây:

thisisanhxuan

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top

Tags: #drama