Anh mỉm cười một chút. "Tôi là khách hàng VIP."

Lúc đó một người phụ nữ mảnh khảnh bước vào. Già và nhăn nheo, với mái tóc muối tiêu búi thấp, bà lão nở nụ cười ấm áp với hai đứa trẻ. Yoshizawa Ayumi lơ lửng trên đầu người phụ nữ với màu đỏ tươi, và Misa cố gắng hết sức để không nhìn chằm chằm vào những con số đang giảm dần bên dưới nó. Tuy nhiên, cô ấy đã chú ý đến người phụ nữ nhỏ bé liếc nhìn cô ấy rất lâu, trước khi đến chỗ họ với một tờ giấy mỏng liệt kê những loại bánh ngọt mà họ có thể đặt. Trong một lúc Misa cân nhắc liệu bà lão có nhận ra mình không, nhưng sau đó bác bỏ điều đó. Misa-Misa không xuất hiện trên các tạp chí hay chương trình có thể thu hút người phụ nữ đứng trước cô ấy. Nhiều khả năng là bà chỉ thắc mắc về hai người họ, điều mà Misa thực sự không thể đổ lỗi cho bà ấy. Misa chắc chắn rằng cô ấy và Ryuuzaki trông rất lạ khi đi cùng nhau.

Không ngạc nhiên, Ryuuzaki thậm chí không cần nhìn vào thực đơn, và vui vẻ tiếp tục đánh dấu vào các món tráng miệng khác nhau mà anh ấy mong muốn. Chủ yếu là những lát bánh ngọt , mặc dù anh ấy đã thêm một ít bánh hạnh nhân và một túi kẹo lạnh để mang theo. Misa cảm thấy buồn nôn khi nghe anh ta liên tục liệt kê số lượng bánh kem, mặc dù cô không nghi ngờ gì rằng anh ta sẽ ăn hết trước khi họ rời đi. Đó có lẽ là thứ đã khiến cô ấy phát ốm ngay từ đầu. Thực sự, không ai có thể ăn (và sống để kể câu chuyện) theo cách mà Ryuuzaki đã làm.

Khi người phụ nữ quay sang Misa, người mẫu ngập ngừng. "Misa không thực sự ăn nhiều đồ ngọt đâu ạ," cô ngượng ngùng nói, không muốn xúc phạm bà.

"Thật sao?" bà lão vỗ cằm, rồi mỉm cười. "Vậy thì, hay là ta chọn thứ gì đó cho con nhé?"

"O-okay," Misa đồng ý. Cô ấy cho rằng một ít bánh không thể làm hại đến cân nặng của cô ấy, và cha mẹ cô ấy luôn dạy cô ấy phải lịch sự với người lạ.

Nụ cười của người phụ nữ mở rộng. "Ta chỉ biết một điều phù hợp! Một chiếc cupcake nhỏ ngọt ngào cho một cô gái trẻ ngọt ngào, phải không?" Và trước khi Misa có thể nói bất cứ điều gì để đáp lại, chủ cửa hàng đã vui vẻ chạy đi hết mức mà cơ thể nhỏ bé của cô cho phép.

"Cô ấy có vẻ tốt bụng," Misa nhận xét.

"Phải," Ryuuzaki đồng ý, gặm ngón trỏ này. "Cô ấy và chồng là người tốt."

"Mmmm. Này, Ryuuzaki-san?" cô thúc giục. "Tại sao anh lại đưa Misa đến đây?"

"Đó là quán ăn yêu thích của tôi," anh trả lời, và Misa không nghi ngờ gì về câu nói kỳ quặc đó trong giây lát. Cô đã học được rằng sở thích ăn đồ ngọt của Ryuuzaki là không có giới hạn. "Tôi nghĩ sẽ rất tuyệt nếu chia sẻ nó với em. Ngoài ra, căn phòng này cho chúng ta rất nhiều sự riêng tư; tôi nhớ là em đã phàn nàn rằng gần đây em không có nhiều điều đó."

"Đó là sự thật," cô thừa nhận. "Anh thật ngọt ngào, Ryuuzaki-san." Mặc dù vậy, Misa có ấn tượng rõ ràng rằng anh không chỉ quan tâm đến quyền riêng tư của cô .

Bà lão lại hiện ra từ sau bức rèm, lần này với một chiếc khay bạc đựng hai cái bình, hai chiếc cốc sứ và một hũ đường. Từ phía sau cô là một ông già mà theo cái tên phía trên, Misa hình dung đó là chồng cô theo sau với một chiếc khay khác mang thức ăn của họ. Khi người phụ nữ sắp xếp những chiếc bình và cốc lên bàn, Misa nhăn nhó nhận ra cách cô ấy đặt hũ đường gần như đầy nắp bên cạnh Ryuuzaki. Phải, Misa cho rằng đây không phải là lần đầu tiên anh yêu cầu sử dụng căn phòng phía sau tiệm bánh.

"Con thích trà phải không, con thân yêu?" người phụ nữ hỏi cô ấy, giơ một cái nồi lên. "Ryuuzaki-san nói với ta rằng con thích nó hơn cà phê."

Misa chớp chớp mắt. Đúng là cô ấy không thích cà phê, đó là lý do tại sao bất cứ khi nào Ryuuzaki đến thăm, cô ấy luôn pha trà cho họ. Tuy nhiên, cô không bao giờ nghĩ rằng anh ấy sẽ thực sự chú ý đến nó, hoặc thậm chí giữ một sự thật như vậy trong tâm trí cho một dịp như thế này. Thật là tâng bốc. Một nụ cười nở trên khuôn mặt của Misa. "Vâng, đó là sự thật ạ."

"Thế thì tốt rồi," bà chủ nói khi rót cho cô ấy một cốc trà, trước khi lấy chiếc bình còn lại để rót cà phê cho Ryuuzaki.

Người đàn ông lớn tuổi, cao hơn vợ mình nhiều, lặng lẽ nhưng hài lòng phục vụ thức ăn cho họ, đặt nhiều chiếc đĩa khác nhau trước mặt Ryuuzaki, và một chiếc bánh cupcake duy nhất cho Misa. Không nói lời nào, anh mỉm cười và cúi đầu trước khi đỡ vợ ra khỏi phòng. Misa nhìn họ đi một cách đăm chiêu. Họ có vẻ là một cặp đôi hạnh phúc. Cô tự hỏi liệu cha mẹ mình có thể già đi một cách hạnh phúc như vậy không. Cô tự hỏi nếu cô có thể già đi một cách hạnh phúc như vậy không.

**P/s**

Cảm ơn bạn Ether_______ vì đã bình chọn để ủng hộ bản dịch

Bình chọn nếu bạn thích câu chuyện và để tạo động lực cho mình nhé