Chương 76: Viên kẹo (1)
Cô ấy còn cười khúc khích nữa. "Tất nhiên là không rồi, Ryuuzaki-san! Misa sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì khiến Ryuuzaki-san phải hối hận."
Một tiếng lầm bầm khó hiểu là câu trả lời duy nhất.
Misa đã không biết nên ăn mặc như thế nào cho chuyến đi chơi ngẫu hứng này với Ryuuzaki. Rõ ràng, việc cải trang của cô ấy là điều không thể; anh ấy có thể đã nhìn thấy cô ấy mặc nó trước đây và cô ấy không muốn anh ấy liên hệ các dấu chấm lại. Mặc dù vậy, cô không thể không tự hỏi một người đàn ông được hầu hết mọi người gọi là thám tử vĩ đại nhất thế giới sẽ thoải mái khi xuất hiện trước công chúng. Xem xét có bao nhiêu danh tính mà anh ấy có thể có (Misa có thể đếm được ba danh tính mà cô ấy biết, và đoán còn nhiều danh tính nữa vẫn chưa được nói ra), việc tiết lộ bản thân dường như không phải là điều khiến anh ấy thoải mái lắm.
Tuy nhiên, anh đã bảo cô phải ăn mặc đẹp, và cô sẽ làm thế. Misa ném những bộ trang phục ra khỏi tủ, giơ chúng lên cho Rem kiểm tra và thầm xin lời khuyên Đúng hoặc Sai. Bản thân Rem khá bối rối trước yêu cầu này. Cô ấy không hiểu thời trang - tử thần không sử dụng những thứ phù phiếm của con người như vậy- và việc Misa mong đợi cô ấy giúp đỡ là điều khá ngớ ngẩn. Tuy nhiên, Rem cũng rất hãnh diện khi cộng sự của cô ấy đưa cô ấy vào một việc mà Misa rõ ràng thấy quan trọng; Rem đã lưu ý rằng mọi thứ về Ryuuzaki đều là thứ mà Misa thấy quan trọng.
Cuối cùng thì Misa cũng đã bước ra khỏi phòng trong chiếc váy dài màu xanh lam với ren đen và những dải ruy băng quấn quanh nó. Đó là thứ gần gũi nhất với sự thanh lịch mà Misa có trong tủ quần áo kiểu Gothic trẻ con của mình, và cô ấy hy vọng nó sẽ thành công. Cô nhìn Ryuuzaki đầy mong đợi, nhưng chỉ nhận được một cái gật đầu nhỏ trước khi anh bảo cô đi theo anh và bước ra khỏi căn hộ. Anh hoàn toàn nhớ cô thè lưỡi với anh trong sự thất vọng.
Chiếc limousine màu đen đang đợi họ là một bất ngờ thú vị, mặc dù sự phấn khích của Misa đã giảm đi đáng kể khi Ryuuzaki bước vào trong xe mà không giúp cô vào trong trước. Cô bước vào với một chút bĩu môi trên khuôn mặt, rồi hoàn toàn cau mày khi thấy cách anh ngồi trên chiếc ghế da bên cạnh cô.
"Ryuuzaki-san có phải ngồi như vậy suốt không?" cô chua chát hỏi, chỉnh lại váy khi xe bắt đầu chuyển bánh.
"Đúng vậy," anh trả lời. "Tôi sẽ không thoải mái nếu không ngồi như thế."
"Anh sẽ ngã đấy," Misa nhận xét.
"Tất nhiên là không rồi," Ryuuzaki đảm bảo với cô ấy.
"Và tại sao anh lại bảo Misa mặc quần áo đẹp khi anh vẫn ăn mặc như vậy?" cô hỏi, đánh giá chiếc áo sơ mi trắng nhàu nhĩ và chiếc quần jean bẩn thỉu của anh.
"Bởi vì em luôn quan tâm đến việc ăn mặc đẹp đẽ tùy thuộc vào nơi em đi du lịch," anh khẽ nhún vai trả lời. "Tôi không quan tâm. Tuy nhiên, tôi nghĩ em sẽ cảm thấy thoải mái hơn nếu em chọn trang phục cho dịp này như em muốn."
Misa hơi thở hổn hển, nhưng không nói gì nữa. Thay vào đó, cô tập trung sự chú ý vào tấm kính đen ngăn cách họ với người lái xe. Tất cả các cửa sổ của xe đều được nhuộm màu tối, và cửa sổ phân cách cũng không ngoại lệ. Cô tự hỏi liệu người lái xe cho họ có phải là một tài xế bình thường mà Ryuuzaki đã thuê trong ngày hay anh ta là một người thực sự làm việc thường xuyên cho anh ta. Cô nghi ngờ điều sau là đúng. Cô nghi ngờ việc anh đặt niềm tin vào nhiều người, dù chỉ là trong một thời gian ngắn.
Ý nghĩ đó khiến tâm trí Misa lang thang đến một nơi tối tăm, nơi những nghi ngờ và sợ hãi của cô ẩn náu. Ryuuzaki tin tưởng cô ấy đến mức nào, nếu có? Mặc dù họ đã biết nhau khá lâu, nhưng anh ấy vẫn chưa nói với cô ấy sự thật, và có vẻ như anh ấy sẽ không bao giờ nói với cô ấy. Chính vì anh ta chưa bao giờ nói cho cô biết anh ta thực sự là ai nên cô thậm chí còn phải suy nghĩ về việc đổi lấy Đôi mắt của Thần chết, chứ đừng nói đến việc thực sự cuối cùng đồng ý đổi. Nếu biết thì cô ấy sẽ không bao giờ làm chuyện như vậy.
Nếu cô ấy biết... Có lẽ cô ấy sẽ không bao giờ đi theo Kira, ngay cả khi anh ấy đã trả thù cho cha mẹ cô ấy. Trong khi Kira là anh hùng của cô ấy, Ryuuzaki là... Chà, anh ấy là một thứ hoàn toàn khác. Anh ấy là một người quý giá của Misa, ngay cả với tất cả những điều kỳ quặc và lỗi lầm của anh ấy. Nếu anh ấy nói với cô ấy rằng anh ấy là L, thì có lẽ cô ấy sẽ ủng hộ lập trường của anh ấy trong vụ Kira, bất kể cha mẹ của cô ấy. Có lẽ thôi. Cô đã yêu bố mẹ mình rất nhiều.
**P/s**
Cảm ơn bạn Cloudy8226 vì đã thêm truyện vào Danh sách đọc để ủng hộ bản dịch.
Bình chọn nếu bạn thích câu chuyện và để tạo động lực cho mình nhé
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top