Cô ấy đang hôn Kira, và ồ, cô ấy không nghĩ mình có thể thở được nữa, nhưng thật là một cách tuyệt vời để chết.

Và cứ như thế nó đã kết thúc. Anh thì thầm một lời tạm biệt nhẹ nhàng khác vào tai cô và tiếp tục đi, để lại Misa run rẩy. Khi cô quan sát hình dáng xa dần của anh, cô cảm thấy một sự pha trộn giữa thăng trầm. Hưng phấn trước sự thân mật của thời điểm này; có bao nhiêu người có thể tuyên bố rằng họ đã bị anh hùng của mình đánh cắp một nụ hôn? Nó gần giống như một giấc mơ. Tuy nhiên, một cảm giác cồn cào cứ gặm nhấm ruột gan cô. Cảm giác tội lỗi hoặc xấu hổ. Có thể là cả hai. Bởi vì thực sự, tất cả những hy sinh mà cô ấy đã làm để khám phá ra Kira đều là vì Ryuuzaki, phải không? Vì chính Ryuuzaki là người khiến Misa hạnh phúc nhất. Tất cả những thứ này được cho là dành cho Ryuuzaki.

Và Misa tự hỏi, phải chăng mục tiêu đó đã thay đổi?

ooooo

Sáng chủ nhật thường bắt đầu như mọi khi. Misa thưởng cho bản thân một bồn tắm bong bóng, giải thích cho Rem rằng một cô gái nên nuông chiều bản thân ít nhất một lần một tuần. Khi Rem nhận xét rằng Misa dường như khá nuông chiều bản thân bằng việc mua sắm và được đối xử đặc biệt trong các buổi chụp hình, cô gái đã lè lưỡi một cách trẻ con và nói với cộng sự của mình rằng những điều đó không thực sự đáng kể. Rốt cuộc, các thần tượng được cho là sẽ đóng vai này. Rem không bị thuyết phục lắm.

Misa vẫn đang lau khô tóc bằng khăn (cô nghe nói máy sấy làm hỏng tóc, và Misa-Misa không thể có tóc chẻ bị chẻ ngọn), thì có người gõ cửa. Âm thanh nhịp nhàng khiến tim cô hơi rung lên, suýt chút nữa cô đã chạy ra mở cửa ngay lập tức. Cô chỉ do dự khi chợt nhận ra rằng mình vẫn đang chỉ được quấn trong một chiếc khăn tắm, và thật xấu hổ biết bao nếu ai đó nhìn thấy cô trong chiếc khăn tắm đó. Sau đó, một lần nữa, cô nhắc nhở bản thân, người ở phía bên kia cánh cửa không phải là một người bình thường, và có lẽ sẽ không hành động dù chỉ một chút như bất kỳ người đàn ông nào khác ở độ tuổi của anh ấy. Cô nghi ngờ về việc anh thậm chí sẽ quan tâm đến tình trạng bán khỏa thân của cô.

Với một tiếng thở dài, cô đi mở cửa và nhìn thấy cảnh Ryuuzaki đang nhai đầu ngón tay cái của mình. Anh trông khá ngạc nhiên trước vẻ ngoài hiện tại của cô, đôi mắt đen đảo xuống rồi dừng lại trên chiếc khăn tắm màu hồng mà cô quấn quanh người. Chà, cô ấy đã thay đổi suy nghĩ của mình, có lẽ anh ấy sẽ quan tâm. Dù vậy...

"Biến thái!" cô gắt lên, đỏ mặt.

Anh ngước nhìn cô, hoàn toàn không bối rối. "Tôi đến không đúng lúc à, Misa-san?"

Cô thở dài một lần nữa, bước sang một bên để cho anh vào. "Không đâu. Cho Misa một chút thời gian để mặc quần áo, được chứ. Và Ryuuzaki-san tốt hơn hết là đừng nhìn lén!" cô ấy nói thêm.

"Tôi sẽ không mơ về điều đó," anh trả lời bằng một giọng đều đều đến nỗi cô không thể biết liệu anh đang nói thật hay nói dối. "Thực ra, tôi có thể đề nghị em hôm nay ăn mặc đẹp một chút được không?"

Cô nheo mắt lại. "Anh đang nói em ăn mặc không đẹp à?"

"Không, tất nhiên là không. Chỉ là các kế hoạch của tôi sẽ được thực hiện thuận lợi nếu em ăn mặc một cách phù hợp," anh mơ hồ giải thích.

Misa nhướn mày. "Các kế hoạch?"

"Ừ. Các kế hoạch."

"Kiểu kế hoạch gì?"

"Dự định đi ra ngoài."

Cô nhìn chằm chằm. "Đi ra ngoài?"

"Ừ. Đi ra ngoài."

Misa nghiêng người về phía trước một chút. "Kiểu đi vào trong, đi ra ngoài căn hộ của Misa á?"

"Đó là một phần trong những kế hoạch của tôi trong hôm nay," Ryuuzaki thừa nhận.

Cô rướn người về phía trước nhiều hơn. "Ryuuzaki-san thực sự muốn đưa Misa đi ra ngoài? Ở nơi công cộng? Thật sao?"

Anh hơi cau mày trước sự hung hăng của cô. "Đúng vậy."

Cô nhìn anh, nghi ngờ. "Điều này nghe có vẻ kỳ lạ. Tốt hơn là anh không nên nói dối em."

Anh càu nhàu, khó chịu. "Misa-san, em đang cố làm tôi thay đổi quyết định à?"

Cô lùi lại một chút, vẫy vẫy bàn tay không ôm chặt khăn tắm của cô. "Không! Em sẽ đi thay đồ ngay. Cứ đợi ở đây." Misa chạy vào phòng ngủ đang mở của mình, chỉ để nhoài người ra một chút, vì vậy đầu và vai của cô là thứ duy nhất lộ ra sau cánh cửa. "Nhớ kỹ: Không nhìn lén!"

Ryuuzaki thở dài với một chút khó chịu. "Tôi đã nói với em rằng tôi-!" Anh phát ra âm thanh đâu đó giữa tiếng thở hổn hển nghẹn ngào và tiếng khóc khi chiếc khăn màu hồng của Misa đáp thẳng xuống mặt anh, và Misa cười khúc khích tinh nghịch trước khi đóng cửa lại sau lưng.

Im lặng một lúc trước khi Ryuuzaki nói, gần như cầu xin, "Đừng khiến tôi hối hận về quyết định này, Misa-san."

Cô ấy còn cười khúc khích nữa. "Tất nhiên là không rồi, Ryuuzaki-san! Misa sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì khiến Ryuuzaki-san phải hối hận."

Một tiếng lầm bầm khó hiểu là câu trả lời duy nhất.

**P/s**

Cảm ơn bạn Hvngaa vì đã bình chọn để ủng hộ bản dịch

Bình chọn nếu bạn thích câu chuyện và để tạo động lực cho mình nhé