Nhưng cô đã đi quá xa, cô tự nhắc mình, và điều duy nhất còn lại để làm là đi đến cùng.

Bên cạnh đó, không phải Ryuuzaki giống đối thủ của mình khủng khiếp sao? Thám tử L đã giữ bao nhiêu bí mật? Cô nghi ngờ liệu anh có hoàn toàn trung thực với bất kỳ ai hay không; một mạng lưới dối trá đã xác định cuộc đời và sự nghiệp của anh ta. Nó giữ cho anh được an toàn, nhưng khiến cô phải căng thẳng để lấy lại lòng tin mà cô từng có. Nếu Misa trung thực và không bị mù quáng bởi một bên là lòng trung thành tuyệt đối và một bên là tình cảm gắn bó lâu dài, cô ấy sẽ thừa nhận rằng không có người đàn ông nào đặc biệt đáng tin cậy trong hai người này cả. Nhưng không phải vậy, vì bản chất Misa là một sinh vật dễ xúc động, bốc đồng.

Light sẽ không làm hại cô, cô tự nhủ. Kira sẽ không bao giờ làm tổn thương cô ấy. Kira đã bảo vệ cô ấy. Và, miễn là cô ấy giả vờ ngốc nghếch, Kira sẽ không bao giờ làm tổn thương được Ryuuzaki. Sẽ không sao đâu. Cô ấy sẽ đảm bảo điều đó.

Hít một hơi thật sâu, Misa đáp lại nụ cười của Light. "Xin chào. Tôi là Amane Misa."

Lần tiếp theo Misa và Light gặp nhau là ở bãi biển. Trong khi trời vẫn còn quá lạnh để bơi (và Misa thành thực không nghĩ rằng bộ tóc giả của cô ấy có thể xử lý được nước biển tốt), nó khá dễ chịu cho một bữa trưa hơi riêng tư trên cát.

Một lần nữa, hầu hết các món ăn đều được mua ở cửa hàng, trừ bất cứ thứ gì liên quan đến đường. Thật trớ trêu khi Misa đùa giỡn với Light, và anh ấy đáp lại bằng một tràng cười không bao giờ chạm vào mắt mình. Tuy nhiên, Misa đã cố gắng hết sức để làm một vài onigiri, và chúng đã không trở thành một thảm họa hoàn toàn. Vẫn chưa bằng tay nghề của mẹ cô, nhưng ít nhất mẻ này không khiến cô đau bụng ngay khi cơm chạm vào lưỡi.

Khi nhấm nháp món ăn nấu ở nhà một cách miễn cưỡng, suy nghĩ của Misa trôi đi. Cô ấy đã không nghe thấy một lời nào từ Ryuuzaki kể từ lần mà cô ấy rất có thể đã cúp máy anh ấy tại lễ hội. Cô tự hỏi liệu anh có bị xúc phạm không. Cô chưa bao giờ phớt lờ một trong những cuộc điện thoại của anh trước đây. Nhưng sau đó, Misa nhận ra rằng cô không được quyền lúc nào cũng phải khúm núm trước những ý tưởng bất chợt của anh. Mối quan hệ của họ luôn tuân theo các điều khoản của anh ấy; họ gặp nhau khi anh ấy muốn, và ở đâu anh ấy muốn. Họ chỉ nói chuyện khi nào thuận tiện cho anh, ngay cả khi đó là lúc nửa đêm.

Và chưa một lần Misa phản đối sự sắp xếp. Mặc dù điều đó hoàn toàn không công bằng với cô ấy, nhưng cô ấy vẫn làm theo mà không thắc mắc. Misa kết luận rằng cô ấy chưa bao giờ nghĩ đến việc làm như vậy. Cô hơi bối rối với chính mình. Cô ấy thường thích mọi thứ diễn ra theo ý của mình, nhưng lại luôn nhượng bộ khi nhắc đến Ryuuzaki. Có lẽ, nó có thể liên quan đến việc cô ấy tuyệt vọng như thế nào khi mới bắt đầu mối quan hệ của họ. Khát khao bất cứ sự an ủi nào, kể cả sự vụng về của Ryuuzaki, kiểu có được vào lúc ngẫu nhiên vẫn tốt hơn là không có được gì cả. Và rồi, cô ấy đã quá quen với việc mối quan hệ này cứ diễn ra như vậy đến nỗi cô ấy không bao giờ nghĩ đến sự vô lý của tất cả mọi thứ.

Bây giờ khi cô ấy đã gián tiếp nói với anh ấy "Không" một lần, bây giờ khi cô ấy đã cho anh ấy một gợi ý nhỏ rằng đôi khi anh ấy không thể đạt được tất cả những điều mình muốn, anh ấy đột nhiên cư xử lạnh nhạt với cô ấy. Một cuộc điện thoại bị nhỡ, và kết quả là cô ấy bị phớt lờ trong nhiều tuần. Thật trẻ con.

Misa cau mày. Ryuuzaki có thể là một tên khốn như vậy.

"Tôi không nghĩ đồ ăn của em tệ đến mức đó ," Light nói, cắt ngang dòng suy nghĩ của cô.

Cô chớp mắt, giật mình. "Hả?"

"Bây giờ trông em đang rất buồn," anh nói với cô, hơi mỉm cười. "Em đã nhìn chằm chằm vào onigiri của mình như thể em muốn ném nó xuống biển."

Misa đỏ mặt giận dữ. "Xin lỗi! Tâm trí của Misa đang nghĩ đến những thứ khác. Nó sẽ không xảy ra lần nữa đâu, thật đấy!"

Light bật cười, sau đó lắc đầu và trấn an, "Không sao đâu. Tôi thực sự hiểu. Em không phải là người duy nhất trên thế giới có nhiều điều để suy nghĩ trong đầu đâu."

Cô không nghi ngờ điều đó. Cô không thể tưởng tượng được áp lực mà anh phải chịu vào lúc này. Đặc biệt là khi biết Ryuuzaki- L có thể đã tiếp cận sự thật gần đến mức nào.

**P/s**

Cảm ơn hai bạn lehthu_ , lynk_lll vì đã bình chọn để ủng hộ bản dịch

Mọi người muốn mình đăng kiểu gì thì comment nhé.

1, Đăng full đến c90
2, Mỗi ngày 2 chương 9h sáng và 9h tối
3, Mỗi ngày 3 chương 9h sáng, 2h chiều và 9h tối

Bình chọn nếu bạn thích câu chuyện và để tạo động lực cho mình nhé