"...Anh đang nói rằng anh đã đến Tầng Lõi của Laberintos?" (Johnny)
Johnny-san ôm đầu như thể đang bị đau đầu.
Chúng tôi đang ở phía trước của hồ ngầm.
Có những người từ thành phố Dungeon tụ tập.
Khung cảnh rất đẹp, và nó thường là nơi mà người ta nên cẩn thận với ma vật.
Nhưng hiện tại không có một con ma vật nào xung quanh.
Lý do cho điều đó là...
"Uhm...người phụ nữ đó là...Chúa tể của Laberintos?" (Julietta)
Julietta-san ngập ngừng nói điều này trong khi nhìn Mel-san.
Đúng vậy, Bạch Long Mel-san thường ở Tầng Lõi, nhưng khi đến Tầng Trung, lũ ma vật đã bỏ chạy.
Vì thế, Tầng Trung rất yên bình.
Đối với lũ ma vật, đây hẳn là một tình huống cực kỳ khó chịu mà chúng không thể chịu đựng được.
"Chính xác là như vậy, con người. Tôi là người đứng đầu của những Cổ Long sống ở Tầng Lõi, Helemerck. Đã vài thế kỷ kể từ khi tôi xuất hiện, nhưng có vẻ như tên tuổi của tôi đã được nhiều người biết đến." (Mel)
Người ưỡn ngực đầy tự hào là Bạch Long Mel-san đã biến đổi từ một con rồng thành một phụ nữ loài người.
Nhưng mà, cô ấy cao 2 mét và tỷ lệ của cô ấy là của một siêu mẫu, vì vậy cô ấy khá nổi bật.

"Đương nhiên là biết rồi..."
"Không phải cô là Cổ Long huyền thoại sao...?"
"Không đời nào... Tại sao cô ấy lại ở đây...?"
Tôi đã nghe thấy những giọng nói đó.
Mel-san là một con rồng nổi tiếng.
"Makoto, tôi nghe nói rằng anh chỉ đơn giản là ra ngoài để khám phá một chút thôi mà...?" (Johnny)
"Đúng rồi. Chuyến khám phá ngắn 2 ngày 1 đêm." (Makoto)
Tôi gật đầu với những gì Johnny-san nói.
"""......"""
Nhưng những người xung quanh đều hướng ánh mắt 'anh chàng này đang nói gì vậy?'.
Tại sao?
Tôi đã trở lại rất nhanh, phải không?
"M-Makoto-sama, anh nghỉ một chút đi? Chắc hẳn anh đã mệt mỏi vì đi đến Tầng Lõi rồi phải không?"
Người nói điều này là Elf trông giống như Lucy.
Giọng cô ấy run run rất có thể là do cô ấy sợ Mel-san.
"Được rồi, đúng là tôi mệt mỏi, vậy tôi đi nghỉ ngơi đây. Sau đó, tôi muốn đi tiêu diệt Ma Vương Bifrons vào ngày mai hoặc ngày kia, vì vậy anh sẽ đi cùng chúng tôi chứ, Johnny-san?" (Makoto)
"""?!"""
Khi tôi nói điều này, biểu hiện của những người xung quanh tôi thay đổi.
Party huyền thoại đã tập hợp, vì vậy chúng ta có thể giành chiến thắng trước một Ma Vương.
Đó là lý do tại sao tôi mời anh ấy.
"M-Makoto-sama?! Anh đang nói cái quái gì thế hả?!"
"Makoto-dono, đừng vô lý thế!"
"A-Anh điên à?!"
Tiếng ồn lớn hơn ngay lập tức.
Cô gái có vẻ ngoài giống Lucy, Sắt Dũng Giả-san và những người đàn ông thú nhân khác đều phản đối.
Bạch Long-san, Abel và Đại Hiền Giả-sama không nói gì.
Tuy nhiên, họ đang làm những khuôn mặt hơi do dự.
Tôi đã nói rằng chúng ta sẽ đánh bại một Ma Vương, không phải là Đại Ma Vương mà...
Người đầu tiên bị đánh bại theo lịch sử là Bifrons, vì vậy tôi không nghĩ mình đang nói một điều kỳ lạ như vậy.
"Cái gì? Các người đang chống lại Đức Vua sao?" (Dia)
Vào lúc đó, Dia xuất hiện từ hư không.
Mọi người - đặc biệt là các Anh hùng - trông có vẻ lo lắng và đặt tay lên vũ khí của họ.
Có vẻ như họ đang cảnh giác với người lạ xuất hiện.
"Aah, mọi người, không sao đâu. Cô ấy là đồng đội của tôi và..." (Makoto)
Tôi đã cố giới thiệu Dia với họ, nhưng...
"Hãy cho họ thấy sức mạnh của Đức Vua nào." (Dia)
Dia giơ tay phải lên.
Này, đồ ngốc, dừng lại đi.
Một lượng mana khổng lồ tập trung trên tay của Dia.
Undine không biết về việc kìm lại mana.
Kết quả là, nơi chúng tôi đang đứng được bao phủ bởi mana dày đặc.
Không khí và mặt đất rung chuyển như thể phản ứng với mana đó.
Khoảnh khắc tiếp theo, hồ nước ngầm đóng băng.
Ngay cả những thác nước lớn xung quanh hồ ngầm cũng đã biến thành băng... và sự im lặng bao trùm Tầng Trung.
"Hiiih!"
Thậm chí có người bị ngã đập mông.
"Đồ ngốc!" (Makoto)
Tôi đập đầu Dia.
"E-Em xin lỗi, thưa Đức Vua!" (Dia)
"Biến trở lại bình thường ngay lập tức!" (Makoto)
"Vâng, ngay lập tức!" (Dia)
Dia đã trả lại hồ nước ngầm như cũ.
Âm thanh ầm ầm của thác nước cũng cộng hưởng.
Không khí lạnh rất có thể là do ảnh hưởng của Ma Pháp.
Không ai nói chuyện, và nó thật khó xử.
"Rốt cuộc thì Gia đình Rồng của chúng tôi đang trên bờ vực bị xóa sổ bởi một Ma Pháp duy nhất của Tinh Linh Sứ-kun mà." (Mel)
"""..."""
Ánh mắt của cư dân thành phố Dungeon thật đau đớn.
Cô gái giống Lucy cũng đang giữ khoảng cách với tôi.
Một Flag đã tan tành!
Chà, tôi không có vấn đề gì với điều đó mặc dù...
Mọi người đều im lặng, nên tôi quay lại nhìn Johnny-san.
"Và vì vậy, tôi muốn đi đánh bại Ma Vương, vậy anh thì sao, Johnny-san?" (Makoto)
Lần này, không có phản đối.
Nhưng Johnny-san có vẻ lo lắng về điều đó.
Người nói thay vào đó là Bạch Long-san.
"Nhân tiện, Makoto, anh nói rằng anh sẽ chiến đấu với Ma Vương, nhưng anh có Thánh Kiếm không?" (Mel)
"Thánh kiếm?" (Makoto)
Tôi nghiêng đầu.
"Một Ma Vương đang được bảo vệ bởi Thần Hộ của Ma Thần. Anh không thể đánh bại chúng nếu không có đòn phản công là Thánh kiếm của các Thánh Thần." (Mel)
"Tôi hiểu rồi." (Makoto)
"Tại sao anh không biết điều đó chứ...?" (Mel)
Vì cô biết đấy, tôi không phải là Anh hùng...
Nhưng đúng là họ có nói Anh hùng và Thánh kiếm là một đôi cần thiết...tôi nghĩ vậy.
—Băng Tuyết Dũng Giả Leonard và Thánh Kiếm Ascalon.
—Mộc Dũng Giả Maximilian-san và Thánh Kiếm Clarent.
—Chước Nhiệt Dũng Giả Olga và Thánh Kiếm Balmung.
—Lôi Dũng Giả Geralt và Thánh Kiếm Caliburn.
—Và sau đó, có Quang Dũng Giả Sakurai-kun và Thánh Kiếm Aroundight...không, đó có phải là Thánh kiếm không?
Tôi không thực sự chắc chắn về cái cuối cùng đó.
Vâng, hầu hết trong số họ đã có một thanh.
Tôi hiểu rồi, vậy Thánh kiếm là một vật phẩm bắt buộc.
Nhưng tốt, sẽ không có vấn đề gì.
Rốt cuộc thì có rất nhiều Anh hùng ở đây.
"Ai đó có một cái, phải không?" (Makoto)
Tôi nhìn Thổ Dũng Giả-san, Mộc Dũng Giả-san và Sắt Dũng Giả-san.
Nhưng tất cả đều ngoảnh mặt buồn bã.
E-Ể...?
"Không có Thánh kiếm ở đây." (Johnny)
Johnny-san đại diện cho họ trong câu trả lời.
Ơ, thật à?
"Makoto-san, sư phụ của tôi- Chước Nhiệt Dũng Giả - có một Thánh kiếm, nhưng cô ấy đã đánh mất nó trong trận chiến với Cain..." (Abel)
"Không đời nào!" (Makoto)
Làm sao có thể?
Sau đó, chúng ta không thể đánh bại một Ma Vương.
"Mel-san, cô có biết Thánh Kiếm ở đâu không?" (Makoto)
"Tôi không." (Mel)
Muh, điều này thật rắc rối.
Johnny-san nói trong khi tôi đang cân nhắc.
"Makoto...về câu trả lời cho yêu cầu trước đây của anh, tôi sẽ hợp tác trong cuộc chiến chống lại Ma Vương của anh. Nhưng tôi muốn một chút thời gian. Chúng tôi đang xây dựng một thành phố mới ở Tầng Trung, nhưng nó vẫn chưa  hoàn thành. Ma vật ở Tầng Trung rất mạnh nên tiến độ chậm. Đó là lý do tại sao tôi muốn có một chút thời gian." (Johnny)
Tôi hiểu rồi, vậy là Johnny-san đang lo lắng cho cư dân của thành phố Tầng Trung.
Dù gì thì anh ấy cũng là tộc trưởng mà.
"Thủ lĩnh Elf, tôi có nên để một người từ Gia đình Rồng của mình sống ở đây không? Nếu một con Cổ Long ở đây, lũ ma vật sẽ không tấn công." (Mel)
"...Có ổn không khi làm nhiều như vậy cho chúng tôi?" (Johnny)
Johnny-san làm vẻ mặt ngạc nhiên.
Ồ, ý kiến hay đó, Bạch Long-san!
"Hay đúng hơn là, nếu Gia đình Rồng của tôi vô tình tấn công cư dân ở đây, anh sẽ tức giận, phải không...?" (Mel)
Bạch Long-san lén nhìn tôi.
"Đúng vậy. Rốt cuộc thì Xích Long-kun đó dường như có ác cảm với tôi." (Makoto)
"Không, thằng bé đó nói rằng cơ thể nó sẽ không ngừng run rẩy chỉ khi nhìn vào anh, vì vậy tôi nghĩ nó sẽ ổn thôi." (Mel)
"Hở? Tôi đã làm điều gì đó khủng khiếp với nó sao?" (Makoto)
"Sư phụ..." (Momo)
Lời vặn lại của Đại Hiền Giả-sama vang lên.
Cái gì?
"Tôi chỉ đóng băng nó một chút thôi mà." (Makoto)
"Anh đã cố giết nó sau đó, phải không?!" (Momo)
"Aaah..." (Makoto)
Đúng nhỉ.
"Thành phố sẽ được hoàn thành trong khoảng 30 ngày. Nếu sau đó, tôi có thể đi cùng anh và nhóm của anh để chiến đấu với Ma Vương." (Johnny)
Johnny-san đồng ý.
Được rồi, có vẻ như trận chiến Ma Vương sẽ diễn ra sau 30 ngày nữa.
Nhưng...
Tôi sẽ không có gì để làm cho đến lúc đó.
Hừm, phải làm sao đây?
Tôi có nên thách thức Đền thờ Biển sâu không?
Với Dia, nó thực sự có thể dễ dàng đến không ngờ.
Trên hết...tôi nhớ giọng nói của Noah-sama.
Noah-sama, người đã luôn hướng dẫn tôi kể từ khi rời khỏi Thuỷ Thần Điện.
Cô ấy không nên biết về tôi trong thời đại này, nhưng liệu cô ấy có chào đón tôi nếu tôi đến gặp cô ấy không?
Vào thời điểm tôi đang ở trong một tâm trạng ảm đạm.
"Sẽ không có Thánh Kiếm ở đó sao?" (Julietta)
Julietta-san lẩm bẩm điều này.
Bây giờ tôi nghĩ về nó, chúng tôi vẫn chưa giải quyết được vấn đề Thánh kiếm.
Đây không phải là lúc để có một tâm trạng buồn.
"Julietta-san, chúng ta nên đi đâu đây?" (Makoto)
"Cornet; Thánh đô của Nguyệt Quốc, Laphroaig." (Julietta)
Nguyệt Quốc!
Quê hương của Furiae-san.
Hơn nữa, nó đã không phải hoang tàn vào thời đại này.
Không chỉ vậy, nó đang ở đỉnh cao của sự thịnh vượng.
Nhưng...
"Tại sao chị biết rằng sẽ có một Thánh kiếm nếu chúng ta đến đó?" (Momo)
Momo nói điều này trong sự ngạc nhiên.
Tôi hiểu rồi. Nếu có một tin đồn như thế, quân đội Ma Vương sẽ không bỏ mặc nó, phải không?
"Về điều đó, đó là bởi vì đó là Thánh đô mà Nguyệt Nữ Hoàng cai trị. Nó được gọi là vùng đất thánh mà quân đội Ma Vương không thể chạm vào. Người ta nói rằng có những người lính sẽ không thua ngay cả quân đội Ma Vương, và một núi trang bị huyền thoại."
Người nói với chúng tôi điều này là Elf giống Lucy.
Vùng đất thánh mà quân đội Ma Vương không thể chạm vào, huh...
Vì vậy, đó là cách nó được đối xử trong thời đại này.
Nó khiến tôi có những cảm xúc lẫn lộn khi biết về lịch sử của nó.
"Nhưng không một ai trong số những người đi đến Thánh đô từ đây trở về, anh biết không?" (Volkh)
"Hở? Không trở về?" (Makoto)
Tôi đã rất ngạc nhiên trước những lời của Volkh-san, người đã nói điều này với một khuôn mặt nghiêm túc.
Hay đúng hơn là, các bạn đã đi nhờ giúp đỡ, huh.
Tất nhiên họ sẽ làm.
"Đúng vậy... Chà, Thánh đô của Nguyệt Quốc an toàn chỉ đơn giản là một tin đồn mà tôi nghe được từ một thương nhân lang thang..." (Julietta)
"Có thương nhân sao?" (Makoto)
Họ thậm chí có thể làm kinh doanh?
"Có. Họ làm những việc tương tự như chúng tôi. Họ sẽ tạo ra một nơi cư trú trong Dungeon, định cư dưới lòng đất và sống ẩn náu khi họ di chuyển từ điểm này sang điểm khác." (Julietta)
"Tại sao Makoto-kun không biết gì cả chứ?"
Tôi được hỏi với vẻ mặt tò mò.
"Ah." (Makoto)
Điều này thật tệ, nó đã bị vạch trần rằng tôi không có kiến thức chung về quá khứ.
"Mọi người có nghĩ rằng một kẻ có thể đánh bại những con Cổ Long chúng tôi chỉ trong một đòn thì cần phải lén lút như vậy không?" (Mel)
"""Aah~."""
Có vẻ như mọi người đã hiểu ra những lời của Bạch Long-san.
Nó không phải như vậy mặc dù...
Chà, họ đã giải thích nó một cách thuận tiện, vì vậy không cần phải giải thích sự hiểu lầm.
Chúng tôi đã đi ra khỏi chủ đề ở đó.
Những gì chúng ta nên quyết định là kế hoạch của chúng ta cho tương lai.
"Johnny-san, có thể đánh bại các Ma Vương sau 30 ngày, phải không?" (Makoto)
"Umu... Vậy là chúng ta sẽ chiến đấu với các Ma Vương, huh. Không thể khác được. Tôi sẽ hợp tác." (Johnny)
"Sau đó, chúng tôi sẽ đến Nguyệt Quốc để tìm kiếm Thánh kiếm trong thời gian đó, được chứ? Cô có biết chỗ đó không, Bạch Long-san?" (Makoto)
"Tôi có thể nói vị trí gần đúng. Không thể khác được, tôi sẽ cõng anh đến đó. (Mel)
Bạch Long-san đồng ý.
"Vậy thì, làm ơn đi." (Makoto)
Được rồi, chúng tôi đã quyết định nơi tiếp theo để đi.
Nơi chúng tôi đang hướng đến là Thánh đô của Nguyệt Quốc trước khi nó sụp đổ, Cornet.
Theo truyền thuyết, trong tương lai, nó sẽ được gọi là Ma đô được cai trị bởi Phù thủy Tai họa.

<Trans Note>

Go gooo Cornet.

Thấy hay mọi người có thể vote sao, Follow và ủng hộ tôi qua Momo: 0901089550. Cảm ơn mọi người.