Christine et Marc-André font leurs courses au supermarché mais ils soutiennent aussi l'économie locale en achetant les fruits et légumes chez les paysans de la région : en plus, c'est bon ! Ils vont de temps en temps se ravitailler chez Armand et Juliette, un couple plus très jeune dont les clients sont des habitués de longue date.

Juliette est accueillante, chaleureuse, volubile. Son mari, lui, est plutôt taciturne, un peu bougon, presque revêche, avare de sourires et économe de ses mots. C'est une drôle de paire, mais peut-être est-il vrai que les extrêmes s'attirent ?

Christine et Marc-André se sont absentés quelques mois. A leur retour, ils passent un jour chez Armand et Juliette. Armand est occupé à trier des pommes devant sa maison. A leur grand étonnement, c'est lui qui les salue en premier, l'œil vif, jovial et avenant :

- Bonjour !

- Bonjour, répond Christine. Vous continuez de vendre des fruits et légumes ?

- Oui, oui, il faut bien. Ce n'est pas avec notre petite retraite qu'on peut vivre décemment. On « fait » encore les pommes.

Et il continue de parler, à la surprise de Christine et Marc-André, qui ne l'ont jamais entendu dire autre chose que « bonjour », « oui », « non ». C'était un taiseux, Armand ! Christine lui demande s'il a bien toujours des pommes « JAZZ ». Armand lui sourit avant de répondre : « Si vous me demandez, je peux vous dire OUI. Mais j'ai eu un AVC, alors je ne sais pas où elles sont, les pommes « JAZZ ». Vous pouvez les cherchez vous-même dans le local – et il montre le garage qui lui sert d'entrepôt – mais si je les cherche, je ne suis même pas sûr de pouvoir les trouver. »

Christine et Marc-André vont choisir les pommes à l'intérieur. Quand ils sortent, ils remercient Armand qui ne s'arrête plus de parler. Il leur confie sa joie d'avoir pu vendre un terrain à bâtir. Il leur explique encore combien il a été bien soigné après son AVC... Christine et Marc-André n'en reviennent pas. C'est un autre homme, tout à fait transformé. Il est content, il est heureux. Avoir frôlé la mort lui a peut-être redonné le goût de la vie ?

Les conséquences d'un AVC ne sont pas toujours celles qu'on pourrait imaginer...

Note : Un accident vasculaire cérébral, AVC, est une interruption soudaine de l'apport sanguin au cerveau. L'AVC a des conséquences graves : il est l'une des principales causes de mortalité en France et la cause la plus fréquente d'invalidité dans le monde occidental.