Aujourd'hui, c'est le printemps.
La nature se réveille, les grues reviennent de leurs migrations, les rizières reverdissent.

Suong Mai, tu sens ce parfum de fleurs printanières ?
Les cerisiers ont fleuri !
Vois comme cette journée est belle !

Pourrions-nous être plus heureux ?
Ce matin, la famille s'est agrandie.

Comment puis-je exprimer tout ce que je ressens aujourd'hui ?
Regarde tes yeux, ils disent tout.

C'est le bonheur.

Nous avons tant de malheurs, il fait presque tâche.

Et pourtant...

Il n'y a qu'à entendre les rires et les cris qui s'échappent de notre maison pour comprendre.

Le secret, c'est l'amour.

Quel ravissement, Suong Mai, de voir ces larmes de joie sur tes joues !
De voir ce regard plein d'amour posé sur cet enfant, sur ma fille !

Celui d'une grande soeur.
Une vraie.

Suong Mai, ne doutes plus.
Tu ne seras peut être pas toujours là, pas toujours avec nous, mais une chose est sûre.

Tu fais partie de la famille.
Pour toujours.

Je compte sur toi.

Elle a besoin de toi.
De tout ton amour.

Apprends-lui le soleil, la lune, les étoiles, les fleuves et les mers, raconte lui son pays, ton pays.

Berce-la doucement, chante-lui les chansons du Vietnam, du ciel et de tes rêves, mais surtout...

N'oublie pas

Ne perds pas ton sourire.
Il est bien trop précieux.

Il fera fleurir le sien...